| 院系 | 考試科目 | 參考書目 |
| 外語 | 211翻譯碩士英語 | 不指定參考書目，側重考查英語基礎知識和基本能力，相當于英語專業(yè)本科畢業(yè)水平。 |
| 外語 | 213 翻譯碩士日語 | 不指定參考書目，側重考查日語基礎知識和基本能力，相當于日語專業(yè)本科畢業(yè)水平。 |
| 外語 | 216翻譯碩士朝鮮語 | 依據高等學校本專業(yè)通行的教學大綱，考查朝鮮語基礎語言點、朝鮮語閱讀、朝鮮語寫作和朝漢互譯。 |
| 外語 | 247日語 | 《新版中日交流標準日本語》初級（上、下）和中級（上）。 |
| 外語 | 248法語 | 外研社：馬曉宏《法語》（1-3冊）。 |
| 外語 | 249英語 | 基本達到非英語專業(yè)學生六級水平，主要考查閱讀、翻譯和寫作。 |
| 生科院 | 339農業(yè)知識綜合一 | 植物生理學，王忠主編，農業(yè)出版社，2000年；植物學上冊，陸時萬等；植物學下冊，吳國芳等，高等教育出版社，1992 |
| 生科院 | 341農業(yè)知識綜合三 | 食品加工與安全領域：食品衛(wèi)生學,何計國,甄潤英主編,中國農業(yè)大學出版社,2003; 食品標準與法規(guī), 張建新,陳宗道主編,中國輕工業(yè)出版社,2006;食品分析,大連輕工業(yè)學院與華南理工大學等合編,中國輕工業(yè)出版社,2005. |
| 機電 | 341農業(yè)知識綜合三 | 農業(yè)機械化領域：工程力學，單輝祖.謝傳鋒主編，高等教育出版社，2004. |
| 經管 | 342農業(yè)知識綜合四 | 發(fā)展經濟學 馬春文張東輝主編，高等教育出版社2005年8月第2版；農業(yè)政策學，鐘甫寧，中國農業(yè)出版社，2009；管理學，徐國華,張德,趙平,清華大學出版社2009 |
| 外語 | 357英語翻譯基礎 | 《英漢翻譯基礎教程》馮慶華、穆雷，高等教育出版社2008；《新編漢英翻譯教程》陳宏薇，李亞丹，上海外語教育出版社2004。以上述兩本為主，考查英漢互譯的基本理論及技能。 |
| 外語 | 359 日語翻譯基礎 | 南開大學出版社：劉肖云，郭金梅編著《日漢翻譯》2005；華東師范大學出版社陸留弟總主編《翻譯教程》2007。以上述兩本為主，考查日漢互譯的基本理論及技能。 |
| 外語 | 362 朝鮮語翻譯基礎 | 北大出版社：張敏、金宣希《中朝翻譯教程》2005；張敏、樸光治、金宣?！冻蟹g教程》2006。 |
| 外語 | 448漢語寫作與百科知識 | 中國文化概要.陶嘉煒，北京大學出版社，2009。 |
| 光電 | 601高等數學 | 高等數學(微積分,級數,常微分方程)(上下冊),同濟大學編,高等教育出版社,1998 |
| 法學 | 722法學綜合一 | 法理學(第三版),張文顯主編,高等教育出版社.2007年;中國刑法論(第四版),楊春洗等 北京大學出版社2008 |
| 人文 | 723中國通史 | 中國通史基本知識，基本理論，發(fā)展脈絡，以及初步了解重大學術研究成果和動態(tài)等。 |
| 人文 | 724中國文學史 | 《中國文學史》袁行霈主編 高等教育出版社 2005年版；《中國現代文學史1917-1997》朱棟霖主編 高等教育出版社1999年版 |
| 人文 | 725歐美文學史 | 熟悉從古希臘到19世紀末期歐美文學的發(fā)展歷史，理解重要的文學思潮、運動和作家、作品。初步了解20世紀的現代主義文學思潮和重要的作家、作品。 |
| 外語 | 727基礎英語 | 以外研社張漢熙、王立禮（1995）的《高級英語》（1、2）為主，考查英語基礎語言點、英語閱讀、英語寫作和英漢互譯。 |
| 外語 | 728基礎朝鮮語 | 依據高等學校本專業(yè)通行的教學大綱，考查朝鮮語基礎語言點、朝鮮語閱讀、寫作和朝漢互譯。 |
| 數學 | 730數學分析 | 《數學分析》(上、下)歐陽光中、朱學炎、金福臨、陳傳璋編.高等教學出版社，2007年。 |
| 化學 | 734分析化學 | 《分析化學》（第二版），薛華等編著，清華大學出版社，1994年。 |
| 生科院 | 737生物化學 | 生物化學(第三版),王鏡巖等主編,高等教育出版社,2002.生物化學簡明課程,聶劍初,高等教育出版社。 |
