中文：有聲有圖的膠卷正片combined positive print
     中文：有聲器synchro sheet
     中文：有聲讀物sonobook
     中文：有色紙漿機制紙mill-tinted paper
     中文：有色紙板colored board
     中文：有色書籍紙text paper
     中文：有色切口，涂色切口paste-colored edge
     中文：有色金邊color under gilt
     中文：有色成色劑colored coupler
     中文：有鉛字的活版盤galley with types
     中文：有齊行指令的紙孔帶[照排] justified tape
     中文：有蓬線棱的書籍back with raised bands
     中文：有木板插圖的（書）
     chiroxylographic
     中文：有兩個字盤的排字臺half frame