1. Muhhamad Ali Jinah:
穆罕默德·阿里·吉娜
There are two powers in the world; one is the sword and the other is the pen. There is a great competition and rivalry between the two. There is a third power stronger than both, that of the women.
世界上大的兩種東西。一種是劍,一種是筆。這兩者之間有很大的競爭性。世界上還有比這兩種東西更強(qiáng)大的第三種,那就是女人。
2. Margaret Sanger:
瑪格麗特·桑格
Woman must have her freedom, the fundamental freedom of choosing whether or not she will be a mother and how many children she will have. Regardless of what man's attitude may be, that problem is hers — and before it can be his, it is hers alone.
女人必須得有她的自由,最基本的自由是選擇是否成為一位母親以及將生幾個孩子。不管男人的態(tài)度如何,那都是她自己的事情——也許最后男人也會參與進(jìn)來,但首先將由她自己作出決定。
3. Marilyn Monroe:
瑪麗蓮·夢露
A wise woman likes but doesn't love, listens but doesn't believe and leaves before she is left.
聰明的女人會喜歡但不會深愛,會傾聽但不會相信,會在被拋棄以前離開。
4. Dick Van Dyke:
迪克·范·戴克
Women will never be as successful as men because they have no wives to advise them.
女性絕不會有和男人一樣的成功,因為她們沒有妻子給她們建議。
5. Whitney Houston:
惠特尼·休斯頓
I like being a woman, even in a man's world. After all, men can't wear dresses, but we can wear the pants.
即使是生活在男人的世界里我也喜歡做女人。畢竟,男人不能穿裙子,但是我們能穿褲子。
6. Cameron Diaz:
卡梅隆·迪亞茲
What we women need to do, instead of worrying about what we don't have, is just love what we do have.
我們女人需要做的就是,與其擔(dān)心我們沒有的東西,還不如愛我們已經(jīng)有的東西。
穆罕默德·阿里·吉娜
There are two powers in the world; one is the sword and the other is the pen. There is a great competition and rivalry between the two. There is a third power stronger than both, that of the women.
世界上大的兩種東西。一種是劍,一種是筆。這兩者之間有很大的競爭性。世界上還有比這兩種東西更強(qiáng)大的第三種,那就是女人。
2. Margaret Sanger:
瑪格麗特·桑格
Woman must have her freedom, the fundamental freedom of choosing whether or not she will be a mother and how many children she will have. Regardless of what man's attitude may be, that problem is hers — and before it can be his, it is hers alone.
女人必須得有她的自由,最基本的自由是選擇是否成為一位母親以及將生幾個孩子。不管男人的態(tài)度如何,那都是她自己的事情——也許最后男人也會參與進(jìn)來,但首先將由她自己作出決定。
3. Marilyn Monroe:
瑪麗蓮·夢露
A wise woman likes but doesn't love, listens but doesn't believe and leaves before she is left.
聰明的女人會喜歡但不會深愛,會傾聽但不會相信,會在被拋棄以前離開。
4. Dick Van Dyke:
迪克·范·戴克
Women will never be as successful as men because they have no wives to advise them.
女性絕不會有和男人一樣的成功,因為她們沒有妻子給她們建議。
5. Whitney Houston:
惠特尼·休斯頓
I like being a woman, even in a man's world. After all, men can't wear dresses, but we can wear the pants.
即使是生活在男人的世界里我也喜歡做女人。畢竟,男人不能穿裙子,但是我們能穿褲子。
6. Cameron Diaz:
卡梅隆·迪亞茲
What we women need to do, instead of worrying about what we don't have, is just love what we do have.
我們女人需要做的就是,與其擔(dān)心我們沒有的東西,還不如愛我們已經(jīng)有的東西。