treffenichduer/sie/eswirihrSie/sie
現(xiàn)在式 treffe triffst trifft treffen trefft treffen
過(guò)去式 traf trafst traf trafen traft trafen
一、treffen 遇見(jiàn),碰到;打中,集中
1. Auf dem Weg zur Schule trifft er einen alten Freund. 上學(xué)的路上他遇見(jiàn)了一個(gè)老朋友。
2. Er trifft die Mitte der Scheibe. 他射中靶心。
但是要注意哦,treffen在表達(dá)“相遇,會(huì)面”這類意思的時(shí)候也常會(huì)用一個(gè)反身動(dòng)詞結(jié)構(gòu):sich treffen mit jmdm
1. Die beiden trefffen sich zufällig. 這兩個(gè)人偶然相遇。
2. Morgen um 5 Uhr treffe ich mich mit Hans in der Schule. 我明天五點(diǎn)和漢斯在學(xué)校見(jiàn)面。
二、betreffen 涉及,有關(guān);(引伸)使遭受
1. Das betrifft mich überhaupt nicht. 這根本不關(guān)我的事。
2. Das Dorf ist von schweren Naturkatastrophen betroffen worden. 這個(gè)村子遭受了嚴(yán)重的自然災(zāi)害。
告訴大家一個(gè)小技巧,德語(yǔ)里be-開(kāi)頭的不可分動(dòng)詞一般都是及物動(dòng)詞(比如bearbeiten、befragen、benutzen等等),這些詞后面別忘了第四格賓語(yǔ)哦。