一轉(zhuǎn)眼學(xué)法語(yǔ)已經(jīng)兩年了。還記得自己當(dāng)初被法語(yǔ)數(shù)字、法語(yǔ)發(fā)音和動(dòng)詞變位搞得超級(jí)郁悶的樣子，覺得自己走上了一條不歸路。其實(shí)這條路剛開始會(huì)比較崎嶇，基礎(chǔ)打好的話會(huì)覺得越走越輕松。
談?wù)劷衲炅碌膶I(yè)四級(jí)考試吧。
分?jǐn)?shù)
滿分是100分，及格不一定是60分。優(yōu)秀不一定是75分。（聽老師說(shuō)及格和優(yōu)秀分?jǐn)?shù)線是看全國(guó)法語(yǔ)專業(yè)大二學(xué)生考試的整體水平?jīng)Q定的。有幾次是低于60分的。但去年的及格線是60分，優(yōu)秀線是75分。今年還不清楚。我考了89分，拿了優(yōu)秀。所以今年優(yōu)秀分?jǐn)?shù)線應(yīng)該不超過(guò)85分吧）
題型
聽力 30分
1.dictée聽寫一篇短文：讀四遍，錯(cuò)一個(gè)扣0.5分，總共10分，扣完為止
2.短對(duì)話長(zhǎng)對(duì)話選擇題，1分一個(gè)，共20題
語(yǔ)法和詞匯 25分
1.同義詞反義詞選擇，共10題，0.5分/題
2語(yǔ)法 0.5分/題 共20題？（不太確定）
3.短文選詞填空（相當(dāng)于英語(yǔ)的cloze) 1分/題
閱讀 25分
4篇文章，共20題，每題一分
短文時(shí)態(tài)填空 共10題好像 每題0.5分
寫作 20分
用給出的十個(gè)單詞中任選八個(gè)寫一篇150-200mots的文章
小小經(jīng)驗(yàn)
——聽力
聽力不僅對(duì)于實(shí)用法語(yǔ)還是考試法語(yǔ)來(lái)說(shuō)都是非常重要的。能聽懂法國(guó)人講話本來(lái)就是學(xué)習(xí)法語(yǔ)的動(dòng)力和樂趣之一。
介紹一下我個(gè)人用的提高聽力的兩個(gè)方法
1.首推dictée！凡是法語(yǔ)專業(yè)的學(xué)生，不管法語(yǔ)學(xué)得怎么樣，沒有一個(gè)不知道這個(gè)單詞意思的。因?yàn)槁爩憣?duì)我們來(lái)說(shuō)是家常便飯。每周至少。聽寫不僅鍛煉聽力，還能考察你的語(yǔ)法，拼寫和閱讀。是一個(gè)法語(yǔ)綜合能力的考察?？笨嗣磕甓紩?huì)舉行全球的聽寫比賽。
聽什么呢？
內(nèi)容可以是多種多樣的?？梢允嵌涛慕榻B，童話故事，文學(xué)作品節(jié)選，我們甚至還聽寫過(guò)《希波克拉底誓言》---歐洲醫(yī)學(xué)院學(xué)生做醫(yī)生之前的宣誓誓言。反正要根據(jù)自己的水平選擇，長(zhǎng)度好不要超過(guò)一頁(yè)A4紙，量不在多，貴在堅(jiān)持。
怎么聽呢？
我們課堂上做聽寫可以聽四遍。第一遍老師按照正常的語(yǔ)速讀，該連讀的連讀，該連誦的連誦。第一遍要盡量把握全文的意思。第二遍和第三遍的時(shí)候聽寫。我個(gè)人感覺如果自己練習(xí)的話，不要把句子掐得很短，聽兩個(gè)單詞就按一下暫停。好是盡量按照正確的斷句或者詞組按停。這樣不僅可以提高短時(shí)記憶的能力而且也可以培養(yǎng)語(yǔ)感。第四遍就是檢查一下，看看有沒有拼寫錯(cuò)誤，單復(fù)數(shù)陰陽(yáng)性有沒有配合，斟酌一下一些沒有聽清楚的時(shí)態(tài)到底用什么比較合適。
