2018考研英語閱讀真題中長難句解析（88）
( 1998年真題Section III Reading Comprehension Text3第3段 第1句)
Defenders of science have also voiced their concerns at meetings such as "The Flight from Science and Reason", held in New York City in 1995, and "Science in the Age of (Mis)information", which assembled last June near Buffalo.
譯文：科學(xué)的捍衛(wèi)者們也在一些會議上表示了他們的擔(dān)憂。比如，1995年在紐約舉行的“遠(yuǎn)離科學(xué)和理性”會議，以及去年6月在Buffalo附近召開的“(偽)信息時(shí)代的科學(xué)”會議。
分析：這個句子有一個較長的介詞賓語，主干句并不復(fù)雜：Defenders have voiced their concerns at meeting。后面such as所跟的成分主要是舉例說明meetings，引號里的是兩個meeting的名稱。第一個引號后用逗號隔開的過去分詞短語是修飾前面引號里的內(nèi)容，指出這個會議召開的地點(diǎn)和時(shí)間;第二個引號后面跟了一個which引導(dǎo)的從句，補(bǔ)充說明的是第二個會議召開的時(shí)間和地點(diǎn)。
【詞匯指南】
摘自《十天搞定考研詞匯》(王江濤、劉文濤)
voice[vɔis](n.)聲音;發(fā)音(的能力);發(fā)言權(quán)(vt.)(用言語)表達(dá),說出(中考詞匯)(2011年-閱讀3)(有學(xué)者認(rèn)為，“voice”一詞具有擬聲色彩。其中，vo-擬聲詞素,類似漢語中的“喔、喔、喔”，ice-名詞后綴 → 聲音——引申為“發(fā)音(的能力)”和“發(fā)言權(quán)”。)
concern [kən'sə:n](vt.)使關(guān)心,使關(guān)切;使擔(dān)心,使掛念;關(guān)系到,涉及(n.)關(guān)心,關(guān)切(的事);擔(dān)心,掛念;利害關(guān)系(CET-4)(2003年-閱讀3、2006年-閱讀3、2007年-閱讀4、2010年-閱讀2、2012年-閱讀2、2013年-閱讀3)(con-完全，cern-詞根,確定,搞清 → 本義是指想完全“搞清”楚——即“使關(guān)心,使關(guān)切”，引申為“使擔(dān)心,使不安”和“關(guān)系到,涉及”。其名詞詞義由動詞詞義引申而來。)
考點(diǎn)搭配：
be concerned with 關(guān)注，關(guān)心(2006年-閱讀3)
least concern 最不需要擔(dān)心的(2013年-閱讀3)
1個派生詞：
● concerned [kən'sə:nd](adj.)關(guān)心的;掛念的,擔(dān)心的;有關(guān)的(超綱詞匯)(2011年-閱讀3、2014年-閱讀1))(ed-的)
hold [həuld](vt.)握有,持有;主張,認(rèn)為(中考詞匯)(2013年-閱讀4)(有學(xué)者認(rèn)為，“hold-握有,持有”由“hand-手”演變而來[a-o元音變化、n-l輔音變化] → 握在“手”里——即“握有,持有”，引申為“主張,認(rèn)為”。)
New York 紐約
city['siti](n.)城市(中考詞匯)(有學(xué)者認(rèn)為，“city-城市”由“country-國家、國土”演變而來 → 源于古希臘城邦時(shí)代，一城一國——即“城市,都市”。)
3個派生詞：
●citizen ['sitizn](n.)市民,(城市)居民;公民(高考詞匯)(citi=city-城市，i-連字符，zen=sman-表人 → 城市人——即“市民,(城市)居民”，引申為“公民”。)
●citizenry ['sitiznri] n.(總稱)公民,市民(超綱詞匯)(2003年-閱讀2)(ry-集合名詞后綴)
●citizenship ['sitizn,ʃip](n.)公民的權(quán)利與義務(wù);公民(或市民)身份(超綱詞匯)(2013年-閱讀4)(ship-名詞后綴,表示身份、地位)
inform [in'fɔ:m](vt.)通知,告知(vi.)告發(fā),告密(高考詞匯)(in-里面,內(nèi)部，form-形成,構(gòu)成;形狀,外形 → (使某事)在他人的心里面“成形”、使其知道某事的輪廓——即“通知,告知”，引申為“告發(fā),告密”。)
3個派生詞：
● information [,infə'meiʃən](n.)消息,信息;通知(中考詞匯)(2003年-閱讀1、2007年-閱讀4、2013年-完型、2013年-閱讀2、2013年-閱讀4)(ation-名詞后綴)
考點(diǎn)搭配：
information protection 信息保護(hù)(2007年-閱讀4)
background information 背景信息，背景情況(2013年-完型)
● informed [in'fɔ:md](adj.)見多識廣的,消息靈通的;有學(xué)問的(超綱詞匯)(2010年-閱讀3)(inform=information-消息，ed-的 → 見多識廣的,消息靈通的——引申為“有學(xué)問的”。)
misinformation [,misinfə'meiʃən](n.)錯誤信息(超綱詞匯)(2003年-閱讀2)(mis-否定，information-信息→錯誤信息)
assemble [ə'sembl](v.)聚集,集合;組裝(CET-4)(as-加強(qiáng)語氣，sembl-詞根,相同;相像，e-尾綴 → 強(qiáng)調(diào)很多人朝一個“相同”的地方去——即“聚集,集合”，引申為“組裝”。)
1個派生詞：
●assembly [ə'sembli](n.)(為特定目的)聚集在一起的人;集會,集合;組裝(CET-4)(2009年-閱讀3)(y-名詞后綴)
( 1998年真題Section III Reading Comprehension Text3第3段 第1句)
Defenders of science have also voiced their concerns at meetings such as "The Flight from Science and Reason", held in New York City in 1995, and "Science in the Age of (Mis)information", which assembled last June near Buffalo.
