★英語資源頻道為大家整理的有關(guān)端午節(jié)英語介紹材料，小編在這里祝大家端午節(jié)快樂，甜蜜美滿。端午節(jié)是中國民間的傳統(tǒng)節(jié)日，端午也稱端五，端陽。更多閱讀請查看本站英語資源頻道。
端午節(jié)英文介紹
The Dragon Boat Festival
In 5th, May (lunar year), the Chinese celebrate this festival every year. In China, the day is also called the Double-Five Festival.
Its history: About 2000 years ago (the Spring-Autumn &War State Period), there were seven states in china and among of which Qing State was the strongest one that wanted swallowed up the six other states. So the QingStatesent a spy to the ChuStatealienating its court. At last Quyuan, one patriot, was discharged. Due to his affection towards his motherland, Sir Qu could not put into practice of his ability. Seeing such terrible situation, he could do nothing to help the king. So he chosen to die and sacrifice himself for his motherland.
As a result, every year the Chinese make special food Zhongzi (use some green herb leaves to wrap rice and tie it with a thread) then throw into the river, wishing fish and shrimp may eat Zhongzi and not Sir Qu ‘s body. They also hold the Dragon Boat Racing for scar the fish eating Sir. Qu.
By this way the Chinese folk pay homage to the respected patriot.
But today the customs is a little bit changed. Many folk can eat the green bean cake except the Zhongzi and the Dragon Boat Racing and most importantly the family member can hold together to appreciate the holiday.
端午節(jié)英文介紹
The Dragon Boat Festival
In 5th, May (lunar year), the Chinese celebrate this festival every year. In China, the day is also called the Double-Five Festival.
Its history: About 2000 years ago (the Spring-Autumn &War State Period), there were seven states in china and among of which Qing State was the strongest one that wanted swallowed up the six other states. So the QingStatesent a spy to the ChuStatealienating its court. At last Quyuan, one patriot, was discharged. Due to his affection towards his motherland, Sir Qu could not put into practice of his ability. Seeing such terrible situation, he could do nothing to help the king. So he chosen to die and sacrifice himself for his motherland.
As a result, every year the Chinese make special food Zhongzi (use some green herb leaves to wrap rice and tie it with a thread) then throw into the river, wishing fish and shrimp may eat Zhongzi and not Sir Qu ‘s body. They also hold the Dragon Boat Racing for scar the fish eating Sir. Qu.
By this way the Chinese folk pay homage to the respected patriot.
But today the customs is a little bit changed. Many folk can eat the green bean cake except the Zhongzi and the Dragon Boat Racing and most importantly the family member can hold together to appreciate the holiday.