總之想要把法語(yǔ)的基礎(chǔ)打扎實(shí)，dictée是必不可少的而且是事半功倍的。去年放完寒假新學(xué)期開學(xué)后，我的聽寫小錯(cuò)誤不斷（單復(fù)數(shù)，陰陽(yáng)性配合，基本單詞的拼寫），于是我就自己拿出小王子的音頻做聽寫。大概就做了10頁(yè)紙不到吧，就明顯感覺到聽寫的進(jìn)步了。我四級(jí)考試的時(shí)候dictée扣了一分。選擇全對(duì)。
p.s.不要忽視小錯(cuò)誤，當(dāng)小錯(cuò)誤成為習(xí)慣是非常可怕的事情。
2. podcast 我不知道有多少人有用podcast的習(xí)慣。但我個(gè)人感覺這個(gè)對(duì)學(xué)習(xí)語(yǔ)言非常有幫助。一些外國(guó)的大型網(wǎng)站很多都有免費(fèi)訂購(gòu)的podcast的節(jié)目，節(jié)目的種類非常多。只要你有ipod，或者你去http://www.apple.com/下個(gè)itune軟件就能聽，訂購(gòu)之后它會(huì)定時(shí)更新下載到你的itune軟件里。我之前一直聽rfi的podcast,后來(lái)rfi被和諧了以后我就聽radiofrance，有個(gè)La Minute Culturelle節(jié)目很搞笑的。近趁著放暑假在學(xué)英語(yǔ)，定了bbc的podcast聽。podcast各種類型的節(jié)目都有，有些音樂類節(jié)目也很不錯(cuò)，國(guó)內(nèi)做的比較好的就是靜雅思聽。
怎么聽？
關(guān)于怎么用podcast可以google一下，有很多圖片示例的。只要下載到mp3/4里隨便什么時(shí)候想聽就聽。我一般是早上醒來(lái)躺在床上的時(shí)候會(huì)聽一會(huì)兒，有時(shí)候會(huì)越聽越精神，然后起床。有時(shí)候也會(huì)因?yàn)槁牪欢炙^(guò)去了。比較保險(xiǎn)的做法是晚上聽，或者乘車的時(shí)候聽。
3. http://www.tv5.org/ —apprendre le français里聽新聞，有résumé和transcription的，還有一些題目。不過(guò)一周更新。
這三個(gè)方法結(jié)合起來(lái)用比較好，就像學(xué)英語(yǔ)一樣，需要精聽和泛聽。
——語(yǔ)法
我覺得語(yǔ)法沒什么捷徑。上課認(rèn)真聽講，自學(xué)的同學(xué)就買一本好一點(diǎn)的語(yǔ)法書。給大家推薦一本我認(rèn)為不錯(cuò)的語(yǔ)法書，南京大學(xué)毛意忠老師寫的《法語(yǔ)現(xiàn)代語(yǔ)法》（南大法語(yǔ)系許鈞教授做的序）。這本書的特點(diǎn)是很厚！相當(dāng)?shù)暮瘢?jù)說(shuō)考專業(yè)八級(jí)和法語(yǔ)研究生的學(xué)生也看這部書。因?yàn)檎Z(yǔ)法寫的很細(xì)很全，而且相當(dāng)權(quán)威。出全國(guó)法語(yǔ)專業(yè)考試語(yǔ)法的老師也會(huì)參考這本書。毛意忠老師和許均老師是我的法語(yǔ)精讀老師的老師，總之就是祖師爺寫的書我在考試前大致看了一遍。語(yǔ)法好像錯(cuò)了一道吧。
——閱讀
關(guān)于閱讀，我沒有什么好方法給以介紹給大家。感覺閱讀和精讀泛讀是分不開的，詞匯量是非常重要的，此外語(yǔ)法學(xué)好了對(duì)理解也很有幫助?？傊褪且嘧x多看?？梢远ㄆ谏仙戏ㄕZ(yǔ)的網(wǎng)站和論壇，也可以做一個(gè)閱讀計(jì)劃，選一些法語(yǔ)書籍看。如果覺得身邊以及學(xué)校里的法語(yǔ)原版書比較少的話，可以去上海的法語(yǔ)培訓(xùn)中心的圖書館看看。吳淞路那個(gè)比較大。里面各類書都有，還有電影~可以免費(fèi)在那閱讀，要外借的話需要辦一張卡，一年是一百元。
