英文寫作翻譯頻道為大家整理的雅安地震英語作文：地震安防在身邊，供大家參考!
地震的安防知識我們要懂得，這樣在地震來臨的時候，我們也可以保護(hù)好自己的生命。雅安地震又一次帶來了人員的傷亡，一個個生命就那樣的離我們而去了，作為學(xué)生的我們，要好好的學(xué)生地震的安防知識。時刻準(zhǔn)備著地震來臨時自救的能力。
Seismic security knowledge we need to know, so that when the earthquake comes, we can save your life. Ya'an earthquake once again brought the casualties, a life like that away from us, as we are students, to students of earthquake security knowledge. Ready to save the ability of earthquake.
“嘟……嘟……嘟！”一個陽光明媚的早上，我們學(xué)校的地震警報裝置突然響個不停。同學(xué)們有的趕緊拿起書包蓋在頭上躲到桌子下；有的拽起書包躲到廁所里；還有的同學(xué)，用手蓋住頭就往樓下跑……
"Du...... Du...... Du!" One sunny morning, the earthquake warning device of our school suddenly stopped ringing. Some students quickly picked up the bag over his head to hide under the table; some pulls the bag hide in the toilet; there are students, hand over the head downstairs......
真的地震了嗎？原來只是我們學(xué)校開展地震演練的活動。警報解除后，同學(xué)們紛紛來到操場上，準(zhǔn)備聽消防叔叔講地震發(fā)生時的安防知識。
Really an earthquake? Only our school to carry out the activities of earthquake drill. The all-clear, students come to the playground, ready to listen to the earthquake security knowledge fire uncle.
消防叔叔來了，他是一個大概有40歲左右的人。他面容發(fā)黑，一看上去就知道是經(jīng)常被太陽曬的。雖說他只有40歲，但他臉上的皺紋特別多，眼睛旁布滿了黑眼圈，看得出這是經(jīng)常工作勞累得不到有效休息的結(jié)果。會后，老師還告訴我們，他還在5·12汶川特大地震中立了一等功呢！
Fire uncle came, he is one of about 40 per person. His face dark, a look that is often the sun. Although he is only 40 years old, but the wrinkles on his face is particularly much, eyes full of black rim of the eye, can see that it is often hard work can not be effectively the rest of the results. After the meeting, the teacher also told us, he was still 5, 12 Wenchuan earthquake neutral a power!
叔叔說：“我是南寧消防大隊的消防員，很高興在這里見到大家。今天，我就跟你們說說發(fā)生地震你們該怎么做，該如何保護(hù)自己”。首先，請問你們知道在地震發(fā)生預(yù)兆的時候，該怎樣保護(hù)自己嗎？”同學(xué)們七嘴八舌地回答：“拿起書包蓋在頭上躲到桌子下?！薄澳闷饡愕綆?。”
Uncle said: "I am Nanning fire brigade of firefighters, glad to meet you here. Today, I will tell you about the earthquake you what to do, how to protect themselves". First of all, do you know when the earthquake warning, how to protect yourself?" The students answered: "all sorts of gossip picked up the bag over his head to hide under the table." "Picked up the bag to hide in the toilet."
“很好，大家都懂不少了。那你們知道在地震時，該如何保護(hù)自己嗎？”叔叔好像打破沙鍋問到底地問我們。也許是我們沒經(jīng)歷過地震，所以我們一個也答不上來。叔叔語重心長的說：“如果地震已經(jīng)發(fā)生，你被埋在廢墟里，不要慌張，也不要大叫，因為這樣的話你的體力會很快地被耗盡的；你先要保持鎮(zhèn)定，假如出血了，想辦法先止血，并且想想自己所處的環(huán)境如何，周邊有沒有水源、有沒有可以充饑任任食品，盡量尋找可以讓自己生存下去的空間及食品?！笔迨逋ｎD了一會拿出一根棒子，繼續(xù)說：“如果聽到外面有響聲，就可以用像這樣的棒子敲擊倒塌的樓板、墻體，搜救人員就可能憑聲音發(fā)現(xiàn)到你了。如果發(fā)現(xiàn)像棒子的材料，也可以用脫落下來的磚塊敲擊也行。也許是人們不知道這種方法，在汶川特大地震中有很多人就因為埋在廢墟里得不到及時救援而死亡的……”
"Well, everyone knows a lot. Do you know at the time of the earthquake, how to protect yourself?" Uncle seems to be inquisitive ask. Perhaps we have not experienced an earthquake, so we could not answer. Sincere words and earnest wishes uncle said: "if the earthquake has occurred, you were buried in the rubble, do not panic, do not cry, because then your energy will soon be depleted; you should keep calm, if haemorrhage, think of ways to stop bleeding, and think about how to its environment, surrounding there is no water, there can be no eat any food, try to find space and food can let oneself survive." Uncle paused for a moment with a stick, continue to say: "if you heard a noise outside, floor, wall can be used like sticks collapsed, rescue workers might find you by sound. If there is like a stick material, can also use the falling bricks on line. Maybe people don't know that this method, a major earthquake in Wenchuan there are a lot of people buried in the ruins of death because of lack of timely rescue......"
