英文寫作翻譯頻道為大家整理的雅安地震英語作文素材：學(xué)生地震避險自救常識，供大家參考:)
Earthquake self-rescue knowledge of hedge
公共場所如何個人防護(hù)
Public places to personal protection
在群眾集聚的公共場所遇到地震時，忌慌亂，而應(yīng)有組織地從多路口快速疏散，否則將造成秩序混亂，相互壓擠而導(dǎo)致人員傷亡。
An earthquake in the public places people gather, most avoid panic, but should be organized from the intersection of rapid evacuation, otherwise it will cause disorder, mutual squeeze casualties caused.
1、如果你正在影劇院、體育館等處遇到地震時，要沉著冷靜，特別是當(dāng)場內(nèi)斷電時，不要亂喊亂叫，更不得亂擠亂擁，應(yīng)就地蹲下或躲在排椅下，注意避開吊燈、電扇等懸掛物，用皮包等物保護(hù)頭部，等地震過后，聽從工作人員指揮，有組織地撤離。
1, if you are theaters, stadiums, earthquake, must be calm, especially on the inner power, don't shout, do not squeeze chaos Yong, should squat down or hiding under the row of seats, to avoid the attention of the chandelier, electric fans and other hanging objects, protect head with bags and so on, and after the earthquake, obey the command staff, organized withdrawal.
2、地震時，你正在商場、書店、展覽館等處，應(yīng)選擇結(jié)實(shí)的柜臺、商品（如低矮家具等）或柱子邊，以及內(nèi)墻角處就地蹲下，用手或其它東西護(hù)頭，避開玻璃門窗和玻璃櫥窗，也可在通道中蹲下，等待地震平息，有秩序地撤離出去。
2, when the earthquake, you are shopping malls, bookstores, galleries, should choose strong counter, goods (such as low furniture etc.) or the floor, and the inner corner squat down, with hands or other things head, avoid glass doors and windows and the glass window, also can be in the channel in the squat, waiting for the earthquake subsided, in order to evacuate.
3、正在上課的學(xué)生，要在老師的指揮下迅速抱頭、閉眼，躲在各自的課桌下，絕不能亂跑或跳樓，地震后，有組織地撤離教室，到就近的開闊地帶避震。
3, students in class, the teacher's command quickly head, eyes closed, hiding under their desks, can't run or jump off building, after the earthquake, leave the classroom organized, to the nearest open ground shock.
4、正在進(jìn)行比賽的體育場，應(yīng)立即停止比賽，穩(wěn)定觀眾情緒，防止混亂擁擠，有組織有步驟地向體育場外疏散。
4, is for the stadium, should immediately stop the game, stable audience, prevent the chaotic and crowded, the organization has to step outside the stadium evacuation.
地震時的自救四大常識
Earthquake self-help when the four great sense
1、大地震時不要急
1, do not worry when a major earthquake
破壞性地震從人感覺振動到建筑物被破壞平均只有12秒鐘，在這短短的時間內(nèi)你千萬不要驚慌，應(yīng)根據(jù)所處環(huán)境迅速作出保障安全的抉擇。如果住的是平房，那么你可以迅速跑到門外。如果住的是樓房，千萬不要跳樓，應(yīng)立即切斷電閘，關(guān)掉煤氣，暫避到洗手間等跨度小的地方，或是桌子，床鋪等下面，震后迅速撤離，以防強(qiáng)余震。
Feel vibrations from the devastating earthquake that destroyed the building an average of only 12 seconds, in this short period of time you do not panic, should quickly to protect their environment safety. If you lived in a cottage, you can quickly ran out. If you lived in a building, do not jump off building, should cut off switch, immediately turn off the gas, take shelter to the restroom where a small span, or table, bed below, post-earthquake rapid evacuation, in case of strong aftershocks.
2、人多先找藏身處
2, many people find someone hiding place
學(xué)校、商店、影劇院等人群聚集的場所如遇到地震，忌慌亂，應(yīng)立即躲在課桌，椅子或堅固物品下面，待地震過后再有序地撤離。教師等現(xiàn)場工作人員必須冷靜地指揮人們就地避震，決不可帶頭亂跑。
The crowd schools, shops, theaters and other gathering places such as an earthquake, the most sensitive to panic, they should hide behind desks, chairs or solid items below, until after the earthquake and orderly evacuation. Staff teachers must calmly directing people in situ suspension, never take the lead.
3、遠(yuǎn)離危險區(qū)
3, far away from the danger zone
如在街道上遇到地震，應(yīng)用手護(hù)住頭部，迅速遠(yuǎn)離樓房，到街心一帶。如在郊外遇到地震，要注意遠(yuǎn)離山崖，陡坡，河岸及高壓線等。正在行駛的汽車和火車要立即停車。
Such as an earthquake in the street, protect your head with your hands, quickly away from buildings, to the middle of the street area. Such as an earthquake in the countryside, should pay attention away from the cliff, steep slopes, river banks and high-pressure line. Running car and train must stop immediately.
4、被埋要保存體力
4, buried to preserve the physical
如果震后不幸被廢墟埋壓，要盡量保持冷靜，設(shè)法自救。無法脫險時，要保存體力，盡力尋找水和食物，創(chuàng)造生存條件，耐心等待救援人員。
If the earthquake was unfortunately ruins buried pressure, try to keep calm, trying to save. Unable to escape, to conserve energy, try to find water and food, creating conditions for survival, the patience to wait for rescue workers.