在這里也想借此機(jī)會(huì)問問黑米粥老師有什么好書推薦的嗎？或者是一些好的閱讀方法？特別是對(duì)于那些需要閱讀大量法語(yǔ)參考書專業(yè)的學(xué)生有什么好的建議嗎？
短文時(shí)態(tài)填空
這次考的是加繆的《L'étranger》里的一段。因?yàn)楹倮锟催^(guò)這本書，所以比較熟悉。應(yīng)該說(shuō)還算簡(jiǎn)單的，因《局外人》的語(yǔ)言本來(lái)就不難，時(shí)態(tài)也大多是復(fù)合過(guò)去時(shí)。出題的老師沒有為難我們，只是他/她選的那段比較變態(tài)。就是那段男主角的女朋友（在這本書里應(yīng)該不等于女主角）問他想不想和他結(jié)婚，他說(shuō)隨便，然后他女朋友就問他到底愛不愛她，他覺得愛，但是他又忍不住開始糾結(jié)?？荚嚨臅r(shí)候看到這一段我就忍不住地懷疑是不是出題的老師也面臨這結(jié)婚的問題呢？是女老師的男朋友遲遲不向她求婚呢？還是男老師結(jié)了婚之后有點(diǎn)后悔呢？
——作文
積累吧。關(guān)于寫作我沒有什么非常好的經(jīng)驗(yàn)可以分享。
如果是應(yīng)試作文的話，首先得會(huì)用它給你的詞，盡可能不要出現(xiàn)語(yǔ)法錯(cuò)誤。要熟練詞性的轉(zhuǎn)換，動(dòng)詞變名詞，形容詞變副詞等等。還有就是閱讀時(shí)積累一些熱點(diǎn)問題的詞匯，例如交通，環(huán)保，溝通等等。文章結(jié)構(gòu)要清晰。要分清語(yǔ)言的等級(jí)，不要出現(xiàn)很口語(yǔ)的寫法和單詞。
希望老師和各位同學(xué)也能多多補(bǔ)充寫作法語(yǔ)和經(jīng)驗(yàn)或者是一些好的參考書籍，資料和網(wǎng)站。韓愈說(shuō)過(guò)，文以載道。寫作對(duì)于我來(lái)說(shuō)是將會(huì)是異常漫長(zhǎng)和艱辛的道路。。。
談?wù)劷衲炅碌膶I(yè)四級(jí)考試吧。
分?jǐn)?shù)
滿分是100分，及格不一定是60分。優(yōu)秀不一定是75分。（聽老師說(shuō)及格和優(yōu)秀分?jǐn)?shù)線是看全國(guó)法語(yǔ)專業(yè)大二學(xué)生考試的整體水平?jīng)Q定的。有幾次是低于60分的。但去年的及格線是60分，優(yōu)秀線是75分。今年還不清楚。我考了89分，拿了優(yōu)秀。所以今年優(yōu)秀分?jǐn)?shù)線應(yīng)該不超過(guò)85分吧）
題型
聽力 30分
1.dictée聽寫一篇短文：讀四遍，錯(cuò)一個(gè)扣0.5分，總共10分，扣完為止
2.短對(duì)話長(zhǎng)對(duì)話選擇題，1分一個(gè)，共20題
語(yǔ)法和詞匯 25分
1.同義詞反義詞選擇，共10題，0.5分/題
2語(yǔ)法 0.5分/題 共20題？（不太確定）
3.短文選詞填空（相當(dāng)于英語(yǔ)的cloze) 1分/題
閱讀 25分
4篇文章，共20題，每題一分
短文時(shí)態(tài)填空 共10題好像 每題0.5分
寫作 20分
用給出的十個(gè)單詞中任選八個(gè)寫一篇150-200mots的文章
小小經(jīng)驗(yàn)
——聽力
聽力不僅對(duì)于實(shí)用法語(yǔ)還是考試法語(yǔ)來(lái)說(shuō)都是非常重要的。能聽懂法國(guó)人講話本來(lái)就是學(xué)習(xí)法語(yǔ)的動(dòng)力和樂趣之一。
介紹一下我個(gè)人用的提高聽力的兩個(gè)方法