同學(xué)們安靜的聽著，有時又似懂非懂般的點點頭。時間過得飛快，兩個多小時的講話不知覺地過去了，最后，消防叔叔說：“在平常生活中，大家在家里都應(yīng)該準(zhǔn)備一個醫(yī)療箱。醫(yī)療箱里應(yīng)該準(zhǔn)備有：速食食品、水、紗布、電筒等地震發(fā)生時所須的物品。在日本，幾乎每個家庭都有這樣的醫(yī)療箱，因為日本是地震最頻繁的國家?！?BR> The students listened, sometimes not fully understand a bit. Time flies, two hours of speech unconsciously passed, finally, fire uncle said: "in ordinary life, everyone should be prepared for a medical kit at home. The medical box should be prepared: the fast food, water, gauze, flashlight, earthquake items. In Japan, almost every family has a medical case like this, because Japan is the most frequent seismic country."
叔叔的話我們默默地記在心上。是啊，如果在生活中我們都能有所準(zhǔn)備，平時多學(xué)點應(yīng)急自救方法，當(dāng)發(fā)生像地震這樣的大危害時，我們的損失就沒有那么多了。
Uncle's words we silently in mind. Yeah, if in life we can be prepared, usually learn more emergency self-help methods, when hazards such as earthquakes, our loss is not so much.
同學(xué)們，地震發(fā)生時的安防知識你都學(xué)會了嗎？
The classmates, earthquake security knowledge you have learned?
Seismic security knowledge we need to know, so that when the earthquake comes, we can save your life. Ya'an earthquake once again brought the casualties, a life like that away from us, as we are students, to students of earthquake security knowledge. Ready to save the ability of earthquake.
“嘟……嘟……嘟！”一個陽光明媚的早上，我們學(xué)校的地震警報裝置突然響個不停。同學(xué)們有的趕緊拿起書包蓋在頭上躲到桌子下；有的拽起書包躲到廁所里；還有的同學(xué)，用手蓋住頭就往樓下跑……
"Du...... Du...... Du!" One sunny morning, the earthquake warning device of our school suddenly stopped ringing. Some students quickly picked up the bag over his head to hide under the table; some pulls the bag hide in the toilet; there are students, hand over the head downstairs......
真的地震了嗎？原來只是我們學(xué)校開展地震演練的活動。警報解除后，同學(xué)們紛紛來到操場上，準(zhǔn)備聽消防叔叔講地震發(fā)生時的安防知識。
Really an earthquake? Only our school to carry out the activities of earthquake drill. The all-clear, students come to the playground, ready to listen to the earthquake security knowledge fire uncle.
消防叔叔來了，他是一個大概有40歲左右的人。他面容發(fā)黑，一看上去就知道是經(jīng)常被太陽曬的。雖說他只有40歲，但他臉上的皺紋特別多，眼睛旁布滿了黑眼圈，看得出這是經(jīng)常工作勞累得不到有效休息的結(jié)果。會后，老師還告訴我們，他還在5·12汶川特大地震中立了一等功呢！
Fire uncle came, he is one of about 40 per person. His face dark, a look that is often the sun. Although he is only 40 years old, but the wrinkles on his face is particularly much, eyes full of black rim of the eye, can see that it is often hard work can not be effectively the rest of the results. After the meeting, the teacher also told us, he was still 5, 12 Wenchuan earthquake neutral a power!
