波拉巴什市是一座美麗的城市：大小各異的花園里盛開著鮮花，綠油油的藤蘿綴滿了每家每戶的屋檐。最特別的是在這座城市市政府的花園里，有一個叫佐其歐的花園工人，他是一個機器人。
他已經(jīng)很老很老了，滿身都疙疙瘩瘩，經(jīng)常是干不了幾天活就要拿去修理。修理工泰木先生是一個很了不起的人，他每次都能讓佐其歐恢復(fù)正常，佐其歐總是"比里——比波"地叫著，一個勁地對他表示感謝。
一天早晨，佐其歐醒來覺得渾身酸疼，一點也不愿意動彈。昨天晚上，他做了一個夢，夢見自己參加了一場剪枝比賽，他揮動雙手拼命剪，可怎么也趕不上前面的選手，可把他累壞了。他想活動活動身子，可發(fā)現(xiàn)自己完全不能動了，一動渾身就會發(fā)出"克拉克——克里克——克魯克"的噪音。
"泰木，泰木，我是佐其歐。我不能動了，快救救我!"他立即向泰木發(fā)出了求救信號。泰木被佐其歐的求救聲驚醒了，馬上帶著工具箱跑過來。他檢查了一遍佐其歐的全身，說："別擔(dān)心，我的朋友，你只是需要一點潤滑油。一會兒就好。"泰木給佐其歐上了潤滑油，他立刻就能活動了。
"比里——比波。"佐其歐謝過了泰木，拿起草耙子準(zhǔn)備去干活。泰木搖搖頭勸他說："朋友，不過，你也要當(dāng)心呀。你現(xiàn)在已經(jīng)不再年輕，身體狀況很不好。要是讓市長知道了你現(xiàn)在的情況，他會讓你退休的。"佐其歐生氣了，他一點也不服老，為了證明自己還很有力氣，他又蹦又跳，一連翻了三十六個跟頭："我還沒有老到那個份兒上!"
突然，他頭頂?shù)闹甘緹糸W著藍光，報警汽笛"嘟——嘟——"地叫起來，身上的三只馬達"克爾——克爾"地超速運行。佐其歐想向前走，但身體卻不由自主地轉(zhuǎn)向后面;他想向右轉(zhuǎn)，卻歪向左邊，最后停在小路的中間不動了。泰木很替他擔(dān)心，忙提醒他："快點藏起來!"可是已經(jīng)晚了，因為市長和助手們走過來了。
"這究竟是怎么回事?"市長生氣地說。
"不，不，佐其歐只是出了點小問題。"泰木解釋說。
"這還是小問題?趕快把他丟到垃圾堆里!"市長發(fā)了一通火，然后就離開了。泰木沒有辦法，只好把油壺和幾件工具放進佐其歐的口袋里，對他說："趁市長沒有回來，你快離開吧，我沒有時間修理你了。"
"比里——比波。"佐其歐全速離開了，藍色報警燈閃個不停，汽笛也一直尖叫著。
佐其歐加足馬力，跌跌撞撞地走著。他穿過了整個波拉巴什市，最后，藍色的頂燈熄滅了，汽笛不響了，馬達也停止了轉(zhuǎn)動，佐其歐癱倒在一座廢棄的工廠前。"唉，這可怎么辦?過不了幾天，我就會銹成一堆垃圾了。"佐其歐深深地嘆了一口氣。
"真是見鬼了!罐頭盒子怎么也會說話?"這時，頭頂上傳來一個男孩的聲音。
"什么，你說我是罐頭盒子?"佐其歐生氣了。
一個圓臉上長滿雀斑的小男孩走過來，說："我逗你玩呢，你當(dāng)然不是罐頭盒子。我叫雅恩。"
"我叫佐其歐，是波拉巴什市市政府花園里的機器人。"
"一個長脖子的機器人居然有這么古怪的名字!"雅恩做了個鬼臉靠近佐其歐，"你的身上太臟了。"
"我的身體已經(jīng)不正常了，做不了市政府的花園工了，市長要把我扔進廢料堆!"
"廢料堆?永遠(yuǎn)不會的!"雅恩大叫著說，把佐其歐拖進他在廢棄工廠里的工作臺上，"我要把你修好，讓你變得年輕一些。不過，我沒有把握一定會成功，要是修不好，你就會死掉。"
佐其歐想了想，咬著牙說："你修吧，不修的話，幾個月后我也是一堆垃圾。"雅恩剪斷了他身上的幾根電線，佐其歐就睡著了。
雅恩是個奇特的小男孩，也是個聰明的小男孩。雖說他的語文成績總是班上的最后一名，可數(shù)學(xué)成績和機械成績卻是全班的冠軍。家里的電視機被他重新拼裝后，圖像比以前更清晰了;奶奶的照相機被他修理后，可以同時拍三張照片呢。雅恩把佐其歐拆開，對他進行了重新組裝，把他改得更小巧、更漂亮了。傍晚，雅恩便把佐其歐修好了，他按了一下開關(guān)，佐其歐就睜開了眼睛，瞅著雅恩。
"晚上好!"雅恩對他說。
"你把我修好了嗎?"佐其歐問。
"完全好啦!"
