金牛座的傳說 英文Aries
傳說腓尼基的女兒歐羅芭在海邊戲水，被風(fēng)流成性的主神宙斯看見。宙斯化為一頭健美的大白牛向她走去。歐羅芭騎在牛背上玩耍，宙斯便帶著她到了克里特島，兩人過上幸福快樂的日子。后來那只牛被宙斯放在天上成為金牛座。
雙子座的傳說 英文Gemini
關(guān)于這一對雙胞胎兄弟，傳說孿生兄弟卡斯托爾和波呂杜克斯英勇善戰(zhàn)，哥哥成為馬術(shù)專家，弟弟精于射箭、拳擊，威名遠(yuǎn)揚。兩人在諸多戰(zhàn)爭中密切配合，出生入死。一次戰(zhàn)斗中，哥哥受傷身亡，弟弟悲痛欲絕，懇求宙斯，要用自己的生命贖回哥哥。宙斯深受感動，將他兩人都安置在天空成為雙子座，永不分離。冬天的黃昏到夜晚，可以在天頂?shù)奈恢每吹剿?BR> 巨蟹座的傳說 英文Cancer
傳說當(dāng)?？肆λ购臀鞫嗬粦?zhàn)時，赫拉克勒斯是希臘傳主中的英雄，他受命除掉傷害人畜的九頭水蛇許德拉。在激烈的戰(zhàn)斗中，許德拉有一只巨蟹助戰(zhàn)，被赫拉克勒斯用大棒將蟹殼擊碎而亡。神后赫拉非常憎恨這位英雄，把巨蟹放在天上成為星座。在二三月的夜晚，在南方天空可以看見巨蟹星座。
獅子座的傳說 英文Leo
在希臘神話中，海格列斯是天神宙斯的私生子，剛出生時，就遭到好嫉妒的天后赫拉的詛咒，因此一生要面臨十二項艱苦危險的考驗。第一項就是與刀槍不入、力大無比的獅子搏斗。幾經(jīng)廝殺，英勇無畏的海格列斯最終將獅子殺死。于是宙斯把獅子升上天空，以炫耀海格列斯的戰(zhàn)績。人們可在四月下旬南方的天空中看到它。
處女座的傳說 英文Virgo
處女座據(jù)說就是農(nóng)業(yè)女神的女兒。農(nóng)業(yè)女神狄蜜特有一個叫普希芬妮的獨生女，有一次，不幸被冥府普魯托（哈迪斯）劫去。狄蜜特傷心之余，進(jìn)入山谷中的洞穴，不肯出來。使得大地不再生產(chǎn)農(nóng)作物，饑民處處可見。天神宙斯于是派使者到普魯托（哈迪斯）之處，命令其將普希芬妮送還，普魯托（哈迪斯）不敢違抗宙斯的旨意，于是將普希芬妮平安送回母親身邊。但因為在臨行前，普希芬妮吃了4粒冥府中的石榴，因此，在一年中，有四個月的時間，需返回冥府生活。每年當(dāng)普希芬妮返回冥府，她的母親狄蜜特便又進(jìn)入洞穴，不讓作物生長。因此，人間每年都有四個月的冬季，據(jù)說就是由于這個緣故。
天秤座的傳說 英文Libra
天秤座并不是由于星星排別的形狀而命名的。在據(jù)今約3000年前，當(dāng)太陽進(jìn)行至這個星座時，地球上便是秋分，那時的白天和夜晚長度相同，于是便把此星座，看成一個有平衡感的天秤，因而命名。但到了后來，有人認(rèn)為這個天秤是正義女神雅典娜審判人類善惡所使用的秤，同時，另外還有一種說法，認(rèn)為在天秤座西鄰的處女座，才是女神化身而成的星座。
天蝎座的傳說 英文Scorpio
古時候，在希臘有位叫奧利恩（Orion）的巨人，以打獵為生，時常手舉著粗棍追趕獵物。他一向夸言道：‘在這個世界上，絕對沒有我獵不到的獵物?！捎谒陌谅龖B(tài)度，激怒了女神，逐派了一只蝎子，在奧利恩每日必經(jīng)的道路上等待，螫了他的腳，奧利恩禁不住這突如其來的攻擊，毒很快地就流遍全身而死亡。奧利恩便成了獵戶座。而這只蝎子因為有功，被拉到天上成為星座，即天蝎座。
射手座的傳說 英文Sagittarius
以星座的形狀而言，射手座好似一位射手，正在舉弓射天蝎座，而在神話故事中，射手座和天蝎座一點關(guān)系也沒有，而是和馬人族之一的凱龍有關(guān)。凱龍是一位極其聰明的馬人，精于醫(yī)術(shù)，馬術(shù)和武術(shù)，受到人們的尊崇。連大力士?？肆λ?，也要拜凱龍為師，學(xué)習(xí)武術(shù)和天文學(xué)。不幸的是，有一次當(dāng)?？肆λ购推渌鸟R人發(fā)生爭端時，一不小心把沾有九頭怪蛇毒血的劍，刺向凱龍。雖然凱龍有不死之身，但九頭怪蛇的劇毒，卻使凱龍痛苦萬分，因而將不死之身轉(zhuǎn)讓到普洛米休斯，讓自己死掉。于是天神宙斯在凱龍死后，將他移到天上成為星座。
