Answering about language abilities
回答語(yǔ)言能力
1. I can speak English and German as well.
1.我會(huì)說(shuō)英語(yǔ)和德語(yǔ)。
2. I can only speak English as far as foreign languages are concerned.
2.就外語(yǔ)而言，我只會(huì)說(shuō)英語(yǔ)。
3. TEM4.
3.專業(yè)四級(jí)。
4. I think I’m quite proficient in both written and spoken English.
4.我認(rèn)為我在英語(yǔ)寫(xiě)與說(shuō)方面相當(dāng)熟練。
5. I think I speak English quite fluently. I majored in English at college.
5.我認(rèn)為我說(shuō)英語(yǔ)相當(dāng)流利。我在大學(xué)主修的就是英語(yǔ)。
6. I can communicate with foreigners easily. They say my English is quite good.
6.我能輕松地和外國(guó)人溝通。他們都說(shuō)我的英語(yǔ)相當(dāng)好。
7. As you may learn from my resume, I studied biology in Canada for two years. So I may say that I am quite competent in listening, speaking, reading and writing English.
7.正如你可以從我的簡(jiǎn)歷中所獲悉的那樣，我在加拿大學(xué)了兩年生物學(xué)。所以我可以說(shuō)，我在英語(yǔ)聽(tīng)、說(shuō)、讀、寫(xiě)方面的能力都很強(qiáng)。
