碩士研究生入學英語考試的后一題是短文寫作,根據(jù)國家教委公布的《全國碩士研究生入學考試英語大綱》的規(guī)定,考生應能寫不同類型的應用文,包括私人和公務信函、備忘錄、摘要、報告等,還應能寫一般描述性、敘述性、說明或議論性的文章。短文寫作時,考生應能:
1)做到語法、拼寫、標點正確,用詞恰當;
2)遵循文章的特定文體格式;
3)合理組織文章結構,使其內(nèi)容統(tǒng)一、連貫;
4)根據(jù)寫作目的和特定讀者,恰當選用語言。
英語短文寫作要求考生在40分鐘內(nèi)完成不少于200詞的英語短文(不包括試題中所給出的短文開頭的第一句話),短文必須根據(jù)考試題目和提綱所規(guī)定的范圍來寫。近年來作文的分數(shù)由15分提到了20分,更加突顯了寫作能力的重要性。
為了使大家對考研作文有一個宏觀的了解、全面的把握和準確的理解,第一天主要是向大家通報好、差作文的各種表現(xiàn),剖析考研作文的命題規(guī)律,并對新的2004年考研作文進行精評細說。知己知彼才能百戰(zhàn)不殆!
一、細說考研作文評分標準
作為閱卷老師,評定短文寫作的成績,首先看內(nèi)容是否切題,是否符合題意的要求,然后看語言表達是否清楚、連貫、正確,語言基本功是否扎實,根據(jù)內(nèi)容、文字、句子和用詞,采用通篇分檔計分,計分標準如下:
20~17分:內(nèi)容切題,包括提綱的全部要點;表達清楚,文字連貫;句式有變化,句子結構和用詞正確。文章長度符合要求。
16~13分:內(nèi)容切題,包括提綱的全部要點;表達比較清楚,文字基本連貫;句式有一定變化,句子結構和用詞無重大錯誤。文章長度符合要求。
12~10分:內(nèi)容切題,基本包括提綱的要點;表達基本清楚;句子結構和用詞有少量錯誤。文章長度符合要求。
9~5分:內(nèi)容基本切題,基本包括提綱的要點;語句可以理解,但有較多的句子結構和用詞錯誤。文章長度基本符合要求。
4~1分:基本按題寫作,但只有少數(shù)句子可以理解。
0分:文不切題,語句混亂,無法理解。
此外,作文的字數(shù)也有規(guī)定,要求不少于200字,長度的具體計分標準分析:
151~160詞:扣1分
141~150詞:扣2.5分
131~140詞:扣4分
Nothing is too difficult, if you put your heart into it.
世上無難事,只怕有心人。121~130詞:扣6分
111~120詞:扣8分
101~110詞:扣10分
100詞以下:扣12分
后,向大家通報一下差作文的種種劣跡表現(xiàn),以防萬一!
1)不通順,三無:無段落,無結構,無明顯主題;
2)笑料多,出現(xiàn)很多基本語法錯誤,拼寫錯誤;
3)不達意,詞匯量很小,詞不達意,缺乏英語表達能力;
4)亂堆砌,不像一篇文章,僅是把一些不連貫的詞語拼湊到一起。
二、剖析考研作文命題規(guī)律
英語短文寫作主要測試考生的英語書面表達能力,其中包括詞匯、句型、語法以及用英語邏輯組織短文的能力。短文的類別有命題、情景、圖表、提綱等。
1)從類型上看,大體可以劃分為兩部分:一是從1991到1996年給出提綱或開頭句的命題寫作(writings based on the given outlines or opening sentences);二是從1997到2004年給出提綱的圖畫或圖表寫作(writings based on the visual information or pictures or graphs)。
2)從選題范圍上看,大都是目前人們?yōu)殛P注的問題,從子女與父母的關系到健康的重要性,從近年來泛濫的行業(yè)到世界煙民的現(xiàn)狀,從希望工程到電視廣告,從環(huán)境保護到生物種類趨于滅絕,以及2002年、2003年和2004年考題所涉及的國際文化交流、青少年成才和哲理性題目,反映了當前社會的熱門話題或可以用熱門話題來透視的哲理性問題。
3)從文體上看,可以劃分為說明文和議論文。因為考這類體裁的寫作比較符合形勢發(fā)展的實際需要,在學習、工作和生活中,人們所書寫的材料大多也是說明文或議論文。
4)從出題形式上看,在平穩(wěn)中逐漸趨于多樣化。寫作題目易于理解,無論以文字的形式還是以圖表、圖畫的形式出現(xiàn)都淺顯易懂。考生不會因題目中出現(xiàn)生詞或難以理解的短語而影響正常發(fā)揮。
從多年輔導和閱卷的情況看,考生英語作文的成績并不理想,比如,2004年的500份考卷抽樣分析的結果是:成績好的(17分以上)約為12%;比較好的(15分左右)為約30%;差的(10分以下)約為35%;很差的(少于8分)約為23%。如果考生想在較短的時間內(nèi)對考研英語寫作有所認識、有所突破,首先應該了解考研英語寫作常見題型,并了解各種題型的寫作技巧,然后進行有針對性的練習,并且研讀相關范文。
為此,我們將考研英語寫作中已經(jīng)出現(xiàn)過的和尚未出現(xiàn)的(漏網(wǎng)之魚,嘿?。╊}型基本分為如下八類:圖畫式、圖表式、提綱式、情景式、摘要式、書信式、主題句式、關鍵詞式。在今后近一個月中,我們將從基礎入手,并輔以專項訓練,還會介紹各種題型的寫作要點和分析方法,叫一聲芝麻開門,打開一個寶庫;然后,抽調(diào)該類型當年的高分實考樣卷,對原汁原味的材料加以點評(偶或兼評低分樣卷);緊接著就是我們特別奉獻的友情提示,即與考試準備有關的小提小醒,力求萬無一失;后,歸納總結出秘密武器式的經(jīng)典的慣用表達、句式結構等,以他山之石,攻作文之玉。
三、精評2004年考研作文
多少年來,大家一直都是在當學生寫作文,今天就換一個角色,當一回老師判作文,這可絕非僅僅尋求感覺的刺激!重要的是,我們要用上面講的高分作文的評判標準和差作文的劣跡表現(xiàn),分別對2004年漫畫考題的高、低分實考樣卷進行評判打分,然后對癥下藥、量體裁衣,才有出奇的效果?。?/FONT>
As every thread of gold is valuable, so every moment of time.
一寸光陰一寸金。
2004年考研作文實例:
Directions:
Study the following drawing carefully and write an essay in which you should
終點又是新起點
1) describe the drawing,
2) interpret its meaning, and
3) support your view with example.
You should write about 200 words neatly on ANSWER SHEET 2. (20 points)
高分作文:
The cartoon depicts a vivid picture in which an athlete, dripping sweat, is rushing to the end. Obviously, he wins the match, but this is not the key message conveyed by the picture. The most striking feature of the drawing is that the same line is marked as boththe startandthe end, which indicates that although the athlete came to the finish, a new race is waiting for him.
The idea conveyed by the cartoon is apparent: the end is a new start. It is widely accepted that we should not be satisfied with the present achievement, for nowadays new challenges and competition never stop. The market economy and competitive society drives many people studying hard for higher academic degrees, some of them even seeking the opportunities to study abroad. We should spare no efforts improving ourselves, master high technology and professional skills. Then we can make use of it to devote ourselves to society.
Take my father as an example. He was denied higher education for historical reasons. But by selfstudy he became a technician in a factory. Many people thought he was content. But he never stopped studying. He took courses of law in his spare time. Later he became a lawyer.The finishing point is just a new starting point, he said to me.(219 words)
該文在2004年的考研閱卷中獲得18分(滿分20分)的好成績,是有原因的。內(nèi)容切題,表達清楚,語義連貫,大的特點是句式富有變化,基本功扎實。文章的第一句,作者就用了定語從句、分詞結構兩種形式,使閱卷人眼前一亮,接下來分析圖畫的寓意,也很簡潔到位。后一段的舉例也是一個亮點,運用父親不斷學習的事例來進一步論證觀點,具體而貼切,不落俗套。另外,句子結構和用詞正確,但也有個別錯誤,如上文第二段標出的master與improve并列,應用mastering的形式,但畢竟瑕不掩瑜。
低分作文:
All things in their being are good for something.
天生我才必有用。The place of end point is also the starting point. From the picture, we can see a young man who is running toward the end point, its very clearly to show that every one of us must effort and cant stop for the aim of us in the fierce competition society. As we all know, firstly, a young man who study and work in the modern society need have a spirit of to study hard and activity, to keep a good situation and position.
For instance, this year is my ninth year after when I graduated, after nine years, Im always felling need to continue study to improve my knowledge of major. because, this society developing is so rapidly, if I cant catch more knowledge of now about my major, I will cant keep the continous developing society. So I think, personally, Its like the sportman of the picture that only continue to run and effort toward the place of end point, that is necessary to young people in the society.
In summary, my final conclusion is only to continue running toward end place and the place is also a new stating for another aim, only so. Its a spirit of all young people. although the road is very hardship. but this is very important to us. (216 words)
這篇文章得分6分,遠遠低于及格分12分,可能作者還有點委屈,我的字數(shù)也符合要求,也是三段,也有舉例,也有分析,為什么這么不公平呢?其實,文章雖然基本包括了題目所要求的內(nèi)容,但條理不清,語言錯誤很多,其中很多是嚴重的錯誤,如文中用黑體標記出的地方。
怎么樣?通過對2004年漫畫考題的高、低分實考樣卷進行研讀,你是不是對自己的作文檔次有了一個初步的估計?對自己今后在寫作方面的發(fā)展方向有了一個清楚的認識?能做到這一點,你今天的學習就達標了。