英語(yǔ)資源頻道為大家整理的關(guān)于母親節(jié)的英語(yǔ)作文：母愛(ài)筑人生，供大家閱讀參考。
有一個(gè)人，讓我的每一寸肌膚都在牽掛，她的每一個(gè)動(dòng)作，都讓我擔(dān)憂(yōu)。
There is a person, let every inch of me in care, her every move, let me worry.
若是她走散了，我愿履著她的足跡，尋覓她的蹤影。
If she lost, I would like to fulfill her footprint, looking for her.
若是她渴了，我愿為她沏上一杯清新的涼茶。
If she was thirsty, I would make her a cup of fresh tea.
可是我只害怕她走遠(yuǎn)了，遠(yuǎn)到我再也觸不可及。
But I am only afraid of her to go far, as far as I can never reach.
這個(gè)人，便是我的母親。
This person, is my mother.
歲月荏苒，時(shí)光飛逝；潮打空城，斗轉(zhuǎn)星移；紅了櫻桃，綠了芭蕉。十幾載的時(shí)光能讓一位意氣風(fēng)發(fā)的少年跨過(guò)淘氣，也能讓一位名震天下的大相忘于江湖，更能讓一位花季少年步入成熟。而您也已經(jīng)接近半百之年，歲月悄悄染白了你曾經(jīng)墨黑的發(fā)絲，眼角的皺紋是歲月在你臉上留下的痕跡。如今又是我為你吹滅蠟燭的時(shí)刻。
Time flies, time flies; tide hit empty, passing of night; red cherry, green banana. Ten years of time can let a be in high and vigorous spirits across the naughty boy, also can let a shock the world large in the political arena, can let a young boy into the mature. And you have been nearly 50 years, years quietly dyed white you have black hair, eye wrinkles is years left in your face. Today is my moment for you blow out the candles.
夜深人靜時(shí)，思緒凌亂起來(lái)，那流淌在清淺歲月里的畫(huà)面，一一呈現(xiàn)在腦海中：在為我洗那沉重的衣物時(shí)，來(lái)不及擦拭已淌進(jìn)水中的汗滴；在哄我睡覺(jué)時(shí)，那上下跳動(dòng)的眼皮在不經(jīng)意中閉合；為了檢查我的作業(yè)，時(shí)刻在學(xué)習(xí)著我的功課。想到如此，總有莫名的惆悵哽咽住呼吸。
At night, the messy thoughts, it is in clear days pictures, one one appear in mind: for I wash the heavy clothes, not to wipe the sweat has been shed water; in the coax me to sleep, it beats the eyelids inadvertently closed; in order to check my homework, time in learning my lesson. Think of this, there are always inexplicable melancholy choked breath.
還記這，我小時(shí)候每次打吊針，您都是抱著我，抓著我掙扎的小手，別過(guò)臉流淚。我那時(shí)連淚都沒(méi)有，每次都是您不停的哽咽。那一年，你消瘦的臉上那雙大眼睛總是蒙著一層霧水，您擔(dān)心爸爸照顧不好我，堅(jiān)持每夜在醫(yī)院陪我，因?yàn)槲铱偸抢洌荒苷拐沟膹澢眢w把我放在懷里，還不敢翻身，怕驚醒我。一直用一個(gè)姿勢(shì)，第二晚再換一個(gè)姿勢(shì)。至今您仍會(huì)腰疼，也許就是那時(shí)落下的病吧。
Remember this, when I was young, every time she, you are hugging me, hold me struggling hands, don't lead a face tears. I was not even the tears, every time is choking you don't stop. That year, you thin face big eyes always covered a layer of fog, you worry about Dad can't take care of me, insisted that every night in the hospital with me, because I was always cold, you can all night the body bending put me in his arms, did not dare to stand up, afraid to wake me. Always use a posture, second night to change a posture. Now you will still back pain, perhaps then falling disease.
親愛(ài)的媽媽?zhuān)量嗔耍乙恢庇洅熘?，您就像一把大傘，為我遮風(fēng)擋雨，您就像一盞明燈，指引這我前進(jìn)的方向；您就像一條鞭子，時(shí)刻鞭策著我?jiàn)^勇前進(jìn)。母親，您是我心中永遠(yuǎn)的依戀，是我永恒的牽掛！
My dear mother, you have worked hard, I always miss you, you like an umbrella, for me, you is just like a lamp, guiding it my way forward; you are like a whip, constantly urging me to forge ahead. Mother, you are always in my heart the attachment, is my eternal!
