Once there were two brothers, brother is very rich, but poor brother. Brother wanted to be sure to get rid of poverty through their own labor, and he worked hard to farming. He planted radish seeds children.
Carrot growing, the big and strong, seeing it every day the big day are kept long. Finally, it grew into a "carrot King", has never been such a large radish! The carrot be? Use a whole car just got it installed, you want to drag two bulls before moving it.
Brother thought: such a big carrot, will be able to sell a lot of money. But who is going to buy it? After buying it when you want to eat! Altogether or do not sell. The king is a good king, I put the carrot to the king about it, when a gift given to him.
When the king saw this big carrot, amazed: "I've seen a lot of strange things, but never seen such a big carrot, which is what kind of seed out of it seems only you can grow this? radish come, you're a lucky guy. "
Brother said: "ah, no, Dear King, I'm not a lucky guy, I'm just a poor farmer."
The king said sympathetically: "I want to give you something to help you get rid of poverty."
So the king gave him a lot of gold, farmland, grassland and livestock, so he became a wealthy man.
Brother brother heard only a turnip get so much wealth, I feel very strange, very jealous. He wanted himself how it is possible to get the king's gift?
Brother is very rich, he took gold and horses, to the king. He thought his brother only one change to the carrot so much wealth, I get so many good things to the king will be more like me, you will give me more treasure!
How he did not expect the king to accept the gift, he said:. "Thank you so generous, I really do not know what you do to return it, I just received a very strange gift, is a particularly large particularly large radish! you have never seen before. I want this curious gift
Give you! "
Thus, the greedy big carrot brother took his brother in the car, back home. I never had such a large radish! The carrot be? Use a whole car just got it installed, you want to drag two bulls before moving it.
從前,有兩個(gè)兄弟,哥哥很有錢(qián),弟弟卻很窮。弟弟想,一定要通過(guò)自己的勞動(dòng)擺脫貧窮,于是他辛辛苦苦地種地。他種上了蘿卜籽兒。
蘿卜長(zhǎng)出來(lái)了,又大又結(jié)實(shí),眼看它一天比一天大,每天都在不停地長(zhǎng)。最后,它長(zhǎng)成了一個(gè)“蘿卜王”,從來(lái)沒(méi)有過(guò)這樣大的蘿卜!這個(gè)蘿卜有多大呢?要用一整輛車才裝得了它,要兩頭公牛才拖得動(dòng)它。
弟弟心想:這么大的蘿卜,一定能賣很多錢(qián)??墒?,誰(shuí)會(huì)來(lái)買(mǎi)呢?買(mǎi)了以后要吃到什么時(shí)候呀!干脆還是別賣了。國(guó)王是個(gè)好國(guó)王,我把蘿卜給國(guó)王吧,當(dāng)一件禮物送給他。
當(dāng)國(guó)王看到這個(gè)大蘿卜,非常驚奇:“我見(jiàn)過(guò)許多奇異的東西,但還從沒(méi)見(jiàn)過(guò)這么大的蘿卜,這是用什么種子種出來(lái)的呢?看來(lái)只有你能種出這樣的蘿卜來(lái),你真是一個(gè)幸運(yùn)兒。”
弟弟說(shuō): “啊,不,尊敬的國(guó)王,我不是一個(gè)幸運(yùn)兒,我只是一個(gè)貧窮的農(nóng)民?!?BR> 國(guó)王同情地說(shuō): “我要送你一些東西,幫你擺脫貧窮?!?BR> 于是,國(guó)王送了他大量金子、田地、草原和牲畜,讓他變成了富裕的人。
哥哥聽(tīng)到弟弟只用一個(gè)蘿卜就得到了那么多財(cái)富,覺(jué)得很奇怪,也非常妒忌。他就想,自己怎樣也能夠得到國(guó)王的禮物呢?
哥哥很富有,他拿了金子和馬匹,送給國(guó)王。他想,弟弟只用一個(gè)蘿卜就換到了那么多財(cái)富,我拿這么多好東西去,國(guó)王一定會(huì)更喜歡我的,一定會(huì)送給我更多金銀財(cái)寶!
他怎么也沒(méi)想到,國(guó)王收下禮物對(duì)他說(shuō): “謝謝你這么慷慨,我實(shí)在不知道用什么來(lái)回報(bào)你。這樣吧,我剛收到一件非常稀奇的禮物,是一個(gè)特別大特別大的蘿卜!你一定從沒(méi)見(jiàn)過(guò)。我要把這件稀奇的禮物送
給你!”
