第十五類 類注、章注
    第十五類 賤金屬及其制品
    【注釋】
    一、本類不包括：
    （一）以金屬粉末為基本成分的調(diào)制油漆、油墨或其他產(chǎn)品（品目32.07至32.10、32.12、32.13或32.15）；
    （二）鈰鐵或其他引火合金（品目36.06）；
    （三）品目65.06或65.07的帽類及其零件；
    （四）品目66.03的傘骨及其他物品；
    （五）第七十一章的貨品（例如，貴金屬合金、以賤金屬為底的包貴金屬、仿首飾）；
    （六）第十六類的物品（機(jī)器、機(jī)械器具及電氣設(shè)備）；
    （七）已裝配的鐵路或電車軌道（品目86.08）或第十七類的其他物品（車輛、船舶、航空器）；
    （八）第十八類的儀器及器具，包括鐘表發(fā)條；
    （九）做彈藥用的鉛彈（品目93.06）或第十九類的其他物品（武器、彈藥）；
    （十）第九十四章的物品（例如，家具、彈簧床墊、燈具及照明裝置、發(fā)光標(biāo)志、活動(dòng)房屋）；
    （十一）第九十五章的物品（例如，玩具、游戲品及運(yùn)動(dòng)用品）；
    （十二）手用篩子、鈕扣、鋼筆、鉛筆套、鋼筆尖或第九十六章的其他物品（雜項(xiàng)制品）；
    （十三）第九十七章的物品（例如，藝術(shù)品）。
    二、本協(xié)調(diào)制度所稱“通用零件”，是指：
    （一）品目73.07、73.12、73.15、73.17或73.18的物品及其他賤金屬制的類似品；
    （二）賤金屬制的彈簧及彈簧片，但鐘表發(fā)條（品目91.14）除外；
    （三）品目83.01、83.02、83.08、83.10的物品及品目83.06的賤金屬制的框架及鏡子。
    第七十三章至第七十六章（品目73.15除外）及第七十八章至第八十二章所列貨品的零件，不包括上述的通用零件。
    除上段及第八十三章注釋一另有規(guī)定的以外，第七十二章至第七十六章及第七十八章至第八十一章不包括第八十二章、第八十三章的物品。
    三、本協(xié)調(diào)制度所稱“賤金屬”是指：鐵及鋼、銅、鎳、鋁、鉛、鋅、錫、鎢、鉬、鉭、鎂、鈷、鉍、鎘、鈦、鋯、銻、錳、鈹、鉻、鍺、釩、鎵、鉿、銦、鈮（鈳）、錸及鉈。
    四、本協(xié)調(diào)制度所稱“金屬陶瓷”，是指金屬與陶瓷成分以極細(xì)微粒不均勻結(jié)合而成的產(chǎn)品?！敖饘偬沾伞卑ㄓ操|(zhì)合金（金屬碳化物與金屬燒結(jié)而成）。
    五、合金的歸類規(guī)則（第七十二章、第七十四章所規(guī)定的鐵合金及母合金除外）：
    （一）賤金屬的合金按其所含重量的金屬歸類；
    （二）由本類的賤金屬和非本類的元素構(gòu)成的合金，如果所含賤金屬的總重量等于或超過所含其他元素的總重量，應(yīng)作為本類賤金屬合金歸類；
    （三）本類所稱“合金”，包括金屬粉末的燒結(jié)混合物、熔化而得的不均勻緊密混合物（金屬陶瓷除外）及金屬間化合物。
    六、除條文另有規(guī)定的以外，本協(xié)調(diào)制度所稱的賤金屬包括賤金屬合金，這類合金應(yīng)按上述注釋五的規(guī)則進(jìn)行歸類。
    七、復(fù)合材料制品的歸類規(guī)則：
    除各品目另有規(guī)定的以外，賤金屬制品（包括根據(jù)“歸類總規(guī)則”作為賤金屬制品的混合材料制品）如果含有兩種或兩種以上賤金屬的，按其所含重量的賤金屬的制品歸類。為此：
    （一）鋼、鐵或不同種類的鋼鐵，均視為一種金屬；
    （二）按照注釋五的規(guī)定作為某一種金屬歸類的合金，應(yīng)視為一種金屬；
    （三）品目81.13的金屬陶瓷，應(yīng)視為一種賤金屬。
    八、本類所用有關(guān)名詞解釋如下：
    （一）廢碎料
    在金屬生產(chǎn)或機(jī)械加工中產(chǎn)生的廢料及碎屑以及因破裂、切斷、磨損及其他原因而明顯不能作為原物使用的金屬貨品。
    （二）粉末
    按重量計(jì)90%及以上可從網(wǎng)眼孔徑為1毫米的篩子通過的產(chǎn)品。
    第七十二章 鋼 鐵
    【注釋】
    一、本章所述有關(guān)名詞解釋如下［本條注釋（四）、（五）、（六）適用于本協(xié)調(diào)制度其他各章］：
    （一）生鐵
    無實(shí)用可鍛性的鐵碳合金，按重量計(jì)含碳量在2%以上并可含有一種或幾種下列含量范圍的其他元素：
    鉻不超過10%；
    錳不超過6%；
    磷不超過3%；
    硅不超過8%；
    其他元素合計(jì)不超過10%。
    （二）鏡鐵
    按重量計(jì)含錳量在6%以上，但不超過30%的鐵碳合金，其他方面符合上述第（一）款所列標(biāo)準(zhǔn)。
    （三）鐵合金
