成語拼音：rén pà chū míng zhū pà zhuàng
成語典故解釋：人怕出了名招致麻煩，就象豬長肥了就要被宰殺一樣。
英文解釋：Fame portends trouble for men just as fattening does for pigs.
成語來源：清•曹雪芹《紅樓夢(mèng)》第八十三回：“咱們一日難似一日，外面還是這么講究。俗語說的‘人怕出名豬怕壯’，況且又是個(gè)虛名兒?！?BR> 用法：復(fù)句式；作賓語、分句；含貶義
成語典故解釋：人怕出了名招致麻煩，就象豬長肥了就要被宰殺一樣。
英文解釋：Fame portends trouble for men just as fattening does for pigs.
成語來源：清•曹雪芹《紅樓夢(mèng)》第八十三回：“咱們一日難似一日，外面還是這么講究。俗語說的‘人怕出名豬怕壯’，況且又是個(gè)虛名兒?！?BR> 用法：復(fù)句式；作賓語、分句；含貶義