唐詩(shī)是中國(guó)古代文學(xué)的瑰寶，其中不乏適合中班幼兒的佳作。這些唐詩(shī)語(yǔ)言簡(jiǎn)潔、意境深遠(yuǎn)，能夠引導(dǎo)幼兒感受自然、生活、情感等方面的美好。為您整理了一些適合中班幼兒的唐詩(shī)，讓孩子們?cè)谛蕾p中感受詩(shī)歌之美，培養(yǎng)審美情趣。
    1.適合中班幼兒的唐詩(shī) 篇一
    早發(fā)白帝城
    李白〔唐代〕
    朝辭白帝彩云間，千里江陵一日還。
    兩岸猿聲啼不住，輕舟已過(guò)萬(wàn)重山。
    譯文一
    清晨，我告別高入云霄的白帝城，江陵遠(yuǎn)在千里，船行只一日時(shí)間。
    兩岸猿聲還在耳邊不停地回蕩，輕快的小舟已駛過(guò)萬(wàn)重青山。
    譯文二
    清晨，我告別高入云霄的白帝城江陵遠(yuǎn)在千里，船行只一日時(shí)間。
    兩岸猿聲，還在耳邊不停地啼叫不知不覺，輕舟已穿過(guò)萬(wàn)重青山。
    注釋
    發(fā)：?jiǎn)⒊獭?BR>    白帝城：故址在今重慶市奉節(jié)縣白帝山上。楊齊賢注：“白帝城，公孫述所筑。初，公孫述至魚復(fù)，有白龍出井中，自以承漢土運(yùn)，故稱白帝，改魚復(fù)為白帝城?！蓖蹒ⅲ骸鞍椎鄢?，在夔州奉節(jié)縣，與巫山相近。所謂彩云，正指巫山之云也。”
    朝：早晨。
    辭：告別。彩云間：因白帝城在白帝山上，地勢(shì)高聳，從山下江中仰望，仿佛聳入云間。
    江陵：今湖北荊州市。從白帝城到江陵約一千二百里，其間包括七百里三峽。酈道元《三峽》：“自三峽七百里中，兩岸連山，略無(wú)闕處。重巖疊障，隱天蔽日，自非亭午時(shí)分，不見曦月。至于夏水襄陵，沿溯（或泝）阻絕?；蛲趺毙?，有時(shí)朝發(fā)白帝，暮到江陵，其間千二百里，雖乘奔御風(fēng)，不以疾也。春冬之時(shí)，則素湍綠潭，回清倒影。絕巘（或巚）多生怪柏，懸泉瀑布，飛漱其間。清榮峻茂，良多趣味。每至晴初霜旦，林寒澗肅，常有高猿長(zhǎng)嘯，屬引凄異?？展葌黜?，哀囀久絕。故漁者歌曰：‘巴東三峽巫峽長(zhǎng)，猿鳴三聲淚沾裳?！边€：歸；返回。
    猿：猿猴。
    啼：鳴、叫。
    ?。和Ｏ?。
    萬(wàn)重山：層層疊疊的山，形容有許多。
    2.適合中班幼兒的唐詩(shī) 篇二
    鳥鳴澗
    王維〔唐代〕
    人閑桂花落，夜靜春山空。
    月出驚山鳥，時(shí)鳴春澗中。
    譯文
    寂靜的山谷中，只有春桂花在無(wú)聲地飄落，寧?kù)o的夜色中春山一片空寂。
    月亮升起月光照耀大地時(shí)驚動(dòng)了山中棲鳥，在春天的溪澗里不時(shí)地鳴叫。
    注釋
    鳥鳴澗：鳥兒在山澗中鳴叫。
    人閑：指沒有人事活動(dòng)相擾。
    閑：安靜、悠閑，含有人聲寂靜的意思。
    桂花：春桂，現(xiàn)在叫山礬，也有人叫它山桂花。
    春山：春日的山。亦指春日山中。
    空：空寂、空空蕩蕩?？仗?。這時(shí)形容山中寂靜，無(wú)聲，好像空無(wú)所有。
    月出：月亮升起。
    驚：驚動(dòng)，擾亂。
    山鳥：山中的鳥。
    時(shí)鳴：偶爾（時(shí)而）啼叫。
    時(shí)：時(shí)而，偶爾。
