2005年10月28日經(jīng)建設(shè)部第76次常務(wù)會(huì)議討論通過，自2006年4月1日起施行。
新修訂的《城市規(guī)劃編制辦法》的主要章節(jié)與內(nèi)容
新修訂的《城市規(guī)劃編制辦法》包括五個(gè)章節(jié)，第一章是總則，明確了城市規(guī)劃編制工作必須遵循的基本原則。第二章是城市規(guī)劃編制組織，主要目的是規(guī)范城市規(guī)劃的編制程序，從制度上防止在城市規(guī)劃修編和調(diào)整中的隨意性。第三章是城市規(guī)劃編制要求，明確了城市規(guī)劃編制的指導(dǎo)思想，保證規(guī)劃編制的科學(xué)性、規(guī)范性。第四章是城市規(guī)劃編制內(nèi)容，包括城市總體規(guī)劃、城市近期建設(shè)規(guī)劃、城市分區(qū)規(guī)劃、城市詳細(xì)規(guī)劃的編制內(nèi)容。第五章是附則。
新修訂的《城市規(guī)劃編制辦法》將實(shí)現(xiàn)四大轉(zhuǎn)變：
一是實(shí)現(xiàn)組織方式由單一政府部門組織編制轉(zhuǎn)變?yōu)榘凑照M織、專家領(lǐng)銜、部門合作、公眾參與、科學(xué)決策、依法辦事的原則組織。
二是重點(diǎn)內(nèi)容從突出增長(zhǎng)速度向控制合理環(huán)境容量、確定科學(xué)建設(shè)標(biāo)準(zhǔn)轉(zhuǎn)變，從側(cè)重確定開發(fā)建設(shè)項(xiàng)目向?qū)Ω黝愘Y源實(shí)施有效保護(hù)和空間管制轉(zhuǎn)變。
三是范圍從城市規(guī)劃區(qū)轉(zhuǎn)向更加突出強(qiáng)調(diào)區(qū)域統(tǒng)籌和全市域城鄉(xiāng)統(tǒng)籌轉(zhuǎn)變。
四是實(shí)現(xiàn)城市規(guī)劃由技術(shù)屬性向公共政策屬性轉(zhuǎn)變。
一、制定城市規(guī)劃應(yīng)遵循的原則
要求掌握城市規(guī)劃編制的基本原則
知識(shí)結(jié)構(gòu)體系制定城市規(guī)劃應(yīng)遵循的基本原則：
1.統(tǒng)籌兼顧，綜合部署，力求取得經(jīng)濟(jì)效益、社會(huì)效益、環(huán)境效益的統(tǒng)一
城市建設(shè)是一項(xiàng)龐大的系統(tǒng)工程，要正確處理好一系列關(guān)系
2.協(xié)調(diào)城鎮(zhèn)建設(shè)與區(qū)域發(fā)展的關(guān)系，走城鄉(xiāng)協(xié)同發(fā)展的道路
區(qū)域協(xié)調(diào)發(fā)展已經(jīng)成為城鄉(xiāng)可持續(xù)發(fā)展的基礎(chǔ)
要認(rèn)真抓好省域城鎮(zhèn)體系規(guī)劃編制工作
制定城鎮(zhèn)體系規(guī)劃：從區(qū)域整體出發(fā)，基礎(chǔ)設(shè)施共建共享和有效利用，保護(hù)資源與環(huán)境
3.優(yōu)化城市布局結(jié)構(gòu)，促進(jìn)產(chǎn)業(yè)結(jié)構(gòu)調(diào)整和城市功能提高
我國(guó)經(jīng)濟(jì)發(fā)展面臨著經(jīng)濟(jì)結(jié)構(gòu)戰(zhàn)略性調(diào)整的重大任務(wù)
城市規(guī)劃要按照經(jīng)濟(jì)結(jié)構(gòu)調(diào)整的要求，促進(jìn)產(chǎn)業(yè)結(jié)構(gòu)優(yōu)化升級(jí)
合理調(diào)整用地布局，優(yōu)化用地結(jié)構(gòu)，實(shí)現(xiàn)資源合理配置和改善城市環(huán)境的目標(biāo)
4.合理和節(jié)約利用土地與水資源
我國(guó)以世界平均水平1/3的人均耕地、1/4的人均水資源支持了占全球22%的人口的溫飽和經(jīng)濟(jì)發(fā)展
“珍惜用地、合理用地、保護(hù)耕地”是我國(guó)的基本國(guó)策，城市規(guī)劃必須全面貫徹這一國(guó)策
5.保障城市安全和社會(huì)安定
6.充分體現(xiàn)城市各自的特色
加強(qiáng)文保單位的保護(hù)（保存歷史的原貌和真跡；保存文物古跡的歷史環(huán)境）
保護(hù)好代表城市傳統(tǒng)風(fēng)貌的歷史文化保護(hù)區(qū)
制定歷史文化名城保護(hù)規(guī)劃
城市的風(fēng)貌和形象是城市物質(zhì)文明和精神文明的重要體現(xiàn)