"比里——比波。"佐其歐高興極了。他走到鏡子前照了照，哇，他起碼年輕了十歲!不過，他馬上就發(fā)現(xiàn)，自己比以前矮小了一半。"這是怎么啦?"佐其歐問。雅恩打開壁櫥，里面還站著一個面帶笑容、渾身發(fā)光的小機器人。原來，雅恩把廢舊的老機器人佐其歐改成了兩個小機器人——佐其歐和佐其娜塔。
"比里——比波。"佐其歐和佐其娜塔齊聲說。
從此，在這家廢棄工廠里，人們經(jīng)常會看到一對小機器人。
他已經(jīng)很老很老了，滿身都疙疙瘩瘩，經(jīng)常是干不了幾天活就要拿去修理。修理工泰木先生是一個很了不起的人，他每次都能讓佐其歐恢復(fù)正常，佐其歐總是"比里——比波"地叫著，一個勁地對他表示感謝。
一天早晨，佐其歐醒來覺得渾身酸疼，一點也不愿意動彈。昨天晚上，他做了一個夢，夢見自己參加了一場剪枝比賽，他揮動雙手拼命剪，可怎么也趕不上前面的選手，可把他累壞了。他想活動活動身子，可發(fā)現(xiàn)自己完全不能動了，一動渾身就會發(fā)出"克拉克——克里克——克魯克"的噪音。
"泰木，泰木，我是佐其歐。我不能動了，快救救我!"他立即向泰木發(fā)出了求救信號。泰木被佐其歐的求救聲驚醒了，馬上帶著工具箱跑過來。他檢查了一遍佐其歐的全身，說："別擔(dān)心，我的朋友，你只是需要一點潤滑油。一會兒就好。"泰木給佐其歐上了潤滑油，他立刻就能活動了。
"比里——比波。"佐其歐謝過了泰木，拿起草耙子準(zhǔn)備去干活。泰木搖搖頭勸他說："朋友，不過，你也要當(dāng)心呀。你現(xiàn)在已經(jīng)不再年輕，身體狀況很不好。要是讓市長知道了你現(xiàn)在的情況，他會讓你退休的。"佐其歐生氣了，他一點也不服老，為了證明自己還很有力氣，他又蹦又跳，一連翻了三十六個跟頭："我還沒有老到那個份兒上!"
突然，他頭頂?shù)闹甘緹糸W著藍光，報警汽笛"嘟——嘟——"地叫起來，身上的三只馬達"克爾——克爾"地超速運行。佐其歐想向前走，但身體卻不由自主地轉(zhuǎn)向后面;他想向右轉(zhuǎn)，卻歪向左邊，最后停在小路的中間不動了。泰木很替他擔(dān)心，忙提醒他："快點藏起來!"可是已經(jīng)晚了，因為市長和助手們走過來了。
"這究竟是怎么回事?"市長生氣地說。
"不，不，佐其歐只是出了點小問題。"泰木解釋說。
"這還是小問題?趕快把他丟到垃圾堆里!"市長發(fā)了一通火，然后就離開了。泰木沒有辦法，只好把油壺和幾件工具放進佐其歐的口袋里，對他說："趁市長沒有回來，你快離開吧，我沒有時間修理你了。"
"比里——比波。"佐其歐全速離開了，藍色報警燈閃個不停，汽笛也一直尖叫著。
佐其歐加足馬力，跌跌撞撞地走著。他穿過了整個波拉巴什市，最后，藍色的頂燈熄滅了，汽笛不響了，馬達也停止了轉(zhuǎn)動，佐其歐癱倒在一座廢棄的工廠前。"唉，這可怎么辦?過不了幾天，我就會銹成一堆垃圾了。"佐其歐深深地嘆了一口氣。
"真是見鬼了!罐頭盒子怎么也會說話?"這時，頭頂上傳來一個男孩的聲音。
"什么，你說我是罐頭盒子?"佐其歐生氣了。
一個圓臉上長滿雀斑的小男孩走過來，說："我逗你玩呢，你當(dāng)然不是罐頭盒子。我叫雅恩。"
"我叫佐其歐，是波拉巴什市市政府花園里的機器人。"
"一個長脖子的機器人居然有這么古怪的名字!"雅恩做了個鬼臉靠近佐其歐，"你的身上太臟了。"
"我的身體已經(jīng)不正常了，做不了市政府的花園工了，市長要把我扔進廢料堆!"
"廢料堆?永遠(yuǎn)不會的!"雅恩大叫著說，把佐其歐拖進他在廢棄工廠里的工作臺上，"我要把你修好，讓你變得年輕一些。不過，我沒有把握一定會成功，要是修不好，你就會死掉。"
佐其歐想了想，咬著牙說："你修吧，不修的話，幾個月后我也是一堆垃圾。"雅恩剪斷了他身上的幾根電線，佐其歐就睡著了。
雅恩是個奇特的小男孩，也是個聰明的小男孩。雖說他的語文成績總是班上的最后一名，可數(shù)學(xué)成績和機械成績卻是全班的冠軍。家里的電視機被他重新拼裝后，圖像比以前更清晰了;奶奶的照相機被他修理后，可以同時拍三張照片呢。雅恩把佐其歐拆開，對他進行了重新組裝，把他改得更小巧、更漂亮了。傍晚，雅恩便把佐其歐修好了，他按了一下開關(guān)，佐其歐就睜開了眼睛，瞅著雅恩。
"晚上好!"雅恩對他說。
"你把我修好了嗎?"佐其歐問。
"完全好啦!"
"比里——比波。"佐其歐高興極了。他走到鏡子前照了照，哇，他起碼年輕了十歲!不過，他馬上就發(fā)現(xiàn)，自己比以前矮小了一半。"這是怎么啦?"佐其歐問。雅恩打開壁櫥，里面還站著一個面帶笑容、渾身發(fā)光的小機器人。原來，雅恩把廢舊的老機器人佐其歐改成了兩個小機器人——佐其歐和佐其娜塔。
"比里——比波。"佐其歐和佐其娜塔齊聲說。
從此，在這家廢棄工廠里，人們經(jīng)常會看到一對小機器人。