叔叔說：“我是南寧消防大隊的消防員，很高興在這里見到大家。今天，我就跟你們說說發(fā)生地震你們該怎么做，該如何保護(hù)自己”。首先，請問你們知道在地震發(fā)生預(yù)兆的時候，該怎樣保護(hù)自己嗎？”同學(xué)們七嘴八舌地回答：“拿起書包蓋在頭上躲到桌子下?！薄澳闷饡愕綆?。”
Uncle said: "I am Nanning fire brigade of firefighters, glad to meet you here. Today, I will tell you about the earthquake you what to do, how to protect themselves". First of all, do you know when the earthquake warning, how to protect yourself?" The students answered: "all sorts of gossip picked up the bag over his head to hide under the table." "Picked up the bag to hide in the toilet."
“很好，大家都懂不少了。那你們知道在地震時，該如何保護(hù)自己嗎？”叔叔好像打破沙鍋問到底地問我們。也許是我們沒經(jīng)歷過地震，所以我們一個也答不上來。叔叔語重心長的說：“如果地震已經(jīng)發(fā)生，你被埋在廢墟里，不要慌張，也不要大叫，因為這樣的話你的體力會很快地被耗盡的；你先要保持鎮(zhèn)定，假如出血了，想辦法先止血，并且想想自己所處的環(huán)境如何，周邊有沒有水源、有沒有可以充饑任任食品，盡量尋找可以讓自己生存下去的空間及食品?！笔迨逋ｎD了一會拿出一根棒子，繼續(xù)說：“如果聽到外面有響聲，就可以用像這樣的棒子敲擊倒塌的樓板、墻體，搜救人員就可能憑聲音發(fā)現(xiàn)到你了。如果發(fā)現(xiàn)像棒子的材料，也可以用脫落下來的磚塊敲擊也行。也許是人們不知道這種方法，在汶川特大地震中有很多人就因為埋在廢墟里得不到及時救援而死亡的……”
"Well, everyone knows a lot. Do you know at the time of the earthquake, how to protect yourself?" Uncle seems to be inquisitive ask. Perhaps we have not experienced an earthquake, so we could not answer. Sincere words and earnest wishes uncle said: "if the earthquake has occurred, you were buried in the rubble, do not panic, do not cry, because then your energy will soon be depleted; you should keep calm, if haemorrhage, think of ways to stop bleeding, and think about how to its environment, surrounding there is no water, there can be no eat any food, try to find space and food can let oneself survive." Uncle paused for a moment with a stick, continue to say: "if you heard a noise outside, floor, wall can be used like sticks collapsed, rescue workers might find you by sound. If there is like a stick material, can also use the falling bricks on line. Maybe people don't know that this method, a major earthquake in Wenchuan there are a lot of people buried in the ruins of death because of lack of timely rescue......"
同學(xué)們安靜的聽著，有時又似懂非懂般的點點頭。時間過得飛快，兩個多小時的講話不知覺地過去了，最后，消防叔叔說：“在平常生活中，大家在家里都應(yīng)該準(zhǔn)備一個醫(yī)療箱。醫(yī)療箱里應(yīng)該準(zhǔn)備有：速食食品、水、紗布、電筒等地震發(fā)生時所須的物品。在日本，幾乎每個家庭都有這樣的醫(yī)療箱，因為日本是地震最頻繁的國家?！?BR> The students listened, sometimes not fully understand a bit. Time flies, two hours of speech unconsciously passed, finally, fire uncle said: "in ordinary life, everyone should be prepared for a medical kit at home. The medical box should be prepared: the fast food, water, gauze, flashlight, earthquake items. In Japan, almost every family has a medical case like this, because Japan is the most frequent seismic country."
叔叔的話我們默默地記在心上。是啊，如果在生活中我們都能有所準(zhǔn)備，平時多學(xué)點應(yīng)急自救方法，當(dāng)發(fā)生像地震這樣的大危害時，我們的損失就沒有那么多了。
Uncle's words we silently in mind. Yeah, if in life we can be prepared, usually learn more emergency self-help methods, when hazards such as earthquakes, our loss is not so much.
同學(xué)們，地震發(fā)生時的安防知識你都學(xué)會了嗎？
The classmates, earthquake security knowledge you have learned?