nervous at an interview I面試中的緊張（上）
    I was on my way to an interview and there was a lot of traffic on the road. I got to the office in the nick of time for my appointment. I walked into the lobby of the building and looked at the directory. I saw that Casey Enterprises was on the penthouse floor and headed to the elevator. The door was just closing.
    我在去面試的路上，路上有點(diǎn)堵。結(jié)果我剛好在約定的時間到達(dá)了辦公室。我走進(jìn)大廈的大堂去看公司的目錄。我看到凱斯公司在大廈的頂層，于是我走向電梯，這時電梯門正要關(guān)上。
    Dialog
    英語情景對話
    David: Could you hold the elevator, please? Thanks a lot.
    男：電梯能否等一下，謝謝
    Woman: No problem. What floor?
    女：好的，請問去哪層
    David: I'm headed to the 18th floor, the top floor.
    男：我去18層，頂層
    Woman: Oh, so am I.
    女：噢，我也是
    David: Do you work there? I have an interview today with Dale Mendoza. Do you know her?
    男：你在那工作嗎？我今天有一個面試去見門多索女士，你認(rèn)識她嗎
    Woman: Yeah, I know her pretty well.
    女：是的，我們很熟
    David: To tell you the truth, I'm really nervous. I had a dream last night that I was being interviewed by a three-headed monster that kept trying to bite my head off. Oh, wow, my palms are sweaty just thinking about it. I just hope Ms. Mendoza won't be able to hear my teeth chattering. I just hope I get though this in one piece.
    男：實(shí)話說我很緊張。昨晚我做了個夢，面試我的是一個長著三個頭的怪物，它總是想將我的頭咬掉。唉，現(xiàn)在僅是想想這些就讓我手心出汗了。我真希望門多索女士不會聽到我牙齒打戰(zhàn)的聲音。只希望面試能順利過關(guān)。
    The elevator doors opened just then and we both walked out. I don't know why I poured my heart out to a perfect stranger, but it actually seemed to help me chill out a bit. I didn't feel quite as nervous.
    We were in the reception area and I headed to the reception desk. The woman started walking in the other direction. She turned and called back, "Good luck" with a smile.
    這時電梯門打開了，我們都走了出去。我不明白我為什么向一個陌生人坦露心聲，不過這樣確實(shí)讓我感覺輕松了一些，不象剛才那么緊張了我們一起走到了接待區(qū)，我走向了前臺。那位女士走向了另外一個方向。她轉(zhuǎn)過身笑著對我說：“祝你好運(yùn)“