8. Although I come from Hunan Province, I've gained mastery of Mandarin since Fve been living in Beijing for ten years.
8.雖然我是湖南人，但由于我在北京已生活了10個(gè)年頭了，因此我已學(xué)會(huì)了普通話。
9. I passed CET-6. This is my certificate. Besides, I won the second place in the school wide English Speech Contest.
9..我通過(guò)了英語(yǔ)六級(jí)考試，這是我的成績(jī)證明。另外，我在全校的英語(yǔ)演講比賽中獲得了第二名。
10. I passed TEM-8. I’m sure I have no problem with my English.
10.我通過(guò)了英語(yǔ)專業(yè)八級(jí)考試。我相信我的英語(yǔ)沒(méi)問(wèn)題。
11 My husband can read French pretty well.
11我先生的法語(yǔ)閱讀能力很強(qiáng)。
12. Sometimes I make mistakes when I speak Eng-lish.
12.我講英語(yǔ)有時(shí)會(huì)出錯(cuò)。
13. I have a lot of troubles with pronunciation.
13.我在發(fā)音方面遇到很多困難。
14. I started to learn English when I was in primary school.
14.我從小學(xué)的時(shí)候就開(kāi)始學(xué)習(xí)英語(yǔ)。
15. I speak the language better than I read and write.
15.我講的比讀和寫(xiě)好。
16. The amount of English I know enables me to do general desk work.
16.我的英語(yǔ)適宜做普通的文書(shū)工作。 ，
17. Other than Chinese, I speak English. I learned some French in school, but forgot all of it.
17.除了中文，我會(huì)講英語(yǔ)，在學(xué)校時(shí)學(xué)過(guò)法語(yǔ)，但現(xiàn)在都忘了。
18. Shanghainese, because my mother came from Shanghai.
18.我懂上海語(yǔ)，因?yàn)槲夷赣H是上海人。
19. I majored in English at college.
19.我上大學(xué)時(shí)主修的是英語(yǔ)。
20. Besides Chinese, my mother tongue, I can also speak English and French.
20.除了我的母語(yǔ)漢語(yǔ)之外，我還會(huì)說(shuō)英語(yǔ)和法語(yǔ)。
21. I can take dictation in English at 100 words per minute.100
21.100.我每分鐘能用英語(yǔ)筆錄100個(gè)單詞。
22. I believe the amount of English I know is sufficient to work in an American firm.
22.我想我的英語(yǔ)水平在美資機(jī)構(gòu)做事絕對(duì)沒(méi)問(wèn)題。
回答語(yǔ)言能力
1. I can speak English and German as well.
1.我會(huì)說(shuō)英語(yǔ)和德語(yǔ)。
2. I can only speak English as far as foreign languages are concerned.
2.就外語(yǔ)而言，我只會(huì)說(shuō)英語(yǔ)。
3. TEM4.
3.專業(yè)四級(jí)。
4. I think I’m quite proficient in both written and spoken English.
4.我認(rèn)為我在英語(yǔ)寫(xiě)與說(shuō)方面相當(dāng)熟練。
5. I think I speak English quite fluently. I majored in English at college.
5.我認(rèn)為我說(shuō)英語(yǔ)相當(dāng)流利。我在大學(xué)主修的就是英語(yǔ)。
6. I can communicate with foreigners easily. They say my English is quite good.
6.我能輕松地和外國(guó)人溝通。他們都說(shuō)我的英語(yǔ)相當(dāng)好。
7. As you may learn from my resume, I studied biology in Canada for two years. So I may say that I am quite competent in listening, speaking, reading and writing English.
7.正如你可以從我的簡(jiǎn)歷中所獲悉的那樣，我在加拿大學(xué)了兩年生物學(xué)。所以我可以說(shuō)，我在英語(yǔ)聽(tīng)、說(shuō)、讀、寫(xiě)方面的能力都很強(qiáng)。
8. Although I come from Hunan Province, I've gained mastery of Mandarin since Fve been living in Beijing for ten years.
8.雖然我是湖南人，但由于我在北京已生活了10個(gè)年頭了，因此我已學(xué)會(huì)了普通話。
9. I passed CET-6. This is my certificate. Besides, I won the second place in the school wide English Speech Contest.
9..我通過(guò)了英語(yǔ)六級(jí)考試，這是我的成績(jī)證明。另外，我在全校的英語(yǔ)演講比賽中獲得了第二名。
10. I passed TEM-8. I’m sure I have no problem with my English.
10.我通過(guò)了英語(yǔ)專業(yè)八級(jí)考試。我相信我的英語(yǔ)沒(méi)問(wèn)題。
11 My husband can read French pretty well.
11我先生的法語(yǔ)閱讀能力很強(qiáng)。
12. Sometimes I make mistakes when I speak Eng-lish.
12.我講英語(yǔ)有時(shí)會(huì)出錯(cuò)。
13. I have a lot of troubles with pronunciation.
13.我在發(fā)音方面遇到很多困難。
14. I started to learn English when I was in primary school.
14.我從小學(xué)的時(shí)候就開(kāi)始學(xué)習(xí)英語(yǔ)。
15. I speak the language better than I read and write.
15.我講的比讀和寫(xiě)好。
16. The amount of English I know enables me to do general desk work.
16.我的英語(yǔ)適宜做普通的文書(shū)工作。 ，
17. Other than Chinese, I speak English. I learned some French in school, but forgot all of it.
17.除了中文，我會(huì)講英語(yǔ)，在學(xué)校時(shí)學(xué)過(guò)法語(yǔ)，但現(xiàn)在都忘了。
18. Shanghainese, because my mother came from Shanghai.
18.我懂上海語(yǔ)，因?yàn)槲夷赣H是上海人。
19. I majored in English at college.
19.我上大學(xué)時(shí)主修的是英語(yǔ)。
20. Besides Chinese, my mother tongue, I can also speak English and French.
20.除了我的母語(yǔ)漢語(yǔ)之外，我還會(huì)說(shuō)英語(yǔ)和法語(yǔ)。
21. I can take dictation in English at 100 words per minute.100
21.100.我每分鐘能用英語(yǔ)筆錄100個(gè)單詞。
22. I believe the amount of English I know is sufficient to work in an American firm.
22.我想我的英語(yǔ)水平在美資機(jī)構(gòu)做事絕對(duì)沒(méi)問(wèn)題。