一個(gè)陽(yáng)光明媚的早晨，櫻桃胡同里靜悄悄的，大家都還在睡著，到處一片寂靜。賣(mài)面包的推著他的車(chē)子，懶懶散散地拐進(jìn)胡同。陽(yáng)光透過(guò)密密的樹(shù)葉，照到了他的臉上?！敖裉斐鰜?lái)的可真早，一個(gè)人也沒(méi)有?！彼匝宰哉Z(yǔ)的邊說(shuō)邊走?！百I(mǎi)一便士的”，公園管理員邊打著哈欠邊對(duì)買(mǎi)面包的說(shuō)，“今天早上的陽(yáng)光真舒服，說(shuō)不定會(huì)發(fā)生什么愉快的事情。”“對(duì)呀，但是這樣靜，我害怕?！彼麄冋f(shuō)著，17號(hào)傳來(lái)了一聲吼叫，接著就是孩子哭和跺腳的聲音?！班蓿炷?，老伙計(jì)，我想他們需要我去了。”賣(mài)面包的說(shuō)著，走到那家院門(mén)前，走上了花園小徑……
    在17號(hào)屋子里，班克斯先生正從他的書(shū)房里走出來(lái)：“我要報(bào)警，這日子沒(méi)法過(guò)了?！彼贿叾迥_一邊大叫道。班克斯太太聞聲趕來(lái)；“怎么了，親愛(ài)的？“我都受不了了!”“看！”他說(shuō)著把自己的公文包扔到她面前。公文包上黏糊糊的，還有一股怪味。“是鞋油味。”班克斯太太聞了聞。“對(duì)，羅伯遜・艾把鞋油擦到我的公文包上了，這日子一點(diǎn)兒也不對(duì)勁兒，我要走了，沒(méi)準(zhǔn)就不會(huì)來(lái)了?！彼f(shuō)完，就狠狠地摔了一下門(mén)，走了。
    班克斯太太坐在樓梯上，拿手絹捂著臉哭了起來(lái)：“自從瑪麗・波斯平走后，我們這個(gè)家就一點(diǎn)兒也不對(duì)勁兒，廚房著火了，艾倫摔斷了腿，孩子們不聽(tīng)話……”“對(duì)不起，太太，請(qǐng)問(wèn)您需要面……包嗎？”賣(mài)面包的問(wèn)。班克斯太太抬起頭來(lái)，嗚咽著對(duì)他說(shuō)：“謝。。謝，不。。用。。了。。。”這時(shí)，簡(jiǎn)和邁克爾正好從樓上下來(lái)：“媽媽，約翰和巴巴拉，在樓上吵個(gè)不停。”“噢，天哪，這日子 沒(méi)法過(guò)了。這樣吧，麻煩你了，賣(mài)面包的，請(qǐng)你把簡(jiǎn)和邁克爾帶到游樂(lè)場(chǎng)吧?！焙⒆觽儦g聲雷動(dòng)。然后，班克斯太太又給了他們一人五個(gè)便士，送他們出門(mén)了。
    他們一會(huì)兒就穿好了大衣，來(lái)到了游樂(lè)園。
    “你說(shuō)我們玩兒什么呢？”簡(jiǎn)對(duì)邁克爾說(shuō)?！拔铱催€是玩旋轉(zhuǎn)木馬吧 ！”邁克爾說(shuō)。賣(mài)面包的想了一想，說(shuō)：“我想我們還是座熱氣球比較好，我已經(jīng)很長(zhǎng)時(shí)間都沒(méi)有坐了，好懷念啊?！薄澳呛冒?，我們?nèi)齻€(gè)坐一個(gè)?！边~克爾已經(jīng)沖向了那里。
    不一會(huì)兒，他們已經(jīng)坐在熱氣球上了。在熱氣球上看整個(gè)游樂(lè)場(chǎng)，那風(fēng)景真美，人小得像螞蟻。忽然間，簡(jiǎn)好像看到了什么古怪而又熟悉的形狀，戴著一頂黑色的草帽，上面插著一根漂亮的云雀羽毛，撐著一把鸚鵡頭雨傘，從天上飄了下來(lái)。她趕緊叫邁克爾看看。這古怪的形狀越飄越低，慢慢悠悠的飄到了他們的熱氣球前。簡(jiǎn)和邁克爾驚訝得快喘不過(guò)氣來(lái)了。因?yàn)檫@個(gè)形狀正是瑪麗阿姨。她飄到他們的熱氣球前，收起傘，正好落到了熱氣球里。
    簡(jiǎn)和邁克爾興奮的立刻撲上去擁抱瑪麗阿姨，讓她告訴他們這不是一個(gè)夢(mèng)?，旣惏⒁痰哪樕下冻鲆唤z笑容，但馬上就消失了，她狠狠地吸了吸鼻子，說(shuō)“我不是一個(gè)布偶，更不是一個(gè)玩具，請(qǐng)你們放開(kāi)?！甭?tīng)她這么一說(shuō)，簡(jiǎn)和邁克爾，立刻放下了手。邁克爾對(duì)簡(jiǎn)說(shuō)：“她到底回來(lái)了，我就知道?！焙?jiǎn)對(duì)邁克爾笑了一下，意思只有他們知道。
    現(xiàn)在什么也不用說(shuō)了，因?yàn)楝旣惏⒁痰降谆貋?lái)了，現(xiàn)在他們要做的就是回家吃茶點(diǎn)，班克斯太太和班克斯先生一定非常高興。但興的人只有簡(jiǎn)和邁克爾知道。