Hosting over 500,000 international students, the UK is the world’s second leading study destination (after the US), largely thanks to the strong global reputation of UK universities. An impressive 71 UK universities feature in the QS World University Rankings® 2016-2017 (again, only the US has more), and four institutions are currently ranked within the global top 10.
    Indeed, the country is home to many of the world’s most internationally diverse campuses and communities – and this, for many, is a large part of the appeal of studying in the UK.Combining varied countryside and cosmopolitan cities, the UK has plenty to please both nature lovers and culture vultures. British filmmakers, actors, musicians, designers and writers are known and respected across the globe, and this is reflected in strong arts and cultural scenes across the country, with a huge range of galleries, museums and venues to match. At the more relaxed end of the culture spectrum, you can embrace the national passion for sport (especially football/soccer) or the classic British pastime of going to the pub.
    Universities in the UK are also microcosms of entertainment in themselves, full of opportunities for getting involved in sports, theater, volunteering, and just having a good night out. Most major UK cities and universities are highly multicultural, providing opportunities to get to know both UK nationals and students from around the world.
    The University of Cambridge is currently ranked fourth in the world, while the University of Oxford is sixth, followed by UCL (University College London) at seventh and Imperial College London in ninth place.
    King's College London (KCL) and the University of Edinburgh are also in the global top 25, while the University of Manchester and London School of Economics and Political Science (LSE) are within the top 40. A total of 18 UK universities appear in the top 100, and another 12 make the top 200. A shortage of exciting options will not be an issue if you’re looking to study in the UK.
    The strength of UK universities also led to the country being ranked second in the QS Higher Education System Strength Rankings 2016.
    在英國(guó)總共有超過(guò)50萬(wàn)名國(guó)際留學(xué)生，這也使得英國(guó)成為全球第二頂尖的留學(xué)目的地(僅次于美國(guó))，很大程度上歸功于英國(guó)大學(xué)強(qiáng)大的全球聲譽(yù)。在2016-2017年QS世界大學(xué)排名中，總共有令人印象深刻的71所英國(guó)大學(xué)(同樣，也是僅次于美國(guó)的大學(xué)數(shù)量第二多的國(guó)家)，目前有4所大學(xué)位于全球前10名之內(nèi)。
    這個(gè)國(guó)家有許多世界上最國(guó)際多樣化的校園和社區(qū)——這對(duì)許多人來(lái)說(shuō)是英國(guó)留學(xué)吸引力的大部分。英國(guó)不僅了鄉(xiāng)村，也有世界性的大都市，因此不管是大自然愛(ài)好者還是對(duì)文化藝術(shù)非常感興趣的人來(lái)說(shuō)，英國(guó)都有足夠取悅他們的東西。英國(guó)電影制片人、演員、音樂(lè)家、設(shè)計(jì)師和作家都被全世界所熟知并且推崇，這也反應(yīng)在英國(guó)各地多種多樣的藝術(shù)和文化活動(dòng)中，這里擁有大量的畫(huà)廊、博物館和體育場(chǎng)館。除了文化之外，你還可以體驗(yàn)英國(guó)對(duì)體育的激情 (特別是橄欖球或足球) ，或者去英國(guó)的酒吧消遣一下。
    英國(guó)的大學(xué)也有自己的娛樂(lè)活動(dòng)，你將有各種機(jī)會(huì)參與體育運(yùn)動(dòng)、戲劇和志愿工作，或者就是在外面好好玩一晚。大多數(shù)英國(guó)主要的城市和大學(xué)都是高度多元文化的，為大家提供了機(jī)會(huì)去了解英國(guó)這個(gè)國(guó)家，還能夠結(jié)識(shí)來(lái)自世界各地的學(xué)生。
    劍橋大學(xué)目前世界排名第4位，牛津大學(xué)位于第6位，緊隨其后的是位于第7位的倫敦大學(xué)學(xué)院和位于第9位的帝國(guó)理工學(xué)院。
    倫敦大學(xué)國(guó)王學(xué)院和愛(ài)丁堡大學(xué)同樣也位于全球前25名之內(nèi)，曼徹斯特大學(xué)和倫敦政治經(jīng)濟(jì)學(xué)院都位于全球前40名之內(nèi)。總共有18所英國(guó)大學(xué)出現(xiàn)在全球前100名之內(nèi)，另外還有12所大學(xué)位于全球前200名之內(nèi)。如果你想要去英國(guó)留學(xué)的話(huà)，那么你絕對(duì)不會(huì)覺(jué)得沒(méi)有大學(xué)可以選擇。
    英國(guó)大學(xué)的強(qiáng)勁實(shí)力也使得英國(guó)這個(gè)國(guó)家在2016年QS高等教育系統(tǒng)實(shí)力排名中位于第2位。那么英國(guó)大學(xué)在各個(gè)專(zhuān)業(yè)排名的情況如何呢?請(qǐng)看為大家整理并且翻譯的英國(guó)大學(xué)專(zhuān)業(yè)排名匯總，供那些想要去英國(guó)留學(xué)的小伙伴們參考。