這篇關(guān)于意大利移民:需用意大利語(yǔ)考駕照,是特地為大家整理的,希望對(duì)大家有所幫助
意大利新條例規(guī)定,任何僑居意大利的外國(guó)移民今后考取駕照必須使用意大利語(yǔ)考試。政府希望借此督導(dǎo)移民強(qiáng)化意語(yǔ)學(xué)習(xí)意識(shí),以減少移民因不熟悉意文交通標(biāo)示而導(dǎo)致的交通事故發(fā)生。
2006年10月,意大利政府正式頒布法令,并由民用汽車監(jiān)理單位發(fā)出通知。為了讓在意大利工作、生活的外國(guó)移民順利考取駕照,意大利政府允許一些國(guó)家的外國(guó)移民使用本國(guó)語(yǔ)言考取駕照。交通法規(guī)考試不再使用書面或口語(yǔ)測(cè)試,完全使用移民母語(yǔ)進(jìn)行計(jì)算機(jī)觸摸式問答。當(dāng)時(shí)意政府規(guī)定,除了意大利文外,包含英文、德文、西班牙文、中文、阿拉伯文、俄羅斯文七種語(yǔ)言可以考取駕照。
意大利實(shí)施外國(guó)移民使用本國(guó)語(yǔ)言考取駕照政策后,惠及了大量的僑居意大利的外國(guó)移民,很多移民因此獲得了意大利駕照。而母語(yǔ)考取駕照也為交通管理和執(zhí)法帶來(lái)很多問題,一些移民由于不懂意大利語(yǔ),無(wú)法識(shí)別交通標(biāo)示和交通警察進(jìn)行正常交流,導(dǎo)致交通事故增多。特別是在意大利幾個(gè)華人聚集區(qū),部分華人使用母語(yǔ)考取駕照后,交通事故一直盤高不下,已成為了*非常頭疼的事情。
據(jù)負(fù)責(zé)交管的一位警官介紹,實(shí)施移民使用母語(yǔ)考取駕照后,一些華人由于不懂意大利的交通規(guī)則,在行駛中看不懂交通標(biāo)示,經(jīng)常會(huì)出現(xiàn)違規(guī)現(xiàn)象,這些不懂交規(guī)和公路標(biāo)示的駕駛員已經(jīng)成為了真正的馬路殺手。另外,華人駕車在日常接受檢查中,多數(shù)華人無(wú)法與執(zhí)法人員進(jìn)行交流,以至于在發(fā)生交通事故或有人受傷的情況下,無(wú)法實(shí)施對(duì)傷者的救援,更無(wú)從與警方進(jìn)行必要的溝通。
在多方呼吁和血淋淋交通事故鐵案的警示下,意大利立法機(jī)構(gòu)不得不重新審理終止移民使用母語(yǔ)考取駕照的議案,以減少交通事故的發(fā)生。該議案在國(guó)會(huì)獲得了多數(shù)人的支持。很多議員表示,取消移民使用母語(yǔ)考取駕照,使用意大利語(yǔ)考試,不僅可以讓移民真正了解意大利的交通法規(guī),也是對(duì)移民語(yǔ)言能力的一種訓(xùn)練,于社會(huì)和移民本人都會(huì)有很大的益處。
終止移民使用母語(yǔ)考取駕照,對(duì)于僑居意大利的30多萬(wàn)華人會(huì)遭成怎樣的影響呢用何種語(yǔ)言考取駕照并不是問題,關(guān)鍵是生活在意大利,在意大利駕車必須要懂得意大利的交通規(guī)則,能夠看得懂交通標(biāo)示。這對(duì)駕駛員和他人的安全都是有好處的。對(duì)于華人社會(huì)而言,目前報(bào)考駕校的學(xué)員多為第二代、第三代華人移民,他們自幼成長(zhǎng)在意大利,語(yǔ)言對(duì)他們不存在障礙,偶有新移民考駕照已經(jīng)成為少數(shù)。因此,取消母語(yǔ)考取駕照對(duì)華人社會(huì)影響不會(huì)很大。