1.首推dictée！凡是法語(yǔ)專業(yè)的學(xué)生，不管法語(yǔ)學(xué)得怎么樣，沒有一個(gè)不知道這個(gè)單詞意思的。因?yàn)槁爩憣?duì)我們來(lái)說(shuō)是家常便飯。每周至少。聽寫不僅鍛煉聽力，還能考察你的語(yǔ)法，拼寫和閱讀。是一個(gè)法語(yǔ)綜合能力的考察?？笨嗣磕甓紩?huì)舉行全球的聽寫比賽。
聽什么呢？
內(nèi)容可以是多種多樣的?？梢允嵌涛慕榻B，童話故事，文學(xué)作品節(jié)選，我們甚至還聽寫過(guò)《希波克拉底誓言》---歐洲醫(yī)學(xué)院學(xué)生做醫(yī)生之前的宣誓誓言。反正要根據(jù)自己的水平選擇，長(zhǎng)度好不要超過(guò)一頁(yè)A4紙，量不在多，貴在堅(jiān)持。
怎么聽呢？
我們課堂上做聽寫可以聽四遍。第一遍老師按照正常的語(yǔ)速讀，該連讀的連讀，該連誦的連誦。第一遍要盡量把握全文的意思。第二遍和第三遍的時(shí)候聽寫。我個(gè)人感覺如果自己練習(xí)的話，不要把句子掐得很短，聽兩個(gè)單詞就按一下暫停。好是盡量按照正確的斷句或者詞組按停。這樣不僅可以提高短時(shí)記憶的能力而且也可以培養(yǎng)語(yǔ)感。第四遍就是檢查一下，看看有沒有拼寫錯(cuò)誤，單復(fù)數(shù)陰陽(yáng)性有沒有配合，斟酌一下一些沒有聽清楚的時(shí)態(tài)到底用什么比較合適。
總之想要把法語(yǔ)的基礎(chǔ)打扎實(shí)，dictée是必不可少的而且是事半功倍的。去年放完寒假新學(xué)期開學(xué)后，我的聽寫小錯(cuò)誤不斷（單復(fù)數(shù)，陰陽(yáng)性配合，基本單詞的拼寫），于是我就自己拿出小王子的音頻做聽寫。大概就做了10頁(yè)紙不到吧，就明顯感覺到聽寫的進(jìn)步了。我四級(jí)考試的時(shí)候dictée扣了一分。選擇全對(duì)。
p.s.不要忽視小錯(cuò)誤，當(dāng)小錯(cuò)誤成為習(xí)慣是非常可怕的事情。
2. podcast 我不知道有多少人有用podcast的習(xí)慣。但我個(gè)人感覺這個(gè)對(duì)學(xué)習(xí)語(yǔ)言非常有幫助。一些外國(guó)的大型網(wǎng)站很多都有免費(fèi)訂購(gòu)的podcast的節(jié)目，節(jié)目的種類非常多。只要你有ipod，或者你去http://www.apple.com/下個(gè)itune軟件就能聽，訂購(gòu)之后它會(huì)定時(shí)更新下載到你的itune軟件里。我之前一直聽rfi的podcast,后來(lái)rfi被和諧了以后我就聽radiofrance，有個(gè)La Minute Culturelle節(jié)目很搞笑的。近趁著放暑假在學(xué)英語(yǔ)，定了bbc的podcast聽。podcast各種類型的節(jié)目都有，有些音樂類節(jié)目也很不錯(cuò)，國(guó)內(nèi)做的比較好的就是靜雅思聽。
怎么聽？
關(guān)于怎么用podcast可以google一下，有很多圖片示例的。只要下載到mp3/4里隨便什么時(shí)候想聽就聽。我一般是早上醒來(lái)躺在床上的時(shí)候會(huì)聽一會(huì)兒，有時(shí)候會(huì)越聽越精神，然后起床。有時(shí)候也會(huì)因?yàn)槁牪欢炙^(guò)去了。比較保險(xiǎn)的做法是晚上聽，或者乘車的時(shí)候聽。
3. http://www.tv5.org/ —apprendre le français里聽新聞，有résumé和transcription的，還有一些題目。不過(guò)一周更新。
