司法考試頻道為大家推出【2017年司法考試課程！】考生可點(diǎn)擊以下入口進(jìn)入免費(fèi)試聽頁面！足不出戶就可以邊聽課邊學(xué)習(xí)，為大家的取證夢(mèng)想助力!
    【手機(jī)用戶】→點(diǎn)擊進(jìn)入免費(fèi)試聽>>
    【電腦用戶】→點(diǎn)擊進(jìn)入免費(fèi)試聽>>
    二者都受《著作權(quán)法》的保護(hù)，但是二者有本質(zhì)區(qū)別：
    1.法律性質(zhì)不同：前者屬于著作權(quán)，后者屬于鄰接權(quán)。
    表演權(quán)是指著作權(quán)人依法享有的對(duì)其作品公開表演的權(quán)利，我國《著作權(quán)法》將表演權(quán)定義為“公開表演作品，以及用各種手段公開播送作品的表演的權(quán)利。”它與著作權(quán)人的復(fù)制權(quán)、發(fā)行權(quán)、改編權(quán)、翻譯權(quán)等同屬于著作權(quán)中的財(cái)產(chǎn)權(quán)。而表演者權(quán)是表演者基于對(duì)作品的表演而產(chǎn)生的權(quán)利，是表演者獲得作者授權(quán)之后才產(chǎn)生的權(quán)利，是由作者的表演權(quán)派生出來的權(quán)利，所以有關(guān)國際公約及大多數(shù)國家將表演者與出版者、音像制品者等作品傳播者的權(quán)利統(tǒng)稱為“鄰接權(quán)”，即與著作權(quán)相鄰的權(quán)利。我國《著作權(quán)法》則將表演者權(quán)列在第四章中，屬于“與著作權(quán)有關(guān)的權(quán)益”，以與著作權(quán)有所區(qū)別。
    2.保護(hù)客體不同：前者為作品，后者為表演。
    保護(hù)表演權(quán)的原因是作者對(duì)其作品的創(chuàng)作，它的客體是作品本身，方式是允許他人以一定方式表演作品并取得報(bào)酬。而表演者權(quán)要保護(hù)的客體是表演者自身在表演作品時(shí)的形象、動(dòng)作、聲音等一系列表演活動(dòng)。所以，一部作品如果經(jīng)過不同表演者的多次表演，那么擁有表演者權(quán)的人不止一個(gè)，而表演權(quán)主體還是作者一個(gè)人，原因就是作品本身沒有變化，而各個(gè)表演者的活動(dòng)并不相同。例如我國芭蕾舞《紅色娘子軍》從首次登上舞臺(tái)至今進(jìn)行了數(shù)千次公演，共有22位演員先后扮演瓊花，16位演員扮演過洪常青。他們同等地享有表演者權(quán)。
    3.權(quán)利主體不同：前者為作者，后者為表演者。
    表演權(quán)的主體是著作權(quán)人，也就是創(chuàng)作作品的作者。而表演者權(quán)的主體是表演作品的表演者。例如，老舍先生對(duì)其話劇《茶館》和小說《駱駝祥子》擁有的著作權(quán)中包括決定這兩部文學(xué)作品是否被搬上電視熒屏和電影銀幕的表演權(quán)，而演出《駱駝祥子》的話劇團(tuán)和電影《茶館》的演員，如祥子扮演者張豐毅、虎妞扮演者斯琴高娃擁有表演者權(quán)。因此，對(duì)詩歌、戲劇、音樂、舞蹈、曲藝等藝術(shù)形式而言，詩人、劇作家、詞曲作者、編舞者、小品相聲的創(chuàng)作者是表演權(quán)的權(quán)利人，而朗誦者、劇團(tuán)或演員、歌手、舞蹈者、小品相聲演員便是表演者權(quán)的權(quán)利人。由于著作權(quán)人可以自行表演作品，也可以授權(quán)他人表演，這樣就有可能產(chǎn)生表演權(quán)與表演者權(quán)在主體上的競合。例如即興演講、即興舞蹈，這時(shí)的演講者和舞蹈者同時(shí)也是口頭作品、舞蹈作品的著作權(quán)人。再如，某一歌手如果演唱的是自己作詞、作曲的歌曲，那么他就同時(shí)享有表演權(quán)和表演者權(quán)。當(dāng)然，實(shí)際在絕大多數(shù)情況下，兩者主體產(chǎn)生競合的情況還是為數(shù)不多的。
    4.權(quán)利內(nèi)容不同：前者為財(cái)產(chǎn)權(quán)，后者既包括財(cái)產(chǎn)權(quán)也包括人身權(quán)。
    表演權(quán)屬于著作權(quán)中的財(cái)產(chǎn)權(quán)，權(quán)利內(nèi)容主要體現(xiàn)為無論作品是否發(fā)表，表演者使用他人作品進(jìn)行營業(yè)性演出，必須取得著作權(quán)人的許可并支付報(bào)酬?？梢姡硌輽?quán)對(duì)作者而言是權(quán)利，對(duì)表演者而言是義務(wù)。表演者獲作者授權(quán)后對(duì)其表演享有如下權(quán)利：（一）表明表演者身份；（二）保護(hù)表演形象不受歪曲；（三）許可他人從現(xiàn)場直播和公開傳送其現(xiàn)場表演，并獲得報(bào)酬；（四）許可他人錄音錄像，并獲得報(bào)酬；（五）許可他人復(fù)制、發(fā)行錄有其表演的錄音錄像制品，并獲得報(bào)酬；（六）許可他人通過信息網(wǎng)絡(luò)向公眾傳播其表演，并獲得報(bào)酬。可見，表演者權(quán)包括人身權(quán)和財(cái)產(chǎn)權(quán)兩個(gè)方面。前兩項(xiàng)是表演者的人身權(quán)，即署名權(quán)和保護(hù)表演完整權(quán)。后四項(xiàng)是表演者的財(cái)產(chǎn)權(quán)，包括公開傳播權(quán)、錄制權(quán)、復(fù)制發(fā)行權(quán)及相應(yīng)的報(bào)酬請(qǐng)求權(quán)。法律|敎育網(wǎng)編輯整理例如，2003年，電視劇《金粉世家》主題歌《暗香》的詞作者陳濤狀告歌手沙寶亮及北京現(xiàn)代力量文化公司一案，主要原因就是沙寶亮不曾征得陳濤許可并支付報(bào)酬在第四屆中國金鷹電視藝術(shù)節(jié)開幕式和第七屆寧波國際服裝節(jié)開幕式上演唱了《暗香》，現(xiàn)代力量公司為制作《暗香》MV未經(jīng)原告允許組織沙寶亮表演。因此認(rèn)為兩被告的行為侵犯了原告的表演權(quán)。
    5.保護(hù)期限不同：前者為作者終生及死后50年，后者人身權(quán)保護(hù)期不限，財(cái)產(chǎn)權(quán)為50年。
    公民表演權(quán)的保護(hù)期為作者終生及其死亡后50年，截止于作者死亡后第50年的12月31日。表演者權(quán)利的保護(hù)期限因權(quán)利的內(nèi)容不同而有所差別，具體而言就是，表演者署名權(quán)和保護(hù)表演完整權(quán)的保護(hù)期不受限制，其他權(quán)利的保護(hù)期為50年，截止于該表演發(fā)生后第50年的12月31日。