公共場所如何個人防護(hù)
Public places to personal protection
在群眾集聚的公共場所遇到地震時，忌慌亂，而應(yīng)有組織地從多路口快速疏散，否則將造成秩序混亂，相互壓擠而導(dǎo)致人員傷亡。
An earthquake in the public places people gather, most avoid panic, but should be organized from the intersection of rapid evacuation, otherwise it will cause disorder, mutual squeeze casualties caused.
1、如果你正在影劇院、體育館等處遇到地震時，要沉著冷靜，特別是當(dāng)場內(nèi)斷電時，不要亂喊亂叫，更不得亂擠亂擁，應(yīng)就地蹲下或躲在排椅下，注意避開吊燈、電扇等懸掛物，用皮包等物保護(hù)頭部，等地震過后，聽從工作人員指揮，有組織地撤離。
1, if you are theaters, stadiums, earthquake, must be calm, especially on the inner power, don't shout, do not squeeze chaos Yong, should squat down or hiding under the row of seats, to avoid the attention of the chandelier, electric fans and other hanging objects, protect head with bags and so on, and after the earthquake, obey the command staff, organized withdrawal.
2、地震時，你正在商場、書店、展覽館等處，應(yīng)選擇結(jié)實(shí)的柜臺、商品（如低矮家具等）或柱子邊，以及內(nèi)墻角處就地蹲下，用手或其它東西護(hù)頭，避開玻璃門窗和玻璃櫥窗，也可在通道中蹲下，等待地震平息，有秩序地撤離出去。
2, when the earthquake, you are shopping malls, bookstores, galleries, should choose strong counter, goods (such as low furniture etc.) or the floor, and the inner corner squat down, with hands or other things head, avoid glass doors and windows and the glass window, also can be in the channel in the squat, waiting for the earthquake subsided, in order to evacuate.
3、正在上課的學(xué)生，要在老師的指揮下迅速抱頭、閉眼，躲在各自的課桌下，絕不能亂跑或跳樓，地震后，有組織地撤離教室，到就近的開闊地帶避震。
3, students in class, the teacher's command quickly head, eyes closed, hiding under their desks, can't run or jump off building, after the earthquake, leave the classroom organized, to the nearest open ground shock.
4、正在進(jìn)行比賽的體育場，應(yīng)立即停止比賽，穩(wěn)定觀眾情緒，防止混亂擁擠，有組織有步驟地向體育場外疏散。
4, is for the stadium, should immediately stop the game, stable audience, prevent the chaotic and crowded, the organization has to step outside the stadium evacuation.
地震時的自救四大常識
Earthquake self-help when the four great sense
1、大地震時不要急
1, do not worry when a major earthquake
破壞性地震從人感覺振動到建筑物被破壞平均只有12秒鐘，在這短短的時間內(nèi)你千萬不要驚慌，應(yīng)根據(jù)所處環(huán)境迅速作出保障安全的抉擇。如果住的是平房，那么你可以迅速跑到門外。如果住的是樓房，千萬不要跳樓，應(yīng)立即切斷電閘，關(guān)掉煤氣，暫避到洗手間等跨度小的地方，或是桌子，床鋪等下面，震后迅速撤離，以防強(qiáng)余震。
Feel vibrations from the devastating earthquake that destroyed the building an average of only 12 seconds, in this short period of time you do not panic, should quickly to protect their environment safety. If you lived in a cottage, you can quickly ran out. If you lived in a building, do not jump off building, should cut off switch, immediately turn off the gas, take shelter to the restroom where a small span, or table, bed below, post-earthquake rapid evacuation, in case of strong aftershocks.
2、人多先找藏身處
2, many people find someone hiding place
學(xué)校、商店、影劇院等人群聚集的場所如遇到地震，忌慌亂，應(yīng)立即躲在課桌，椅子或堅固物品下面，待地震過后再有序地撤離。教師等現(xiàn)場工作人員必須冷靜地指揮人們就地避震，決不可帶頭亂跑。
The crowd schools, shops, theaters and other gathering places such as an earthquake, the most sensitive to panic, they should hide behind desks, chairs or solid items below, until after the earthquake and orderly evacuation. Staff teachers must calmly directing people in situ suspension, never take the lead.
3、遠(yuǎn)離危險區(qū)
3, far away from the danger zone
如在街道上遇到地震，應(yīng)用手護(hù)住頭部，迅速遠(yuǎn)離樓房，到街心一帶。如在郊外遇到地震，要注意遠(yuǎn)離山崖，陡坡，河岸及高壓線等。正在行駛的汽車和火車要立即停車。
Such as an earthquake in the street, protect your head with your hands, quickly away from buildings, to the middle of the street area. Such as an earthquake in the countryside, should pay attention away from the cliff, steep slopes, river banks and high-pressure line. Running car and train must stop immediately.
4、被埋要保存體力
4, buried to preserve the physical
如果震后不幸被廢墟埋壓，要盡量保持冷靜，設(shè)法自救。無法脫險時，要保存體力，盡力尋找水和食物，創(chuàng)造生存條件，耐心等待救援人員。
If the earthquake was unfortunately ruins buried pressure, try to keep calm, trying to save. Unable to escape, to conserve energy, try to find water and food, creating conditions for survival, the patience to wait for rescue workers.