| 海洋 | 737生物化學 | 生物化學(第三版),王鏡巖等主編,高等教育出版社,2002.生物化學簡明課程,聶劍初,高等教育出版社。 |
| 藥學 | 748藥學綜合 | 分析化學(第六版),李發(fā)美主編,高等教育出版社.2008年;有機化學(第六版), 倪沛洲主編 人民衛(wèi)生出版社2008；生物化學(第二版),吳梧桐主編 中國醫(yī)藥科技出版社2010。 |
| 經管 | 820經濟學綜合 | 微觀經濟學,黃亞鈞,郁義鴻主編,高等教育出版社,2005年或新版.宏觀經濟學，黃亞鈞主編,高等教育出版社,2005年或新版.當前經濟時事 |
| 經管 | 821管理學綜合 | 《管理學（第二版）》高等教育出版社， 芮明杰，2005；《現代物流（雙語）》人民交通出版社，王淑云主編，2010。 |
| 法學 | 822法學綜合二 | 憲法（第四版），許崇德主編，中國人民大學出版社，2009;民法（第三版）郭明瑞、 房紹坤 高等教育出版社 (2010-11出版) |
| 人文 | 823歷史文選 | 歷史文選基本知識，基本理論，主要文獻的解讀（包括標點、翻譯、作者、文獻評介等）。 |
| 人文 | 824文學理論 | 《中國文學理論批評發(fā)展史》上、下 張少康 北京大學出版社；《文學理論教程》童慶炳主編 高等教育出版社1998年。 |
| 外語 | 827英語綜合 | 北大出版社：胡壯麟《語言學教程(第三版)》；王守仁《英國文學選讀》、陶潔《美國文學選讀》；外研社朱永濤《英美文化基礎教程》。 |
| 外語 | 828朝鮮語綜合 | 朝鮮文學史(近現代部分)、韓國概況。 |
| 數學 | 830高等代數 | 高等代數(第3版), 北京大學數學系幾何與代數教研室前代數小組編，王萼芳、石生明修訂。高等教育出版社，2003。 |
| 光電 | 831量子力學 | 量子力學,周世勛編,高等教育出版社,1979.量子力學導論,曾謹言,北京大學出版社,1992。 |
| 光電 | 832電磁場理論 | 電磁場與電磁波.謝處方,饒克謹,高等教育出版社,1999.工程電磁場導論,馮慈璋,馬西奎,高等教育出版社,2000.電磁場與電磁波解題指導,趙家升,電子科技大學出版社,2002。 |
| 光電 | 833信號與系統(tǒng) | 信號與系統(tǒng),鄭君里,高等教育出版,2003.信號與線性系統(tǒng)分析,吳大正,高等教育出版社,2002。 |
| 化學 | 834有機化學 | 《有機化學》（上、下冊），胡宏紋等編，高等教育出版社，2003年。 |
| 化院 | 835化工原理 | 化工原理(上下),姚玉英編,天津科技出版社,2006。 |
| 生科院 | 837普通生物學 | 普通生物學(第三版),吳相鈺等編著,高等教育出版社,2009年.生命科學基礎,陸瑤華等編著,山東大學出版社,2001。 |
| 海洋 | 837普通生物學 | 普通生物學(第三版),吳相鈺等編著,高等教育出版社,2009年.生命科學基礎,陸瑤華等編著,山東大學出版社,2001。 |
| 機電 | 842理論力學 | 理論力學(上下),哈工大編,高等教育出版社,2002 |
| 機電 | 843工程力學 | 工程力學，單輝祖.謝傳鋒主編，高等教育出版社，2004. |
| 環(huán)境 | 844物理化學 | 物理化學簡明教程（第四版）,印永嘉等編著,高等教育出版社,2005 |
| 環(huán)境 | 845環(huán)境學 | 環(huán)境學概論,劉培桐,高等教育出版社,1995 |
| 土木 | 846結構力學 | 結構力學（第四版），龍馭球主編，高等教育出版社，2006年 |
| 藥學 | 847制藥工程綜合 | 有機化學(第6版),倪沛洲編, 人民衛(wèi)生出版社.分析化學(第6版)李發(fā)美編,人民衛(wèi)生出版社,2003.生物化學,吳梧桐(第 6版),人民衛(wèi)生出版社； |
| 經管 | 939農業(yè)經濟學 | 農業(yè)經濟學，李秉龍，薛興利，中國農業(yè)大學出版社，2009；結合我國三農實際和時事。 |
| 生科院 | 940生物化學（生） | 生物化學簡明課程（第三版）,聶劍初主編，高等教育出版社. |