1) as is shown in the graph … 如圖所示…
2) the graph shows that … 圖表顯示…
3) as can be seen from the table … 從表格中可以看出…
4) the statistics presented in the chart are rather convincing. 圖表中所顯示的數(shù)據(jù)相當(dāng)具有說服力。
5) all these data clearly prove the fact that… 所有這些數(shù)據(jù)明顯證明這一事實,即…
6) the figures lead us to the conclusion that … 這些數(shù)據(jù)導(dǎo)致這樣的結(jié)論…
7) the above data can be interpreted as follows: 上面的數(shù)據(jù)可以解釋如下:
8) this chart provides several important points of comparison between the two trends. 這張表格揭示了這兩種趨勢的許多很重要的方面。
2) the graph shows that … 圖表顯示…
3) as can be seen from the table … 從表格中可以看出…
4) the statistics presented in the chart are rather convincing. 圖表中所顯示的數(shù)據(jù)相當(dāng)具有說服力。
5) all these data clearly prove the fact that… 所有這些數(shù)據(jù)明顯證明這一事實,即…
6) the figures lead us to the conclusion that … 這些數(shù)據(jù)導(dǎo)致這樣的結(jié)論…
7) the above data can be interpreted as follows: 上面的數(shù)據(jù)可以解釋如下:
8) this chart provides several important points of comparison between the two trends. 這張表格揭示了這兩種趨勢的許多很重要的方面。