Каты́нский расстре́л (польск. Zbrodnia katy?ska ? каты́нское преступление) ? массовые казни польских граждан (в основном, пленных офицеров польской армии), осуществлённые весной 1940 года сотрудниками НКВД СССР. Как свидетельствуют опубликованные в 1992 году документы, расстрелы производились по решению особой тройки НКВД СССР, в соответствии с постановлением Политбюро ЦК ВКП(б) от 5 марта 1940 года. Согласно обнародованным архивным документам, всего было расстреляно 21 857 польских заключённых. 1939年9月1日，納粹德國(guó)對(duì)波蘭發(fā)動(dòng)閃擊戰(zhàn)，占領(lǐng)波蘭西部地區(qū)。9月17日，蘇聯(lián)從東部進(jìn)入波蘭，占領(lǐng)寇松線以東的全部波蘭領(lǐng)土，俘虜約25萬(wàn)名波蘭軍隊(duì)官兵。蘇聯(lián)隨后將波蘭官兵分別關(guān)押在一些新建的戰(zhàn)俘營(yíng)。其中的斯塔羅別利斯克、科澤利斯克和奧斯塔什科夫3個(gè)戰(zhàn)俘營(yíng)，關(guān)押著包括9000名軍官在內(nèi)的共約1.5萬(wàn)名波蘭戰(zhàn)俘。 Первоначально «Катынским расстрелом» называли казни польских офицеров в Катынском лесу (Смоленская область) близ Ка́тыни, однако после нахождения других массовых захоронений польских граждан, а также свидетельствующих о расстрелах советских архивных документов, термины «Катынский расстрел» и «Катынское преступление» стали употреблять по отношению к проведённым в апреле-мае 1940 года расстрелам польских граждан, содержавшихся в разных лагерях и тюрьмах НКВД СССР. Впервые о нахождении массовых захоронений в Катынском лесу заявили в 1943 году представители Третьего рейха, оккупировавшего эти территории в ходе наступления на СССР. Созванная Германией международная комиссия провела экспертизу и заключила, что расстрелы произведены НКВД весной 1940 года. В свою очередь, Советский Союз отрицал свою причастность к происшедшему. После освобождения Смоленска советскими войсками была создана комиссия Николая Бурденко, которая, проведя собственное расследование, заключила, что польские граждане были расстреляны в Катыни в 1941 году немецкими оккупационными войсками. Это заключение стало официальной точкой зрения в СССР и странах Варшавского договора до 1990 года, когда руководство СССР официально признало ответственность НКВД. В 2004 году Главная военная прокуратура России подтвердила вынесение «тройкой НКВД» смертных приговоров 14542 польским военнопленным по обвинению в совершении государственных преступлений и достоверно установила смерть 1803 человек и личность 22 из них (при этом она принимала во внимание результаты только советских эксгумаций, игнорируя немецкое расследование). Тема Катынского расстрела продолжает оставаться одним из факторов, осложняющих польско-российские отношения. 28 апреля 2010 г. Росархив обнародовал документы о данному делу. （摘自Википедия） 1943年4月13日，攻入蘇聯(lián)境內(nèi)的納粹德國(guó)軍方宣布，在德軍占領(lǐng)的蘇聯(lián)斯摩棱斯克市附近的卡廷森林地區(qū)發(fā)現(xiàn)被蘇聯(lián)軍方屠殺的波蘭軍人萬(wàn)人坑。4月15日，蘇聯(lián)發(fā)表公報(bào)，對(duì)此予以斷然否認(rèn)，宣稱這些波蘭戰(zhàn)俘在德軍入侵蘇聯(lián)之后落入德軍手中，是被德軍所殺害的。此后，蘇聯(lián)和德國(guó)均組織調(diào)查團(tuán)前往卡廷進(jìn)行實(shí)地調(diào)查，但都沒(méi)有沒(méi)有取得明確的結(jié)果。戰(zhàn)后，紐倫堡國(guó)際軍事法庭在審訊納粹德國(guó)戰(zhàn)犯時(shí)也回避對(duì)卡廷事件的明確表態(tài)，從而使之成為一樁未了的迷案。 此后，波蘭方面和國(guó)際社會(huì)針對(duì)蘇聯(lián)政府的說(shuō)法多次提出懷疑并展開激烈爭(zhēng)論，但蘇聯(lián)政府始終堅(jiān)持既定的立場(chǎng)。1985年戈?duì)柊蛦谭虺蔀樘K聯(lián)黨和國(guó)家領(lǐng)導(dǎo)人之后，蘇聯(lián)和波蘭組成自由歷史學(xué)家參加的聯(lián)合委員會(huì)，對(duì)涉及此次事件的大量文件進(jìn)行深入細(xì)致的研究。1990年4月13日，在波蘭總統(tǒng)雅魯澤爾斯基訪問(wèn)蘇聯(lián)之際，蘇聯(lián)正式承認(rèn)對(duì)卡廷事件負(fù)全部責(zé)任。(摘自百度)

    俄羅斯留學(xué)網(wǎng)eluosi.liuxue86.com小編06月08日整理《俄語(yǔ)閱讀：中俄對(duì)照--卡廷森林和卡廷事件》。
    俄語(yǔ)國(guó)家水平考試是為測(cè)試母語(yǔ)為非俄語(yǔ)者的俄語(yǔ)水平而設(shè)立的國(guó)家級(jí)標(biāo)準(zhǔn)化考試，分為俄語(yǔ)最初級(jí)水平考試、俄語(yǔ)初級(jí)水平考試和俄語(yǔ)1～4級(jí)水平考試。它主要面向非俄語(yǔ)國(guó)家愿意參加俄語(yǔ)考試的人員，其性質(zhì)相當(dāng)于雅思、托?？荚嚭蛧?guó)內(nèi)的漢語(yǔ)水平考試(HSK)。俄羅斯留學(xué)網(wǎng)https://eluosi.liuxue86.com預(yù)祝大家順利拿下俄語(yǔ)。