英語(yǔ)資源頻道為大家整理的4.20雅安地震雙語(yǔ)新聞：蘆山7.0級(jí)地震已致193人遇難25人失蹤，供大家參考!
From the Chinese Ministry of civil affairs news, according to the Sichuan Provincial Civil Affairs Department in April 23rd 6 when the statistics of Sichuan Province, Lushan "4 · 20" 7 earthquake has caused 193 deaths, 25 missing, 12211 injured.
According to statistics, the earthquake has caused 19 of Sichuan, Chengdu, Ya'an, Guangyuan, Mianyang, Deyang, Nanchong, Guang'an, Suining, Neijiang, Leshan, Zigong, Yibin, Dazhou, Ziyang, Bazhong, Meishan, ABA, Ganzi and Liangshan 115 counties more than 199 people affected; 193 people were killed, including the city of Ya'an 173, Chengdu City 8, Ganzi 5, Meishan 1, Deyang 3, Leshan 1, ABA 2 people; 25 people missing, Baoxing County, Ya'an city in which 18 people, 3 people in Lushan County, Tianquan County of 2 people, 1 people, Xiaojin County, ABA Jinchuan county 1 people.
來(lái)自中國(guó)民政部的消息，據(jù)四川省民政廳4月23日6時(shí)統(tǒng)計(jì)，四川省蘆山“4·20”7.0級(jí)強(qiáng)烈地震已造成193人死亡、25人失蹤、12211人受傷。
據(jù)統(tǒng)計(jì)，地震已造成四川雅安、成都、廣元、綿陽(yáng)、德陽(yáng)、南充、廣安、遂寧、內(nèi)江、樂(lè)山、自貢、宜賓、達(dá)州、資陽(yáng)、巴中、眉山、阿壩、甘孜和涼山19個(gè)市州115個(gè)縣199萬(wàn)余人受災(zāi)；193人死亡，其中雅安市173人、成都市8人、甘孜州5人、眉山市1人、德陽(yáng)市3人、樂(lè)山1人、阿壩州2人；25人失蹤，其中雅安市寶興縣18人、蘆山縣3人、天全縣2人，阿壩州小金縣1人、金川縣1人。
From the Chinese Ministry of civil affairs news, according to the Sichuan Provincial Civil Affairs Department in April 23rd 6 when the statistics of Sichuan Province, Lushan "4 · 20" 7 earthquake has caused 193 deaths, 25 missing, 12211 injured.
According to statistics, the earthquake has caused 19 of Sichuan, Chengdu, Ya'an, Guangyuan, Mianyang, Deyang, Nanchong, Guang'an, Suining, Neijiang, Leshan, Zigong, Yibin, Dazhou, Ziyang, Bazhong, Meishan, ABA, Ganzi and Liangshan 115 counties more than 199 people affected; 193 people were killed, including the city of Ya'an 173, Chengdu City 8, Ganzi 5, Meishan 1, Deyang 3, Leshan 1, ABA 2 people; 25 people missing, Baoxing County, Ya'an city in which 18 people, 3 people in Lushan County, Tianquan County of 2 people, 1 people, Xiaojin County, ABA Jinchuan county 1 people.
來(lái)自中國(guó)民政部的消息，據(jù)四川省民政廳4月23日6時(shí)統(tǒng)計(jì)，四川省蘆山“4·20”7.0級(jí)強(qiáng)烈地震已造成193人死亡、25人失蹤、12211人受傷。
據(jù)統(tǒng)計(jì)，地震已造成四川雅安、成都、廣元、綿陽(yáng)、德陽(yáng)、南充、廣安、遂寧、內(nèi)江、樂(lè)山、自貢、宜賓、達(dá)州、資陽(yáng)、巴中、眉山、阿壩、甘孜和涼山19個(gè)市州115個(gè)縣199萬(wàn)余人受災(zāi)；193人死亡，其中雅安市173人、成都市8人、甘孜州5人、眉山市1人、德陽(yáng)市3人、樂(lè)山1人、阿壩州2人；25人失蹤，其中雅安市寶興縣18人、蘆山縣3人、天全縣2人，阿壩州小金縣1人、金川縣1人。