    3.適合中班幼兒的唐詩(shī) 篇三
    八陣圖
    杜甫〔唐代〕
    功蓋三分國(guó)，名成八陣圖。（名成一作：名高）
    江流石不轉(zhuǎn)，遺恨失吞吳。
    譯文
    三國(guó)鼎立你建立了蓋世功績(jī)，創(chuàng)八陣圖你成就了永久聲名。
    任憑江流沖擊，石頭卻依然如故，千年遺恨，在于劉備失策想吞吳。
    注釋
    八陣圖：由八種陣勢(shì)組成的圖形，用來(lái)操練軍隊(duì)或作戰(zhàn)。
    蓋：超過(guò)。三分國(guó)：指三國(guó)時(shí)魏、蜀、吳三國(guó)。
    石不轉(zhuǎn)：指漲水時(shí)，八陣圖的石塊仍然不動(dòng)。
    失吞吳：是吞吳失策的意思。
    4.適合中班幼兒的唐詩(shī) 篇四
    芙蓉樓送辛漸
    朝代：唐朝|作者：王昌齡
    寒雨連江夜入?yún)?，平明送客楚山孤?BR>    洛陽(yáng)親友如相問(wèn)，一片冰心在玉壺。
    古詩(shī)簡(jiǎn)介
    《芙蓉樓送辛漸》是唐朝詩(shī)人王昌齡的一首送別詩(shī)，是作者被貶為江寧縣丞時(shí)所寫。詩(shī)的構(gòu)思新穎，淡寫朋友的離情別緒，重寫自己的高風(fēng)亮節(jié)。首兩句寫景，用蒼茫的江雨和孤峙的楚山，烘托送別時(shí)的凄寒孤寂之情，也展現(xiàn)了詩(shī)人開朗的胸懷和堅(jiān)強(qiáng)的性格；后兩句詩(shī)人以晶瑩透明的冰心玉壺自喻，與前面屹立在江天之中的孤山之間形成一種有意無(wú)意的照應(yīng)，令人自然聯(lián)想到詩(shī)人孤介傲岸的形象和光明磊落、表里澄澈的品格。全詩(shī)即景生情，寓情于景，含蓄蘊(yùn)藉，韻味無(wú)窮。
    翻譯/譯文
    韻譯
    迷蒙的煙雨，連夜灑遍吳地江天；
    清晨送走你，孤對(duì)楚山離愁無(wú)限！
    朋友呵，洛陽(yáng)親友若是問(wèn)起我來(lái)；
    就說(shuō)我依然冰心玉壺，堅(jiān)守信念！
    直譯
    冷雨灑滿江天的夜晚我來(lái)到吳地，天明送走好友只留下楚山的孤影。到了洛陽(yáng)，如果有親友向您打聽我的情況，就請(qǐng)轉(zhuǎn)告他們，我的心依然像玉壺里的冰一樣純潔，未受功名利祿等世情的玷污。
    注釋
    芙蓉樓：原名西北樓，在潤(rùn)州（今江蘇省鎮(zhèn)江市）西北。據(jù)《元和郡縣志>卷二十六《江南道·潤(rùn)州》丹陽(yáng)：“晉王恭為刺史，改創(chuàng)西南樓名萬(wàn)歲樓，西北樓名芙蓉樓?！钡り?yáng)在今江蘇省西南部，東北濱長(zhǎng)江，大運(yùn)河斜貫，屬鎮(zhèn)江市。
    辛漸：詩(shī)人的一位朋友。這首詩(shī)是作者在江寧做官時(shí)寫的。
    寒雨：秋冬時(shí)節(jié)的冷雨。
    連江：雨水與江面連成一片，形容雨很大。
    吳：古代國(guó)名，這里泛指江蘇南部、浙江北部一帶。江蘇鎮(zhèn)江一帶為三國(guó)時(shí)吳國(guó)所屬。
    平明：天亮的時(shí)候。
    客：指作者的好友辛漸。
    楚山：楚山：楚地的山。這里的楚也指鎮(zhèn)江市一帶，因?yàn)楣糯鷧?、楚先后統(tǒng)治過(guò)這里，所以吳、楚可以通稱。
