A: Do you have experience in advertising?
A:您有廣告方面的工作經(jīng)驗嗎?
B: Yes, I used to have a part-time job in an advertising agency.
B:有,我曾經(jīng)在一家廣告公司做兼職工作。
A: What’s your main duty there?
您在那里的具體工作職責(zé)是什么?
B: Advertising planning.
廣告策劃。
A: What qualities do you think an advertising planner should have?
您認為廣告策劃人員應(yīng)當具備什么素質(zhì)?
B: I think an advertising planner should have an active imagination, a creative talent, and be sensitive to changes in market.
B:我認為廣告策劃人員應(yīng)當思維活躍,富 于創(chuàng)新,而且要對市場變化反應(yīng)靈敏。
A: Would you like to talk about your outstanding achievements?
A:能談?wù)勀墓ぷ鳂I(yè)績嗎?
B: OK, I put together a commercial for a well-known company in May 2006. This advertisement won second prize in our company.
B:好的,2006年5月,我負責(zé)完成了一家著 名公司的一則商業(yè)廣告,這個廣告方案 在我們公司內(nèi)部獲得了二等獎。
A: What has been your deepest impression during your work?
A:你工作中最深刻的體會是什么?
B: The deepest impression is that I must continuously improve my abilities. Advertising is a wonderful field, and creativity is an important factor in achieving success. If I want to gain recognition in this area, I cann’t ever stop studying and creating.
B:我最深刻的體會就是我必須不斷提高我 的能力。廣告業(yè)是一個創(chuàng)造奇跡的行 業(yè),創(chuàng)造力是成功的關(guān)鍵因素之一。要 想在廣告業(yè)獲得認同就必須不斷學(xué)習(xí), 不斷創(chuàng)新。
A:您有廣告方面的工作經(jīng)驗嗎?
B: Yes, I used to have a part-time job in an advertising agency.
B:有,我曾經(jīng)在一家廣告公司做兼職工作。
A: What’s your main duty there?
您在那里的具體工作職責(zé)是什么?
B: Advertising planning.
廣告策劃。
A: What qualities do you think an advertising planner should have?
您認為廣告策劃人員應(yīng)當具備什么素質(zhì)?
B: I think an advertising planner should have an active imagination, a creative talent, and be sensitive to changes in market.
B:我認為廣告策劃人員應(yīng)當思維活躍,富 于創(chuàng)新,而且要對市場變化反應(yīng)靈敏。
A: Would you like to talk about your outstanding achievements?
A:能談?wù)勀墓ぷ鳂I(yè)績嗎?
B: OK, I put together a commercial for a well-known company in May 2006. This advertisement won second prize in our company.
B:好的,2006年5月,我負責(zé)完成了一家著 名公司的一則商業(yè)廣告,這個廣告方案 在我們公司內(nèi)部獲得了二等獎。
A: What has been your deepest impression during your work?
A:你工作中最深刻的體會是什么?
B: The deepest impression is that I must continuously improve my abilities. Advertising is a wonderful field, and creativity is an important factor in achieving success. If I want to gain recognition in this area, I cann’t ever stop studying and creating.
B:我最深刻的體會就是我必須不斷提高我 的能力。廣告業(yè)是一個創(chuàng)造奇跡的行 業(yè),創(chuàng)造力是成功的關(guān)鍵因素之一。要 想在廣告業(yè)獲得認同就必須不斷學(xué)習(xí), 不斷創(chuàng)新。