本文是為大家整理的《少兒宋詞精選:《蝶戀花·辛苦最憐天上月》納蘭性德》的文章,希望大家能夠喜歡!
【蝶戀花】[1]
辛苦最憐天上月,
一昔如環(huán),[2]
昔昔長如玦。[3]
若似月輪終皎潔,
不辭冰雪為卿熱。[4]
無那塵緣容易絕,[5]
燕子依然、軟踏簾鉤說。[6]
唱罷秋墳愁未歇,[7]
春叢認取雙棲蝶。[8]
【注釋】:
[1]這是一首悼亡詞。
[2]一昔:一夜,《左傳》:"為一昔之期。"環(huán):圓形玉璧。
[3]玦:玉佩如環(huán)而有缺口。
[4]若似二句:這兩句是說假如愛情能象月亮一樣長在長圓,那么無論付出多大的代價也心甘情愿。不辭冰雪為卿熱:劉義慶《世說新語·惑溺》:"荀奉倩與婦至篤,冬月,婦病熱,乃出中庭自取冷還,以身熨之。婦亡,奉倩后少時亦卒,以是獲譏于世。"
[5]無那:即無奈。奈何,急讀為那。塵緣:本佛語,佛教認為色、香、味、觸、法為六塵,是污染人心,使生嗜欲的根源。這里指人生或人間的情愛。這句是說沒想到人生如此短促。
[6]燕子二句:這兩句是說人亡室在,雙燕歸來,依然呢喃于簾鉤之上,李賀《賈公閭貴婿曲》:"燕語踏簾鉤。"
[7]唱罷秋墳:李賀《秋來》:"秋墳鬼唱鮑家詩,恨血千年土中碧。"這句是說幽怨至死難消。
[8]春叢:即花叢。梁簡文帝詩:"花樹含春叢。"雙棲蝶:古代傳說,晉會稽梁山伯與上虞女扮男裝的祝英臺同學三年。后梁訪上虞,始知祝為女,求婚不得,憂疾而死。后祝適馬氏,過山伯墓,大號慟,墓忽開,祝身隨入,同化為蝴蝶。見《寧波府志·逸事》。
【分析】:
這是一首悼亡詞。作者在《沁園春》一詞的小序中曾寫道:"丁巳重陽前三日,夢亡婦澹妝素服,執(zhí)手哽咽,語多不復能記,但臨別有云:'銜恨愿為天上月,年年猶得 向郎圓。'"
此詞即先從"天上月"寫起。上片三句借月亮為喻,寫愛情的歡樂轉瞬即逝,恨多樂少。后兩句,寫假如愛情能象月亮那樣皎潔園滿,付出再大的代價都愿意。"一昔如環(huán),昔昔長如玦",包蘊了無限的哀傷與懷念,表達了對亡妻的真摯愛戀。
下片寫傷逝中的悲痛,用燕子在簾間呢喃,反襯人去樓空,未亡人的孤寂。結語化用"雙棲蝶"的典故,表達了他與亡妻的愛情生死不渝,抒發(fā)了無窮盡的哀悼,把永恒的愛寄托在化蝶的理想中。
這首詞把作者內(nèi)心對愛妻的悲悼之情,盡情表露。不做作,無雕飾,纏綿凄切,感人至深。
【蝶戀花】[1]
辛苦最憐天上月,
一昔如環(huán),[2]
昔昔長如玦。[3]
若似月輪終皎潔,
不辭冰雪為卿熱。[4]
無那塵緣容易絕,[5]
燕子依然、軟踏簾鉤說。[6]
唱罷秋墳愁未歇,[7]
春叢認取雙棲蝶。[8]
【注釋】:
[1]這是一首悼亡詞。
[2]一昔:一夜,《左傳》:"為一昔之期。"環(huán):圓形玉璧。
[3]玦:玉佩如環(huán)而有缺口。
[4]若似二句:這兩句是說假如愛情能象月亮一樣長在長圓,那么無論付出多大的代價也心甘情愿。不辭冰雪為卿熱:劉義慶《世說新語·惑溺》:"荀奉倩與婦至篤,冬月,婦病熱,乃出中庭自取冷還,以身熨之。婦亡,奉倩后少時亦卒,以是獲譏于世。"
[5]無那:即無奈。奈何,急讀為那。塵緣:本佛語,佛教認為色、香、味、觸、法為六塵,是污染人心,使生嗜欲的根源。這里指人生或人間的情愛。這句是說沒想到人生如此短促。
[6]燕子二句:這兩句是說人亡室在,雙燕歸來,依然呢喃于簾鉤之上,李賀《賈公閭貴婿曲》:"燕語踏簾鉤。"
[7]唱罷秋墳:李賀《秋來》:"秋墳鬼唱鮑家詩,恨血千年土中碧。"這句是說幽怨至死難消。
[8]春叢:即花叢。梁簡文帝詩:"花樹含春叢。"雙棲蝶:古代傳說,晉會稽梁山伯與上虞女扮男裝的祝英臺同學三年。后梁訪上虞,始知祝為女,求婚不得,憂疾而死。后祝適馬氏,過山伯墓,大號慟,墓忽開,祝身隨入,同化為蝴蝶。見《寧波府志·逸事》。
【分析】:
這是一首悼亡詞。作者在《沁園春》一詞的小序中曾寫道:"丁巳重陽前三日,夢亡婦澹妝素服,執(zhí)手哽咽,語多不復能記,但臨別有云:'銜恨愿為天上月,年年猶得 向郎圓。'"
此詞即先從"天上月"寫起。上片三句借月亮為喻,寫愛情的歡樂轉瞬即逝,恨多樂少。后兩句,寫假如愛情能象月亮那樣皎潔園滿,付出再大的代價都愿意。"一昔如環(huán),昔昔長如玦",包蘊了無限的哀傷與懷念,表達了對亡妻的真摯愛戀。
下片寫傷逝中的悲痛,用燕子在簾間呢喃,反襯人去樓空,未亡人的孤寂。結語化用"雙棲蝶"的典故,表達了他與亡妻的愛情生死不渝,抒發(fā)了無窮盡的哀悼,把永恒的愛寄托在化蝶的理想中。
這首詞把作者內(nèi)心對愛妻的悲悼之情,盡情表露。不做作,無雕飾,纏綿凄切,感人至深。