    孤：獨(dú)自，孤單一人。
    洛陽(yáng)：現(xiàn)位于河南省西部、黃河南岸。
    冰心，比喻純潔的心。玉壺，道教概念妙真道教義，專指自然無(wú)為虛無(wú)之心。
    5.適合中班幼兒的唐詩(shī) 篇五
    池上
    白居易〔唐代〕
    小娃撐小艇，偷采白蓮回。
    不解藏蹤跡，浮萍一道開。
    譯文
    小娃撐著小船，偷偷地從池塘里采了白蓮回來(lái)。
    他不懂得掩藏自己的行蹤，浮萍被船兒蕩開，水面上留下了一條長(zhǎng)長(zhǎng)的水線。
    注釋
    小娃：指小孩子。
    艇：船。
    白蓮：白色的蓮花。
    蹤跡：指被小艇劃開的浮萍。
    浮萍：水生植物，橢圓形葉子浮在水面，葉下面有須根，夏季開白花。
    6.適合中班幼兒的唐詩(shī) 篇六
    夜雨寄北
    李商隱〔唐代〕
    君問(wèn)歸期未有期，巴山夜雨漲秋池。
    何當(dāng)共剪西窗燭，卻話巴山夜雨時(shí)。
    譯文
    你問(wèn)我回家的日期，歸期難定，今晚巴山下著大雨，雨水已漲滿秋池。
    什么時(shí)候我們才能一起秉燭長(zhǎng)談，相互傾訴今宵巴山夜雨中的思念之情。
    注釋
    寄北：寫詩(shī)寄給北方的人。詩(shī)人當(dāng)時(shí)在巴蜀（現(xiàn)在四川?。挠H友在長(zhǎng)安，所以說(shuō)“寄北”。這首詩(shī)表達(dá)了詩(shī)人對(duì)親友的深刻懷念。
    君：對(duì)對(duì)方的尊稱，等于現(xiàn)代漢語(yǔ)中的“您”。
    歸期：指回家的日期。
    巴山：指大巴山，在陜西南部和四川東北交界處。這里泛指巴蜀一帶。
    秋池：秋天的池塘。
    何當(dāng)：什么時(shí)候。
    共：副詞，用在謂語(yǔ)前，表示動(dòng)作行為是由兩個(gè)或幾個(gè)施事者共同發(fā)生的?？勺g為“一起”。
    剪西窗燭：剪燭，剪去燃焦的燭芯，使燈光明亮。這里形容深夜秉燭長(zhǎng)談?！拔鞔霸捰辍薄拔鞔凹魻T”用作成語(yǔ)，所指也不限于夫婦，有時(shí)也用以寫朋友間的思念之情。
    卻話：回頭說(shuō)，追述。
    7.適合中班幼兒的唐詩(shī) 篇七
    登樂(lè)游原
    李商隱〔唐代〕
    向晚意不適，驅(qū)車登古原。
    夕陽(yáng)無(wú)限好，只是近黃昏。
    譯文
    傍晚時(shí)分我心情不太好，獨(dú)自驅(qū)車登上了樂(lè)游原。
    這夕陽(yáng)晚景的確十分美好，只不過(guò)已是黃昏。
    注釋
    樂(lè)游原：在長(zhǎng)安（今西安）城南，是唐代長(zhǎng)安城內(nèi)地勢(shì)地。漢宣帝立樂(lè)游廟，又名樂(lè)游苑。登上它可望長(zhǎng)安城。樂(lè)游原在秦代屬宜春苑的一部分，得名于西漢初年?！稘h書·宣帝紀(jì)》載，“神爵三年，起樂(lè)游苑”。漢宣帝第一個(gè)皇后許氏產(chǎn)后死去葬于此，因“苑”與“原”諧音，樂(lè)游苑即被傳為“樂(lè)游原”。對(duì)此《關(guān)中記》有記載：“宣帝許后葬長(zhǎng)安縣樂(lè)游里，立廟于曲江池北，曰樂(lè)游廟，因苑（《長(zhǎng)安志》誤作葬字）為名?！?BR>    向晚：傍晚。不適：不悅，不快。