這三個(gè)方法結(jié)合起來(lái)用比較好，就像學(xué)英語(yǔ)一樣，需要精聽和泛聽。
——語(yǔ)法
我覺得語(yǔ)法沒什么捷徑。上課認(rèn)真聽講，自學(xué)的同學(xué)就買一本好一點(diǎn)的語(yǔ)法書。給大家推薦一本我認(rèn)為不錯(cuò)的語(yǔ)法書，南京大學(xué)毛意忠老師寫的《法語(yǔ)現(xiàn)代語(yǔ)法》（南大法語(yǔ)系許鈞教授做的序）。這本書的特點(diǎn)是很厚！相當(dāng)?shù)暮瘢?jù)說(shuō)考專業(yè)八級(jí)和法語(yǔ)研究生的學(xué)生也看這部書。因?yàn)檎Z(yǔ)法寫的很細(xì)很全，而且相當(dāng)權(quán)威。出全國(guó)法語(yǔ)專業(yè)考試語(yǔ)法的老師也會(huì)參考這本書。毛意忠老師和許均老師是我的法語(yǔ)精讀老師的老師，總之就是祖師爺寫的書我在考試前大致看了一遍。語(yǔ)法好像錯(cuò)了一道吧。
——閱讀
關(guān)于閱讀，我沒有什么好方法給以介紹給大家。感覺閱讀和精讀泛讀是分不開的，詞匯量是非常重要的，此外語(yǔ)法學(xué)好了對(duì)理解也很有幫助?？傊褪且嘧x多看?？梢远ㄆ谏仙戏ㄕZ(yǔ)的網(wǎng)站和論壇，也可以做一個(gè)閱讀計(jì)劃，選一些法語(yǔ)書籍看。如果覺得身邊以及學(xué)校里的法語(yǔ)原版書比較少的話，可以去上海的法語(yǔ)培訓(xùn)中心的圖書館看看。吳淞路那個(gè)比較大。里面各類書都有，還有電影~可以免費(fèi)在那閱讀，要外借的話需要辦一張卡，一年是一百元。
在這里也想借此機(jī)會(huì)問問黑米粥老師有什么好書推薦的嗎？或者是一些好的閱讀方法？特別是對(duì)于那些需要閱讀大量法語(yǔ)參考書專業(yè)的學(xué)生有什么好的建議嗎？
短文時(shí)態(tài)填空
這次考的是加繆的《L'étranger》里的一段。因?yàn)楹倮锟催^(guò)這本書，所以比較熟悉。應(yīng)該說(shuō)還算簡(jiǎn)單的，因《局外人》的語(yǔ)言本來(lái)就不難，時(shí)態(tài)也大多是復(fù)合過(guò)去時(shí)。出題的老師沒有為難我們，只是他/她選的那段比較變態(tài)。就是那段男主角的女朋友（在這本書里應(yīng)該不等于女主角）問他想不想和他結(jié)婚，他說(shuō)隨便，然后他女朋友就問他到底愛不愛她，他覺得愛，但是他又忍不住開始糾結(jié)?？荚嚨臅r(shí)候看到這一段我就忍不住地懷疑是不是出題的老師也面臨這結(jié)婚的問題呢？是女老師的男朋友遲遲不向她求婚呢？還是男老師結(jié)了婚之后有點(diǎn)后悔呢？
——作文
積累吧。關(guān)于寫作我沒有什么非常好的經(jīng)驗(yàn)可以分享。
如果是應(yīng)試作文的話，首先得會(huì)用它給你的詞，盡可能不要出現(xiàn)語(yǔ)法錯(cuò)誤。要熟練詞性的轉(zhuǎn)換，動(dòng)詞變名詞，形容詞變副詞等等。還有就是閱讀時(shí)積累一些熱點(diǎn)問題的詞匯，例如交通，環(huán)保，溝通等等。文章結(jié)構(gòu)要清晰。要分清語(yǔ)言的等級(jí)，不要出現(xiàn)很口語(yǔ)的寫法和單詞。
希望老師和各位同學(xué)也能多多補(bǔ)充寫作法語(yǔ)和經(jīng)驗(yàn)或者是一些好的參考書籍，資料和網(wǎng)站。韓愈說(shuō)過(guò)，文以載道。寫作對(duì)于我來(lái)說(shuō)是將會(huì)是異常漫長(zhǎng)和艱辛的道路。。。