摩羯座的傳說 英文Capricorn
摩羯座也叫山羊座。潘是一位有山羊角和胡子，吹著角笛的牧羊神。有一次，潘在尼羅河附近，正在和諸神舉行酒宴時，突然有一只怪物攻擊過來。這只怪物面貌兇惡，身材高大，就連諸神都怕他三分，紛紛化身企圖逃走，當(dāng)時潘打算化身成魚形，正欲躍入河中逃走，但可能是過于慌亂之故，只有下半身化身成魚形。天神宙斯看了他的模樣，覺得十分可笑，逐把他帶上天上成為星座。這下半身的魚尾便象征了摩羯座害羞的特質(zhì)。
水瓶座的傳說 英文Aquarius
眾神在所住的奧林匹斯神殿社酒宴，暢飲涅塔爾神酒。此時負(fù)責(zé)斟酒的是宙斯和赫拉王妃的女兒赫貝。赫貝之美遠(yuǎn)近馳名，但到了適婚年齡，就因和宙斯之子格拉斯結(jié)婚之故，不能再擔(dān)任斟酒職務(wù)。宙斯乃尋找接班人，有一天宙斯下凡時，發(fā)現(xiàn)一名追羊的美少年，乃化身為鷺將他抓住，少年就更名為卡尼梅德斯，成為御用牧羊人。宙斯賜他永保年輕，可是卻必須要終身擔(dān)任斟酒職務(wù)?？崦返滤褂X得相當(dāng)光榮，總是勤奮的工作。深受感動的宙斯，乃送給他一個裝滿智慧之水的水瓶，日后也被封為天上的水瓶座。
雙魚座的傳說 英文Pisces
古羅馬神話傳說中愛與美之神維納斯和她的兒子小愛神丘比特，一次在河邊遭到妖怪的襲擊，母子倆趕緊跳入河中，變成兩條魚逃走。大約是怕母子走散的緣故，兩條魚中間有一條帶子相連，共同組成了雙魚座。雙魚座的守護(hù)星是海王星，即希臘神話中的海神一天神宙斯的弟弟帕西頓。
傳說腓尼基的女兒歐羅芭在海邊戲水，被風(fēng)流成性的主神宙斯看見。宙斯化為一頭健美的大白牛向她走去。歐羅芭騎在牛背上玩耍，宙斯便帶著她到了克里特島，兩人過上幸福快樂的日子。后來那只牛被宙斯放在天上成為金牛座。
雙子座的傳說 英文Gemini
關(guān)于這一對雙胞胎兄弟，傳說孿生兄弟卡斯托爾和波呂杜克斯英勇善戰(zhàn)，哥哥成為馬術(shù)專家，弟弟精于射箭、拳擊，威名遠(yuǎn)揚。兩人在諸多戰(zhàn)爭中密切配合，出生入死。一次戰(zhàn)斗中，哥哥受傷身亡，弟弟悲痛欲絕，懇求宙斯，要用自己的生命贖回哥哥。宙斯深受感動，將他兩人都安置在天空成為雙子座，永不分離。冬天的黃昏到夜晚，可以在天頂?shù)奈恢每吹剿?BR> 巨蟹座的傳說 英文Cancer
傳說當(dāng)?？肆λ购臀鞫嗬粦?zhàn)時，赫拉克勒斯是希臘傳主中的英雄，他受命除掉傷害人畜的九頭水蛇許德拉。在激烈的戰(zhàn)斗中，許德拉有一只巨蟹助戰(zhàn)，被赫拉克勒斯用大棒將蟹殼擊碎而亡。神后赫拉非常憎恨這位英雄，把巨蟹放在天上成為星座。在二三月的夜晚，在南方天空可以看見巨蟹星座。
獅子座的傳說 英文Leo
在希臘神話中，海格列斯是天神宙斯的私生子，剛出生時，就遭到好嫉妒的天后赫拉的詛咒，因此一生要面臨十二項艱苦危險的考驗。第一項就是與刀槍不入、力大無比的獅子搏斗。幾經(jīng)廝殺，英勇無畏的海格列斯最終將獅子殺死。于是宙斯把獅子升上天空，以炫耀海格列斯的戰(zhàn)績。人們可在四月下旬南方的天空中看到它。
處女座的傳說 英文Virgo