譯文：科學(xué)的捍衛(wèi)者們也在一些會議上表示了他們的擔(dān)憂。比如，1995年在紐約舉行的“遠(yuǎn)離科學(xué)和理性”會議，以及去年6月在Buffalo附近召開的“(偽)信息時(shí)代的科學(xué)”會議。
分析：這個句子有一個較長的介詞賓語，主干句并不復(fù)雜：Defenders have voiced their concerns at meeting。后面such as所跟的成分主要是舉例說明meetings，引號里的是兩個meeting的名稱。第一個引號后用逗號隔開的過去分詞短語是修飾前面引號里的內(nèi)容，指出這個會議召開的地點(diǎn)和時(shí)間;第二個引號后面跟了一個which引導(dǎo)的從句，補(bǔ)充說明的是第二個會議召開的時(shí)間和地點(diǎn)。
【詞匯指南】
摘自《十天搞定考研詞匯》(王江濤、劉文濤)
voice[vɔis](n.)聲音;發(fā)音(的能力);發(fā)言權(quán)(vt.)(用言語)表達(dá),說出(中考詞匯)(2011年-閱讀3)(有學(xué)者認(rèn)為，“voice”一詞具有擬聲色彩。其中，vo-擬聲詞素,類似漢語中的“喔、喔、喔”，ice-名詞后綴 → 聲音——引申為“發(fā)音(的能力)”和“發(fā)言權(quán)”。)
concern [kən'sə:n](vt.)使關(guān)心,使關(guān)切;使擔(dān)心,使掛念;關(guān)系到,涉及(n.)關(guān)心,關(guān)切(的事);擔(dān)心,掛念;利害關(guān)系(CET-4)(2003年-閱讀3、2006年-閱讀3、2007年-閱讀4、2010年-閱讀2、2012年-閱讀2、2013年-閱讀3)(con-完全，cern-詞根,確定,搞清 → 本義是指想完全“搞清”楚——即“使關(guān)心,使關(guān)切”，引申為“使擔(dān)心,使不安”和“關(guān)系到,涉及”。其名詞詞義由動詞詞義引申而來。)
考點(diǎn)搭配：
be concerned with 關(guān)注，關(guān)心(2006年-閱讀3)
least concern 最不需要擔(dān)心的(2013年-閱讀3)
1個派生詞：
● concerned [kən'sə:nd](adj.)關(guān)心的;掛念的,擔(dān)心的;有關(guān)的(超綱詞匯)(2011年-閱讀3、2014年-閱讀1))(ed-的)
hold [həuld](vt.)握有,持有;主張,認(rèn)為(中考詞匯)(2013年-閱讀4)(有學(xué)者認(rèn)為，“hold-握有,持有”由“hand-手”演變而來[a-o元音變化、n-l輔音變化] → 握在“手”里——即“握有,持有”，引申為“主張,認(rèn)為”。)
New York 紐約
city['siti](n.)城市(中考詞匯)(有學(xué)者認(rèn)為，“city-城市”由“country-國家、國土”演變而來 → 源于古希臘城邦時(shí)代，一城一國——即“城市,都市”。)
3個派生詞：
●citizen ['sitizn](n.)市民,(城市)居民;公民(高考詞匯)(citi=city-城市，i-連字符，zen=sman-表人 → 城市人——即“市民,(城市)居民”，引申為“公民”。)
●citizenry ['sitiznri] n.(總稱)公民,市民(超綱詞匯)(2003年-閱讀2)(ry-集合名詞后綴)
●citizenship ['sitizn,ʃip](n.)公民的權(quán)利與義務(wù);公民(或市民)身份(超綱詞匯)(2013年-閱讀4)(ship-名詞后綴,表示身份、地位)
inform [in'fɔ:m](vt.)通知,告知(vi.)告發(fā),告密(高考詞匯)(in-里面,內(nèi)部，form-形成,構(gòu)成;形狀,外形 → (使某事)在他人的心里面“成形”、使其知道某事的輪廓——即“通知,告知”，引申為“告發(fā),告密”。)
3個派生詞：
● information [,infə'meiʃən](n.)消息,信息;通知(中考詞匯)(2003年-閱讀1、2007年-閱讀4、2013年-完型、2013年-閱讀2、2013年-閱讀4)(ation-名詞后綴)
考點(diǎn)搭配：
information protection 信息保護(hù)(2007年-閱讀4)
background information 背景信息，背景情況(2013年-完型)
● informed [in'fɔ:md](adj.)見多識廣的,消息靈通的;有學(xué)問的(超綱詞匯)(2010年-閱讀3)(inform=information-消息，ed-的 → 見多識廣的,消息靈通的——引申為“有學(xué)問的”。)
misinformation [,misinfə'meiʃən](n.)錯誤信息(超綱詞匯)(2003年-閱讀2)(mis-否定，information-信息→錯誤信息)
assemble [ə'sembl](v.)聚集,集合;組裝(CET-4)(as-加強(qiáng)語氣，sembl-詞根,相同;相像，e-尾綴 → 強(qiáng)調(diào)很多人朝一個“相同”的地方去——即“聚集,集合”，引申為“組裝”。)
1個派生詞：
●assembly [ə'sembli](n.)(為特定目的)聚集在一起的人;集會,集合;組裝(CET-4)(2009年-閱讀3)(y-名詞后綴)