這篇《宋詞三百首:鷓鴣天·重過閶門萬事非》是為大家整理的,希望對大家有所幫助。以下信息僅供參考!
【原文】
《鷓鴣天·重過閶門萬事非》
作者:賀鑄
重過閶門萬事非①,同來何事不同歸②?梧桐半死清霜后③,頭白鴛鴦失伴飛④。
原上草,露初晞⑤,舊棲新垅兩依依⑥??沾才P聽南窗雨,誰復挑燈夜補衣?
【注釋】
①閶(chāng)門:蘇州城的西門名閶門。萬事非:這里是人事全非的意思。
②何事:為何。不同歸:作者夫婦曾旅居蘇州,后來妻子死去,他一人獨自離去,所以說是不同歸。
③梧桐半死:枚乘《七發(fā)》說,“龍門之桐,高百尺而無枝”“其根半死半生”,用這樣的桐來制琴,其聲最悲。賀鑄以“梧桐半死”比喻自己遭喪偶之痛。
④這句點明不能白頭偕老。
⑤露初晞(xī):漢代的挽歌《薤(xiè)露》說:“薤上露,何易晞!”把短促的人生比作薤葉上的露水,極其短暫。晞:干燥。
⑥“舊棲”句:對舊居和新墳都留戀難舍,不忍離去。
【簡評】
同來何事不同歸?本已永結同心,生死以共,卻還是生死相隔,痛斷肝腸。一句突兀問來,千言萬語無以作答,空余淚痕而已。問得看似突兀,卻又是因日思夜想而 起,是至情之語。臥聽窗外梧桐細雨,一夜都滴在心頭,浸濕回憶。發(fā)妻挑燈補衣的溫馨場面,仿佛昨日,卻又已渺如云煙。筆下凄楚哀傷,勝過梧桐。夜雨滴到天明。
這是一首與蘇軾的《江城子·十年生死兩茫茫》相媲美的悼亡詞。作者曾退居蘇州,與其妻居住在今江蘇蘇州城的西門,也即古時吳城西門。后來其妻在此謝世,作者重回故地,寫下此詞以悼亡妻。
重回閶門,一切成昨,人云“物是人非”,可今日重來連物都不是了,萬事非,萬念灰?;叵肫甬斈暌黄饋淼竭@里,良宵共度,情牽意綿,如今,為何我們無法同歸?失去你的日子,孑然一人,就如霜后半死梧桐,一半尤存,另一半卻已干枯殘?。挥秩珙^白鴛鴦,只剩一只孤飛。人生就像原上草、初干露一樣,驚鴻般短暫。昔時同棲故居,今日新壟芳冢,兩處依依。南窗雨,一聲聲,一葉葉,空階滴瀝,空床一人,輾轉反側,眼前一幕一幕,皆是你為我挑燈補衣之景。
字里行間,盡顯依戀與不舍,可是梧桐已半死,鴛鴦已失伴,夜長人奈何?。?!
【原文】
《鷓鴣天·重過閶門萬事非》
作者:賀鑄
重過閶門萬事非①,同來何事不同歸②?梧桐半死清霜后③,頭白鴛鴦失伴飛④。
原上草,露初晞⑤,舊棲新垅兩依依⑥??沾才P聽南窗雨,誰復挑燈夜補衣?
【注釋】
①閶(chāng)門:蘇州城的西門名閶門。萬事非:這里是人事全非的意思。
②何事:為何。不同歸:作者夫婦曾旅居蘇州,后來妻子死去,他一人獨自離去,所以說是不同歸。
③梧桐半死:枚乘《七發(fā)》說,“龍門之桐,高百尺而無枝”“其根半死半生”,用這樣的桐來制琴,其聲最悲。賀鑄以“梧桐半死”比喻自己遭喪偶之痛。
④這句點明不能白頭偕老。
⑤露初晞(xī):漢代的挽歌《薤(xiè)露》說:“薤上露,何易晞!”把短促的人生比作薤葉上的露水,極其短暫。晞:干燥。
⑥“舊棲”句:對舊居和新墳都留戀難舍,不忍離去。
【簡評】
同來何事不同歸?本已永結同心,生死以共,卻還是生死相隔,痛斷肝腸。一句突兀問來,千言萬語無以作答,空余淚痕而已。問得看似突兀,卻又是因日思夜想而 起,是至情之語。臥聽窗外梧桐細雨,一夜都滴在心頭,浸濕回憶。發(fā)妻挑燈補衣的溫馨場面,仿佛昨日,卻又已渺如云煙。筆下凄楚哀傷,勝過梧桐。夜雨滴到天明。
這是一首與蘇軾的《江城子·十年生死兩茫茫》相媲美的悼亡詞。作者曾退居蘇州,與其妻居住在今江蘇蘇州城的西門,也即古時吳城西門。后來其妻在此謝世,作者重回故地,寫下此詞以悼亡妻。
重回閶門,一切成昨,人云“物是人非”,可今日重來連物都不是了,萬事非,萬念灰?;叵肫甬斈暌黄饋淼竭@里,良宵共度,情牽意綿,如今,為何我們無法同歸?失去你的日子,孑然一人,就如霜后半死梧桐,一半尤存,另一半卻已干枯殘?。挥秩珙^白鴛鴦,只剩一只孤飛。人生就像原上草、初干露一樣,驚鴻般短暫。昔時同棲故居,今日新壟芳冢,兩處依依。南窗雨,一聲聲,一葉葉,空階滴瀝,空床一人,輾轉反側,眼前一幕一幕,皆是你為我挑燈補衣之景。
字里行間,盡顯依戀與不舍,可是梧桐已半死,鴛鴦已失伴,夜長人奈何?。?!