英文寫作翻譯頻道為大家整理的雅安大地震英語作文素材:地震時家住樓房的避震方法,供大家參考:)
室內(nèi)較安全的避震地點:
Shockproof place indoor safer:
1.堅固的桌下或床下;
1 strong under the table or under the bed;
2.低矮、堅固的家具邊;
2 short, sturdy furniture edge;
3.開間小、有支撐物的房間,如衛(wèi)生間;
3 small hall, support rooms, such as bathroom;
4.內(nèi)承重墻墻角;
4 inner walls;
5.——震前準備的避震空間。
5 -- shock absorbers space before the earthquake.
震時要注意:
Should pay attention to when the earthquake:
1.千萬不要滯留在床上;
1 don't stay in bed;
2.千萬不能跳樓;
2 do not jump off building;
3.不要到陽臺上去;
3 don't go to the balcony;
4.不要到外墻邊或窗邊去;
4 not to the exterior edge or the window;
5.不要到樓梯去;
5 don't go downstairs;
6.不要去乘電梯;如果震時在電梯里,應盡快離開;若門打不開要抱頭蹲下,抓牢扶手。
6 don't go to the elevator; if the earthquake at the elevator, should leave as soon as possible; if you can't open the door to go down, hold the handrail.
Shockproof place indoor safer:
1.堅固的桌下或床下;
1 strong under the table or under the bed;
2.低矮、堅固的家具邊;
2 short, sturdy furniture edge;
3.開間小、有支撐物的房間,如衛(wèi)生間;
3 small hall, support rooms, such as bathroom;
4.內(nèi)承重墻墻角;
4 inner walls;
5.——震前準備的避震空間。
5 -- shock absorbers space before the earthquake.
震時要注意:
Should pay attention to when the earthquake:
1.千萬不要滯留在床上;
1 don't stay in bed;
2.千萬不能跳樓;
2 do not jump off building;
3.不要到陽臺上去;
3 don't go to the balcony;
4.不要到外墻邊或窗邊去;
4 not to the exterior edge or the window;
5.不要到樓梯去;
5 don't go downstairs;
6.不要去乘電梯;如果震時在電梯里,應盡快離開;若門打不開要抱頭蹲下,抓牢扶手。
6 don't go to the elevator; if the earthquake at the elevator, should leave as soon as possible; if you can't open the door to go down, hold the handrail.