處女座據(jù)說就是農(nóng)業(yè)女神的女兒。農(nóng)業(yè)女神狄蜜特有一個叫普希芬妮的獨生女，有一次，不幸被冥府普魯托（哈迪斯）劫去。狄蜜特傷心之余，進(jìn)入山谷中的洞穴，不肯出來。使得大地不再生產(chǎn)農(nóng)作物，饑民處處可見。天神宙斯于是派使者到普魯托（哈迪斯）之處，命令其將普希芬妮送還，普魯托（哈迪斯）不敢違抗宙斯的旨意，于是將普希芬妮平安送回母親身邊。但因為在臨行前，普希芬妮吃了4粒冥府中的石榴，因此，在一年中，有四個月的時間，需返回冥府生活。每年當(dāng)普希芬妮返回冥府，她的母親狄蜜特便又進(jìn)入洞穴，不讓作物生長。因此，人間每年都有四個月的冬季，據(jù)說就是由于這個緣故。
天秤座的傳說 英文Libra
天秤座并不是由于星星排別的形狀而命名的。在據(jù)今約3000年前，當(dāng)太陽進(jìn)行至這個星座時，地球上便是秋分，那時的白天和夜晚長度相同，于是便把此星座，看成一個有平衡感的天秤，因而命名。但到了后來，有人認(rèn)為這個天秤是正義女神雅典娜審判人類善惡所使用的秤，同時，另外還有一種說法，認(rèn)為在天秤座西鄰的處女座，才是女神化身而成的星座。
天蝎座的傳說 英文Scorpio
古時候，在希臘有位叫奧利恩（Orion）的巨人，以打獵為生，時常手舉著粗棍追趕獵物。他一向夸言道：‘在這個世界上，絕對沒有我獵不到的獵物?！捎谒陌谅龖B(tài)度，激怒了女神，逐派了一只蝎子，在奧利恩每日必經(jīng)的道路上等待，螫了他的腳，奧利恩禁不住這突如其來的攻擊，毒很快地就流遍全身而死亡。奧利恩便成了獵戶座。而這只蝎子因為有功，被拉到天上成為星座，即天蝎座。
射手座的傳說 英文Sagittarius
以星座的形狀而言，射手座好似一位射手，正在舉弓射天蝎座，而在神話故事中，射手座和天蝎座一點關(guān)系也沒有，而是和馬人族之一的凱龍有關(guān)。凱龍是一位極其聰明的馬人，精于醫(yī)術(shù)，馬術(shù)和武術(shù)，受到人們的尊崇。連大力士?？肆λ?，也要拜凱龍為師，學(xué)習(xí)武術(shù)和天文學(xué)。不幸的是，有一次當(dāng)?？肆λ购推渌鸟R人發(fā)生爭端時，一不小心把沾有九頭怪蛇毒血的劍，刺向凱龍。雖然凱龍有不死之身，但九頭怪蛇的劇毒，卻使凱龍痛苦萬分，因而將不死之身轉(zhuǎn)讓到普洛米休斯，讓自己死掉。于是天神宙斯在凱龍死后，將他移到天上成為星座。
摩羯座的傳說 英文Capricorn
摩羯座也叫山羊座。潘是一位有山羊角和胡子，吹著角笛的牧羊神。有一次，潘在尼羅河附近，正在和諸神舉行酒宴時，突然有一只怪物攻擊過來。這只怪物面貌兇惡，身材高大，就連諸神都怕他三分，紛紛化身企圖逃走，當(dāng)時潘打算化身成魚形，正欲躍入河中逃走，但可能是過于慌亂之故，只有下半身化身成魚形。天神宙斯看了他的模樣，覺得十分可笑，逐把他帶上天上成為星座。這下半身的魚尾便象征了摩羯座害羞的特質(zhì)。
水瓶座的傳說 英文Aquarius
眾神在所住的奧林匹斯神殿社酒宴，暢飲涅塔爾神酒。此時負(fù)責(zé)斟酒的是宙斯和赫拉王妃的女兒赫貝。赫貝之美遠(yuǎn)近馳名，但到了適婚年齡，就因和宙斯之子格拉斯結(jié)婚之故，不能再擔(dān)任斟酒職務(wù)。宙斯乃尋找接班人，有一天宙斯下凡時，發(fā)現(xiàn)一名追羊的美少年，乃化身為鷺將他抓住，少年就更名為卡尼梅德斯，成為御用牧羊人。宙斯賜他永保年輕，可是卻必須要終身擔(dān)任斟酒職務(wù)?？崦返滤褂X得相當(dāng)光榮，總是勤奮的工作。深受感動的宙斯，乃送給他一個裝滿智慧之水的水瓶，日后也被封為天上的水瓶座。
雙魚座的傳說 英文Pisces
古羅馬神話傳說中愛與美之神維納斯和她的兒子小愛神丘比特，一次在河邊遭到妖怪的襲擊，母子倆趕緊跳入河中，變成兩條魚逃走。大約是怕母子走散的緣故，兩條魚中間有一條帶子相連，共同組成了雙魚座。雙魚座的守護(hù)星是海王星，即希臘神話中的海神一天神宙斯的弟弟帕西頓。