★英語資源頻道為大家整理的2014巴西世界杯英語新聞：德國傷員全部恢復(fù)訓(xùn)練，供大家參考。更多閱讀請(qǐng)查看本站英語資源頻道。
世界杯揭幕前半個(gè)月，德國隊(duì)傷員全部復(fù)出訓(xùn)練，門將諾伊爾12天后首次單獨(dú)訓(xùn)練，隊(duì)長拉姆恢復(fù)了有球訓(xùn)練，而中場施魏因斯泰格參加了全隊(duì)合練。
Half a month before the world cup, the German team all wounded goalkeeper Neuer back in training, 12 days after the first training alone, Captain Rahm resumed training with the ball, but the midfielder Schweinsteiger participated in joint training team.
德國隊(duì)推特宣布諾伊爾、拉姆、小豬參加訓(xùn)練
The German team twitter announced that Neuer, Rahm, pig training
德國隊(duì)推特宣布諾伊爾、拉姆、小豬參加訓(xùn)練
The German team twitter announced that Neuer, Rahm, pig training
據(jù)悉德國設(shè)在南蒂洛爾的世界杯訓(xùn)練營在第9天終于頭一次迎來了所有26名球員參與訓(xùn)練。德國國家隊(duì)官方推特周四確認(rèn)頭號(hào)門將諾伊爾肩膀受傷12天后復(fù)出，目前他還只能單獨(dú)訓(xùn)練，不管是他自己還是隊(duì)醫(yī)，都他對(duì)在世界杯首戰(zhàn)復(fù)出充滿信心。6月16日，德國世界杯的首個(gè)對(duì)手便是C羅領(lǐng)銜的葡萄牙，這場強(qiáng)強(qiáng)對(duì)話的勝負(fù)將直接關(guān)系到出線權(quán)。
It is located in the 南蒂洛爾 Germany's World Cup training camp in the ninth day the first time I have all 26 players to participate in training. The German national team official twitter confirmed on Thursday the number one goalkeeper Neuer shoulder injury after 12 days back, he currently only training alone, whether his own or doctor, he is full of confidence back in the world cup opener. In June 16th, the first World Cup German rival is C Luo, Portugal, the dialog result will be directly related to the qualification.
另一個(gè)好消息是德國杯決賽腳踝受傷的隊(duì)長拉姆首次進(jìn)行了有球訓(xùn)練，本周一他就開始了慢跑訓(xùn)練。拉姆的拜仁隊(duì)友施魏因斯泰格前天恢復(fù)有球訓(xùn)練后，進(jìn)展神速，他已經(jīng)參與了激烈的全隊(duì)合練，主帥勒夫喜上眉梢。
Another good news is the German Cup final ankle injured captain John Rahm for the first time in training with the ball, the Monday he began jogging training. Rahm's Bayern team mate Schweinsteiger the day before yesterday resumed training with the ball, progress, he has been involved in intense training team, coach Loew look very happy.
多特蒙德邊后衛(wèi)施梅爾策恢復(fù)最緩慢，目前他還只能跑步。后腰赫迪拉由于上周六踢了和馬競的歐冠決賽，本周一才歸隊(duì)報(bào)道，今天他也參加了全隊(duì)合練。德國隊(duì)醫(yī)邁爾又給球迷吃了顆定心丸，他表示在世界杯首場比賽對(duì)陣葡萄牙之前，所有的球員都能恢復(fù)健康。
Dortmund fullback Schmelzer recovered most slowly, he currently only running. Midfielder Khedira since last Saturday kicked and Ma Jing in the Champions League final, this Monday to report back today, he also participated in joint training team. German physician Maier gave the fans be reassured, he said before the world cup opening game against Portugal, all the players to be restored to health.
世界杯揭幕前半個(gè)月，德國隊(duì)傷員全部復(fù)出訓(xùn)練，門將諾伊爾12天后首次單獨(dú)訓(xùn)練，隊(duì)長拉姆恢復(fù)了有球訓(xùn)練，而中場施魏因斯泰格參加了全隊(duì)合練。
Half a month before the world cup, the German team all wounded goalkeeper Neuer back in training, 12 days after the first training alone, Captain Rahm resumed training with the ball, but the midfielder Schweinsteiger participated in joint training team.
德國隊(duì)推特宣布諾伊爾、拉姆、小豬參加訓(xùn)練
The German team twitter announced that Neuer, Rahm, pig training
德國隊(duì)推特宣布諾伊爾、拉姆、小豬參加訓(xùn)練
The German team twitter announced that Neuer, Rahm, pig training
據(jù)悉德國設(shè)在南蒂洛爾的世界杯訓(xùn)練營在第9天終于頭一次迎來了所有26名球員參與訓(xùn)練。德國國家隊(duì)官方推特周四確認(rèn)頭號(hào)門將諾伊爾肩膀受傷12天后復(fù)出，目前他還只能單獨(dú)訓(xùn)練，不管是他自己還是隊(duì)醫(yī)，都他對(duì)在世界杯首戰(zhàn)復(fù)出充滿信心。6月16日，德國世界杯的首個(gè)對(duì)手便是C羅領(lǐng)銜的葡萄牙，這場強(qiáng)強(qiáng)對(duì)話的勝負(fù)將直接關(guān)系到出線權(quán)。
It is located in the 南蒂洛爾 Germany's World Cup training camp in the ninth day the first time I have all 26 players to participate in training. The German national team official twitter confirmed on Thursday the number one goalkeeper Neuer shoulder injury after 12 days back, he currently only training alone, whether his own or doctor, he is full of confidence back in the world cup opener. In June 16th, the first World Cup German rival is C Luo, Portugal, the dialog result will be directly related to the qualification.
另一個(gè)好消息是德國杯決賽腳踝受傷的隊(duì)長拉姆首次進(jìn)行了有球訓(xùn)練，本周一他就開始了慢跑訓(xùn)練。拉姆的拜仁隊(duì)友施魏因斯泰格前天恢復(fù)有球訓(xùn)練后，進(jìn)展神速，他已經(jīng)參與了激烈的全隊(duì)合練，主帥勒夫喜上眉梢。
Another good news is the German Cup final ankle injured captain John Rahm for the first time in training with the ball, the Monday he began jogging training. Rahm's Bayern team mate Schweinsteiger the day before yesterday resumed training with the ball, progress, he has been involved in intense training team, coach Loew look very happy.
多特蒙德邊后衛(wèi)施梅爾策恢復(fù)最緩慢，目前他還只能跑步。后腰赫迪拉由于上周六踢了和馬競的歐冠決賽，本周一才歸隊(duì)報(bào)道，今天他也參加了全隊(duì)合練。德國隊(duì)醫(yī)邁爾又給球迷吃了顆定心丸，他表示在世界杯首場比賽對(duì)陣葡萄牙之前，所有的球員都能恢復(fù)健康。
Dortmund fullback Schmelzer recovered most slowly, he currently only running. Midfielder Khedira since last Saturday kicked and Ma Jing in the Champions League final, this Monday to report back today, he also participated in joint training team. German physician Maier gave the fans be reassured, he said before the world cup opening game against Portugal, all the players to be restored to health.