端午節(jié)
5月5日是日本的端午節(jié)。端午節(jié)又稱兒童節(jié),是男孩子的節(jié)日。這一天有男孩子的家庭,豎起鯉魚旗,吃粽子和柏葉餅來祝賀。
豎鯉魚旗是希望孩子象鯉魚那樣健康成長。從下面看鯉魚旗,浮現(xiàn)在藍天下的鯉魚就很象在水中健壯地游。另外,為了避邪,把菖蒲插在屋檐下,把菖蒲放入洗澡水中洗澡。
端午的習(xí)慣是在日本的平安時代以后由中國傳入日本的。到現(xiàn)在,與中國有完全不同的意義了。在中國是在陰歷的這一天為紀(jì)念屈原而吃粽子和舉行賽龍舟的活動。而在日本,主要是為了避邪而吃粽子和柏葉餅。菖蒲是因為葉子的形狀象劍,而用來避邪的。中國不用菖蒲水洗澡,但喝菖蒲酒。從客觀地說,這個時期是萬物生長的時機,同時也是百病可能發(fā)生的季節(jié)。菖蒲是中藥,能夠消除病魔。
那么為什么在日本端午節(jié)變成男孩子的節(jié)日呢?這是因為在日語中“菖蒲”和“尚武”是諧音,因此漸漸地變成了男孩子的節(jié)日。人們希望男孩子茁壯成長和事業(yè)發(fā)展,而豎鯉魚旗,擺上武士偶人、盔甲和戰(zhàn)帽。
5月5日是日本的端午節(jié)。端午節(jié)又稱兒童節(jié),是男孩子的節(jié)日。這一天有男孩子的家庭,豎起鯉魚旗,吃粽子和柏葉餅來祝賀。
豎鯉魚旗是希望孩子象鯉魚那樣健康成長。從下面看鯉魚旗,浮現(xiàn)在藍天下的鯉魚就很象在水中健壯地游。另外,為了避邪,把菖蒲插在屋檐下,把菖蒲放入洗澡水中洗澡。
端午的習(xí)慣是在日本的平安時代以后由中國傳入日本的。到現(xiàn)在,與中國有完全不同的意義了。在中國是在陰歷的這一天為紀(jì)念屈原而吃粽子和舉行賽龍舟的活動。而在日本,主要是為了避邪而吃粽子和柏葉餅。菖蒲是因為葉子的形狀象劍,而用來避邪的。中國不用菖蒲水洗澡,但喝菖蒲酒。從客觀地說,這個時期是萬物生長的時機,同時也是百病可能發(fā)生的季節(jié)。菖蒲是中藥,能夠消除病魔。
那么為什么在日本端午節(jié)變成男孩子的節(jié)日呢?這是因為在日語中“菖蒲”和“尚武”是諧音,因此漸漸地變成了男孩子的節(jié)日。人們希望男孩子茁壯成長和事業(yè)發(fā)展,而豎鯉魚旗,擺上武士偶人、盔甲和戰(zhàn)帽。