于是,貪婪的哥哥就把弟弟的大蘿卜放在車上,拉回了家。從來(lái)沒(méi)有過(guò)這樣大的蘿卜!這個(gè)蘿卜有多大呢?要用一整輛車才裝得了它,要兩頭公牛才拖得動(dòng)它。
Carrot growing, the big and strong, seeing it every day the big day are kept long. Finally, it grew into a "carrot King", has never been such a large radish! The carrot be? Use a whole car just got it installed, you want to drag two bulls before moving it.
Brother thought: such a big carrot, will be able to sell a lot of money. But who is going to buy it? After buying it when you want to eat! Altogether or do not sell. The king is a good king, I put the carrot to the king about it, when a gift given to him.
When the king saw this big carrot, amazed: "I've seen a lot of strange things, but never seen such a big carrot, which is what kind of seed out of it seems only you can grow this? radish come, you're a lucky guy. "
Brother said: "ah, no, Dear King, I'm not a lucky guy, I'm just a poor farmer."
The king said sympathetically: "I want to give you something to help you get rid of poverty."
So the king gave him a lot of gold, farmland, grassland and livestock, so he became a wealthy man.
Brother brother heard only a turnip get so much wealth, I feel very strange, very jealous. He wanted himself how it is possible to get the king's gift?
Brother is very rich, he took gold and horses, to the king. He thought his brother only one change to the carrot so much wealth, I get so many good things to the king will be more like me, you will give me more treasure!
How he did not expect the king to accept the gift, he said:. "Thank you so generous, I really do not know what you do to return it, I just received a very strange gift, is a particularly large particularly large radish! you have never seen before. I want this curious gift
Give you! "
Thus, the greedy big carrot brother took his brother in the car, back home. I never had such a large radish! The carrot be? Use a whole car just got it installed, you want to drag two bulls before moving it.
從前,有兩個(gè)兄弟,哥哥很有錢(qián),弟弟卻很窮。弟弟想,一定要通過(guò)自己的勞動(dòng)擺脫貧窮,于是他辛辛苦苦地種地。他種上了蘿卜籽兒。
蘿卜長(zhǎng)出來(lái)了,又大又結(jié)實(shí),眼看它一天比一天大,每天都在不停地長(zhǎng)。最后,它長(zhǎng)成了一個(gè)“蘿卜王”,從來(lái)沒(méi)有過(guò)這樣大的蘿卜!這個(gè)蘿卜有多大呢?要用一整輛車才裝得了它,要兩頭公牛才拖得動(dòng)它。
弟弟心想:這么大的蘿卜,一定能賣很多錢(qián)??墒?,誰(shuí)會(huì)來(lái)買(mǎi)呢?買(mǎi)了以后要吃到什么時(shí)候呀!干脆還是別賣了。國(guó)王是個(gè)好國(guó)王,我把蘿卜給國(guó)王吧,當(dāng)一件禮物送給他。
當(dāng)國(guó)王看到這個(gè)大蘿卜,非常驚奇:“我見(jiàn)過(guò)許多奇異的東西,但還從沒(méi)見(jiàn)過(guò)這么大的蘿卜,這是用什么種子種出來(lái)的呢?看來(lái)只有你能種出這樣的蘿卜來(lái),你真是一個(gè)幸運(yùn)兒。”
弟弟說(shuō): “啊,不,尊敬的國(guó)王,我不是一個(gè)幸運(yùn)兒,我只是一個(gè)貧窮的農(nóng)民?!?BR> 國(guó)王同情地說(shuō): “我要送你一些東西,幫你擺脫貧窮?!?BR> 于是,國(guó)王送了他大量金子、田地、草原和牲畜,讓他變成了富裕的人。
哥哥聽(tīng)到弟弟只用一個(gè)蘿卜就得到了那么多財(cái)富,覺(jué)得很奇怪,也非常妒忌。他就想,自己怎樣也能夠得到國(guó)王的禮物呢?
哥哥很富有,他拿了金子和馬匹,送給國(guó)王。他想,弟弟只用一個(gè)蘿卜就換到了那么多財(cái)富,我拿這么多好東西去,國(guó)王一定會(huì)更喜歡我的,一定會(huì)送給我更多金銀財(cái)寶!
他怎么也沒(méi)想到,國(guó)王收下禮物對(duì)他說(shuō): “謝謝你這么慷慨,我實(shí)在不知道用什么來(lái)回報(bào)你。這樣吧,我剛收到一件非常稀奇的禮物,是一個(gè)特別大特別大的蘿卜!你一定從沒(méi)見(jiàn)過(guò)。我要把這件稀奇的禮物送
給你!”
于是,貪婪的哥哥就把弟弟的大蘿卜放在車上,拉回了家。從來(lái)沒(méi)有過(guò)這樣大的蘿卜!這個(gè)蘿卜有多大呢?要用一整輛車才裝得了它,要兩頭公牛才拖得動(dòng)它。