茫茫俗世，有一種愛(ài)叫母愛(ài)！
The world, there is a love called love!
有一個(gè)人，讓我的每一寸肌膚都在牽掛，她的每一個(gè)動(dòng)作，都讓我擔(dān)憂(yōu)。
There is a person, let every inch of me in care, her every move, let me worry.
若是她走散了，我愿履著她的足跡，尋覓她的蹤影。
If she lost, I would like to fulfill her footprint, looking for her.
若是她渴了，我愿為她沏上一杯清新的涼茶。
If she was thirsty, I would make her a cup of fresh tea.
可是我只害怕她走遠(yuǎn)了，遠(yuǎn)到我再也觸不可及。
But I am only afraid of her to go far, as far as I can never reach.
這個(gè)人，便是我的母親。
This person, is my mother.
歲月荏苒，時(shí)光飛逝；潮打空城，斗轉(zhuǎn)星移；紅了櫻桃，綠了芭蕉。十幾載的時(shí)光能讓一位意氣風(fēng)發(fā)的少年跨過(guò)淘氣，也能讓一位名震天下的大相忘于江湖，更能讓一位花季少年步入成熟。而您也已經(jīng)接近半百之年，歲月悄悄染白了你曾經(jīng)墨黑的發(fā)絲，眼角的皺紋是歲月在你臉上留下的痕跡。如今又是我為你吹滅蠟燭的時(shí)刻。
Time flies, time flies; tide hit empty, passing of night; red cherry, green banana. Ten years of time can let a be in high and vigorous spirits across the naughty boy, also can let a shock the world large in the political arena, can let a young boy into the mature. And you have been nearly 50 years, years quietly dyed white you have black hair, eye wrinkles is years left in your face. Today is my moment for you blow out the candles.
夜深人靜時(shí)，思緒凌亂起來(lái)，那流淌在清淺歲月里的畫(huà)面，一一呈現(xiàn)在腦海中：在為我洗那沉重的衣物時(shí)，來(lái)不及擦拭已淌進(jìn)水中的汗滴；在哄我睡覺(jué)時(shí)，那上下跳動(dòng)的眼皮在不經(jīng)意中閉合；為了檢查我的作業(yè)，時(shí)刻在學(xué)習(xí)著我的功課。想到如此，總有莫名的惆悵哽咽住呼吸。
At night, the messy thoughts, it is in clear days pictures, one one appear in mind: for I wash the heavy clothes, not to wipe the sweat has been shed water; in the coax me to sleep, it beats the eyelids inadvertently closed; in order to check my homework, time in learning my lesson. Think of this, there are always inexplicable melancholy choked breath.
還記這，我小時(shí)候每次打吊針，您都是抱著我，抓著我掙扎的小手，別過(guò)臉流淚。我那時(shí)連淚都沒(méi)有，每次都是您不停的哽咽。那一年，你消瘦的臉上那雙大眼睛總是蒙著一層霧水，您擔(dān)心爸爸照顧不好我，堅(jiān)持每夜在醫(yī)院陪我，因?yàn)槲铱偸抢洌荒苷拐沟膹澢眢w把我放在懷里，還不敢翻身，怕驚醒我。一直用一個(gè)姿勢(shì)，第二晚再換一個(gè)姿勢(shì)。至今您仍會(huì)腰疼，也許就是那時(shí)落下的病吧。
Remember this, when I was young, every time she, you are hugging me, hold me struggling hands, don't lead a face tears. I was not even the tears, every time is choking you don't stop. That year, you thin face big eyes always covered a layer of fog, you worry about Dad can't take care of me, insisted that every night in the hospital with me, because I was always cold, you can all night the body bending put me in his arms, did not dare to stand up, afraid to wake me. Always use a posture, second night to change a posture. Now you will still back pain, perhaps then falling disease.
親愛(ài)的媽媽?zhuān)量嗔耍乙恢庇洅熘?，您就像一把大傘，為我遮風(fēng)擋雨，您就像一盞明燈，指引這我前進(jìn)的方向；您就像一條鞭子，時(shí)刻鞭策著我?jiàn)^勇前進(jìn)。母親，您是我心中永遠(yuǎn)的依戀，是我永恒的牽掛！
My dear mother, you have worked hard, I always miss you, you like an umbrella, for me, you is just like a lamp, guiding it my way forward; you are like a whip, constantly urging me to forge ahead. Mother, you are always in my heart the attachment, is my eternal!
茫茫俗世，有一種愛(ài)叫母愛(ài)！
The world, there is a love called love!