城市形象的塑造要通過城市設(shè)計(jì)的手段來實(shí)現(xiàn)
新修訂的《城市規(guī)劃編制辦法》的主要章節(jié)與內(nèi)容
新修訂的《城市規(guī)劃編制辦法》包括五個(gè)章節(jié)，第一章是總則，明確了城市規(guī)劃編制工作必須遵循的基本原則。第二章是城市規(guī)劃編制組織，主要目的是規(guī)范城市規(guī)劃的編制程序，從制度上防止在城市規(guī)劃修編和調(diào)整中的隨意性。第三章是城市規(guī)劃編制要求，明確了城市規(guī)劃編制的指導(dǎo)思想，保證規(guī)劃編制的科學(xué)性、規(guī)范性。第四章是城市規(guī)劃編制內(nèi)容，包括城市總體規(guī)劃、城市近期建設(shè)規(guī)劃、城市分區(qū)規(guī)劃、城市詳細(xì)規(guī)劃的編制內(nèi)容。第五章是附則。
新修訂的《城市規(guī)劃編制辦法》將實(shí)現(xiàn)四大轉(zhuǎn)變：
一是實(shí)現(xiàn)組織方式由單一政府部門組織編制轉(zhuǎn)變?yōu)榘凑照M織、專家領(lǐng)銜、部門合作、公眾參與、科學(xué)決策、依法辦事的原則組織。
二是重點(diǎn)內(nèi)容從突出增長(zhǎng)速度向控制合理環(huán)境容量、確定科學(xué)建設(shè)標(biāo)準(zhǔn)轉(zhuǎn)變，從側(cè)重確定開發(fā)建設(shè)項(xiàng)目向?qū)Ω黝愘Y源實(shí)施有效保護(hù)和空間管制轉(zhuǎn)變。
三是范圍從城市規(guī)劃區(qū)轉(zhuǎn)向更加突出強(qiáng)調(diào)區(qū)域統(tǒng)籌和全市域城鄉(xiāng)統(tǒng)籌轉(zhuǎn)變。
四是實(shí)現(xiàn)城市規(guī)劃由技術(shù)屬性向公共政策屬性轉(zhuǎn)變。
一、制定城市規(guī)劃應(yīng)遵循的原則
要求掌握城市規(guī)劃編制的基本原則
知識(shí)結(jié)構(gòu)體系制定城市規(guī)劃應(yīng)遵循的基本原則：
1.統(tǒng)籌兼顧，綜合部署，力求取得經(jīng)濟(jì)效益、社會(huì)效益、環(huán)境效益的統(tǒng)一
城市建設(shè)是一項(xiàng)龐大的系統(tǒng)工程，要正確處理好一系列關(guān)系
2.協(xié)調(diào)城鎮(zhèn)建設(shè)與區(qū)域發(fā)展的關(guān)系，走城鄉(xiāng)協(xié)同發(fā)展的道路
區(qū)域協(xié)調(diào)發(fā)展已經(jīng)成為城鄉(xiāng)可持續(xù)發(fā)展的基礎(chǔ)
要認(rèn)真抓好省域城鎮(zhèn)體系規(guī)劃編制工作
制定城鎮(zhèn)體系規(guī)劃：從區(qū)域整體出發(fā)，基礎(chǔ)設(shè)施共建共享和有效利用，保護(hù)資源與環(huán)境
3.優(yōu)化城市布局結(jié)構(gòu)，促進(jìn)產(chǎn)業(yè)結(jié)構(gòu)調(diào)整和城市功能提高
我國(guó)經(jīng)濟(jì)發(fā)展面臨著經(jīng)濟(jì)結(jié)構(gòu)戰(zhàn)略性調(diào)整的重大任務(wù)
城市規(guī)劃要按照經(jīng)濟(jì)結(jié)構(gòu)調(diào)整的要求，促進(jìn)產(chǎn)業(yè)結(jié)構(gòu)優(yōu)化升級(jí)
合理調(diào)整用地布局，優(yōu)化用地結(jié)構(gòu)，實(shí)現(xiàn)資源合理配置和改善城市環(huán)境的目標(biāo)
4.合理和節(jié)約利用土地與水資源
我國(guó)以世界平均水平1/3的人均耕地、1/4的人均水資源支持了占全球22%的人口的溫飽和經(jīng)濟(jì)發(fā)展
“珍惜用地、合理用地、保護(hù)耕地”是我國(guó)的基本國(guó)策，城市規(guī)劃必須全面貫徹這一國(guó)策
5.保障城市安全和社會(huì)安定
6.充分體現(xiàn)城市各自的特色
加強(qiáng)文保單位的保護(hù)（保存歷史的原貌和真跡；保存文物古跡的歷史環(huán)境）
保護(hù)好代表城市傳統(tǒng)風(fēng)貌的歷史文化保護(hù)區(qū)
制定歷史文化名城保護(hù)規(guī)劃
城市的風(fēng)貌和形象是城市物質(zhì)文明和精神文明的重要體現(xiàn)
城市形象的塑造要通過城市設(shè)計(jì)的手段來實(shí)現(xiàn)