意大利新條例規(guī)定,任何僑居意大利的外國(guó)移民今后考取駕照必須使用意大利語(yǔ)考試。政府希望借此督導(dǎo)移民強(qiáng)化意語(yǔ)學(xué)習(xí)意識(shí),以減少移民因不熟悉意文交通標(biāo)示而導(dǎo)致的交通事故發(fā)生。
2006年10月,意大利政府正式頒布法令,并由民用汽車監(jiān)理單位發(fā)出通知。為了讓在意大利工作、生活的外國(guó)移民順利考取駕照,意大利政府允許一些國(guó)家的外國(guó)移民使用本國(guó)語(yǔ)言考取駕照。交通法規(guī)考試不再使用書面或口語(yǔ)測(cè)試,完全使用移民母語(yǔ)進(jìn)行計(jì)算機(jī)觸摸式問答。當(dāng)時(shí)意政府規(guī)定,除了意大利文外,包含英文、德文、西班牙文、中文、阿拉伯文、俄羅斯文七種語(yǔ)言可以考取駕照。
意大利實(shí)施外國(guó)移民使用本國(guó)語(yǔ)言考取駕照政策后,惠及了大量的僑居意大利的外國(guó)移民,很多移民因此獲得了意大利駕照。而母語(yǔ)考取駕照也為交通管理和執(zhí)法帶來(lái)很多問題,一些移民由于不懂意大利語(yǔ),無(wú)法識(shí)別交通標(biāo)示和交通警察進(jìn)行正常交流,導(dǎo)致交通事故增多。特別是在意大利幾個(gè)華人聚集區(qū),部分華人使用母語(yǔ)考取駕照后,交通事故一直盤高不下,已成為了*非常頭疼的事情。
據(jù)負(fù)責(zé)交管的一位警官介紹,實(shí)施移民使用母語(yǔ)考取駕照后,一些華人由于不懂意大利的交通規(guī)則,在行駛中看不懂交通標(biāo)示,經(jīng)常會(huì)出現(xiàn)違規(guī)現(xiàn)象,這些不懂交規(guī)和公路標(biāo)示的駕駛員已經(jīng)成為了真正的馬路殺手。另外,華人駕車在日常接受檢查中,多數(shù)華人無(wú)法與執(zhí)法人員進(jìn)行交流,以至于在發(fā)生交通事故或有人受傷的情況下,無(wú)法實(shí)施對(duì)傷者的救援,更無(wú)從與警方進(jìn)行必要的溝通。
在多方呼吁和血淋淋交通事故鐵案的警示下,意大利立法機(jī)構(gòu)不得不重新審理終止移民使用母語(yǔ)考取駕照的議案,以減少交通事故的發(fā)生。該議案在國(guó)會(huì)獲得了多數(shù)人的支持。很多議員表示,取消移民使用母語(yǔ)考取駕照,使用意大利語(yǔ)考試,不僅可以讓移民真正了解意大利的交通法規(guī),也是對(duì)移民語(yǔ)言能力的一種訓(xùn)練,于社會(huì)和移民本人都會(huì)有很大的益處。
終止移民使用母語(yǔ)考取駕照,對(duì)于僑居意大利的30多萬(wàn)華人會(huì)遭成怎樣的影響呢用何種語(yǔ)言考取駕照并不是問題,關(guān)鍵是生活在意大利,在意大利駕車必須要懂得意大利的交通規(guī)則,能夠看得懂交通標(biāo)示。這對(duì)駕駛員和他人的安全都是有好處的。對(duì)于華人社會(huì)而言,目前報(bào)考駕校的學(xué)員多為第二代、第三代華人移民,他們自幼成長(zhǎng)在意大利,語(yǔ)言對(duì)他們不存在障礙,偶有新移民考駕照已經(jīng)成為少數(shù)。因此,取消母語(yǔ)考取駕照對(duì)華人社會(huì)影響不會(huì)很大。