    古原：指樂(lè)游原。
    近：快要。
    8.適合中班幼兒的唐詩(shī) 篇八
    秋夕
    杜牧〔唐代〕
    銀燭秋光冷畫屏，輕羅小扇撲流螢。
    天階夜色涼如水，臥看牽?？椗恰?天階一作：天街；臥看一作：坐看)
    譯文
    銀燭的燭光映著冷清的畫屏，手執(zhí)綾羅小扇撲打螢火蟲。
    夜色里的石階清涼如冷水，靜坐凝視天河兩旁的牽?？椗?。
    注釋
    秋夕：秋天的夜晚。
    銀燭：銀色而精美的蠟燭。銀，一作“紅”。
    畫屏：畫有圖案的屏風(fēng)。
    輕羅小扇：輕巧的絲質(zhì)團(tuán)扇。
    流螢：飛動(dòng)的螢火蟲。
    天階：露天的石階。天，一作“瑤”。
    坐看：坐著朝天看。坐：一作“臥”。
    牽牛織女星：兩個(gè)星座的名字，指牽牛星、織女星。亦指古代神話中的人物牽牛和織女。
    9.適合中班幼兒的唐詩(shī) 篇九
    宿建德江
    孟浩然〔唐代〕
    移舟泊煙渚，日暮客愁新。
    野曠天低樹，江清月近人。
    譯文
    把船停泊在煙霧彌漫的沙洲旁，日落時(shí)新愁又涌上了心頭。
    原野無(wú)邊無(wú)際，遠(yuǎn)處的天空比近處的樹林還要低；江水清清，明月仿似更與人相親。
    注釋
    建德江：指新安江流經(jīng)建德（今屬浙江）西部的一段江水。
    移舟：劃動(dòng)小船。泊：停船靠岸。
    煙渚（zhǔ）：指江中霧氣籠罩的小沙洲。煙：一作“幽”。
    渚：水中小塊陸地?！稜栄拧め屗罚骸八锌删诱咴恢?，小洲曰渚。”
    客：指作者自己。
    愁：為思鄉(xiāng)而憂思不堪。
    野：原野。曠：空闊遠(yuǎn)大。
    天低樹：天幕低垂，好像和樹木相連。
    月近人：倒映在水中的月亮好像來(lái)靠近人。
    10.適合中班幼兒的唐詩(shī) 篇十
    山行
    朝代：唐朝|作者：杜牧
    遠(yuǎn)上寒山石徑斜，白云深處有人家。
    停車坐愛楓林晚，霜葉紅于二月花。
    古詩(shī)簡(jiǎn)介
    《山行》是詩(shī)人杜牧的一首描寫和贊美深秋山林景色的七言絕句。這首詩(shī)描繪的是秋之色，展現(xiàn)出一幅動(dòng)人的山林秋色 圖，山路、人家、白云、紅葉，構(gòu)成一幅和諧統(tǒng)一的畫面。在這首詩(shī)中，杜牧以情馭景，敏捷、準(zhǔn)確地捕捉足以體現(xiàn)自然美的形象，并把自己的情感融匯其中，使情感美與自然美水乳交融，情景互為一體。
    全詩(shī)構(gòu)思新穎，布局精巧，于蕭瑟秋風(fēng)中攝取絢麗秋色，與春光爭(zhēng)勝，令人賞心悅目。這首小詩(shī)不只是即興詠景，而且進(jìn)而詠物言志，是詩(shī)人內(nèi)在精神世界的表露。
    翻譯/譯文
    深秋時(shí)節(jié)，我沿山上蜿蜒的山路而行.云霧繚繞的地方隱隱約約可以看見幾戶人家。我不由自主地停車靠邊，是因?yàn)檫@傍晚?xiàng)髁值拿谰爸鴮?shí)吸引了我（亦可譯為直到夜幕降臨），那被霜打過(guò)的楓葉比二月的花兒還要紅。