    錠、塊、團(tuán)或類似初級(jí)形狀、連續(xù)鑄造而形成的各種形狀及顆粒、粉末狀的合金，不論是否燒結(jié)，通常用于其他合金生產(chǎn)過程中的添加劑或在黑色金屬冶煉中作除氧劑、脫硫劑及類似用途，一般無實(shí)用可鍛性，按重量計(jì)鐵元素含量在4%及以上并含有下列一種或幾種元素：
    鉻超過10%；
    錳超過30%；
    磷超過3%；
    硅超過8%；
    除碳以外的其他元素，合計(jì)超過10%，但含銅量不得超過10%。
    （四）鋼
    除品目72.03以外的黑色金屬材料（某些鑄造而成的種類除外），具有實(shí)用可鍛性，按重量計(jì)含碳量在2%及以下，但鉻鋼可具有較高的含碳量。
    （五）不銹鋼
    按重量計(jì)含碳量在1.2%及以下，含鉻量在10.5%及以上的合金鋼，不論是否含有其他元素。
    （六）其他合金鋼
    不符合以上不銹鋼定義的鋼，含有一種或幾種按重量計(jì)符合下列含量比例的元素：
    鋁0.3%及以上；
    硼0.0008%及以上；
    鉻0.3%及以上；
    鈷0.3%及以上；
    銅0.4%及以上；
    鉛0.4%及以上；
    錳1.65%及以上；
    鉬0.08%及以上；
    鎳0.3%及以上；
    鈮0.06%及以上；
    硅0.6%及以上；
    鈦0.05%及以上；
    鎢0.3%及以上；
    釩0.1%及以上；
    鋯0.05%及以上；
    其他元素（硫、磷、碳及氮除外）單項(xiàng)含量在0.1%及以上。
    （七）供再熔的碎料鋼鐵錠
    粗鑄成形無縮孔或冒口的錠塊產(chǎn)品，表面有明顯瑕疵，化學(xué)成分不同于生鐵、鏡鐵及鐵合金。
    （八）顆粒
    按重量計(jì)不到90%可從網(wǎng)眼孔徑為1毫米的篩子通過，而90%及以上可從網(wǎng)眼孔徑為5毫米的篩子通過的產(chǎn)品。
    （九）半制成品
    連續(xù)鑄造的實(shí)心產(chǎn)品，不論是否初步熱軋；其他實(shí)心產(chǎn)品，除經(jīng)初步熱軋或鍛造粗制成形以外未經(jīng)進(jìn)一步加工，包括角材、型材及異型材的坯件。
    本類產(chǎn)品不包括成卷的產(chǎn)品。
    （十）平板軋材
    截面為矩形（正方形除外）并且不符合以上第（九）款所述定義的下列形狀實(shí)心軋制產(chǎn)品：
    1.層疊的卷材；
    2.平直形狀，其厚度如果在4.75毫米以下，則寬度至少是厚度的10倍；其厚度如果在4.75毫米及以上，其寬度應(yīng)超過150毫米，并且至少應(yīng)為厚度的兩倍。
    平板軋材包括直接軋制而成并有凸起式樣（例如，凹槽、肋條形、格槽、珠粒、菱形）的產(chǎn)品以及穿孔、拋光或制成瓦楞形的產(chǎn)品，但不具有其他品目所列制品或產(chǎn)品的特征。
    各種規(guī)格的平板軋材（矩形或正方形除外），但不具有其他品目所列制品或產(chǎn)品的特征，都應(yīng)作為寬度為600毫米及以上的產(chǎn)品歸類。
    （十一）不規(guī)則盤繞的熱軋條、桿
    經(jīng)熱軋不規(guī)則盤繞的實(shí)心產(chǎn)品，其截面為圓形、扇形、橢圓形、矩形（包括正方形）、三角形及其他外凸多邊形（包括“扁圓形”及“變形矩形”，即相對(duì)兩邊為弧拱形，另兩邊為等長(zhǎng)平行直線形）。這類產(chǎn)品可帶有在軋制過程中產(chǎn)生的凹痕、凸緣、槽溝或其他變形（鋼筋）。
    （十二）其他條、桿
    不符合上述（九）、（十）、（十一）款或“絲”定義的實(shí)心產(chǎn)品，其全長(zhǎng)截面均為圓形、扇形、橢圓形、矩形（包括正方形）三角形或其他外凸多邊形（包括“扁圓形”及“變形矩形”，即相對(duì)兩邊為弧拱形，另兩邊為等長(zhǎng)平行直線形）。這些產(chǎn)品可以：
    1.帶有在軋制過程中產(chǎn)生的凹痕、凸緣、槽溝或其他變形（鋼筋）；
    2.軋制后扭曲的。
    （十三）角材、型材及異型材
    不符合上述（九）、（十）、（十一）、（十二）款或“絲”定義，但其全長(zhǎng)截面均為同樣形狀的實(shí)心產(chǎn)品。
    第七十二章不包括品目73.01或73.02的產(chǎn)品。
    （十四）絲
    不符合平板軋材定義但全長(zhǎng)截面均為同樣形狀的盤卷冷成形實(shí)心產(chǎn)品。
    （十五）空心鉆鋼
    適合鉆探用的各種截面的空心條、桿，其外形尺寸超過15毫米但不超過52毫米，內(nèi)孔尺寸不超過外形尺寸的1/2。不符合本定義的鋼鐵空心條、桿應(yīng)歸入品目73.04。
    二、用一種黑色金屬包覆不同種類的黑色金屬，應(yīng)按其中重量的材料歸類。
    三、用電解沉積法、壓鑄法或燒結(jié)法所得的鋼鐵產(chǎn)品，應(yīng)按其形狀、成分及外觀歸入本章類似熱軋產(chǎn)品的相應(yīng)品目。
    -
    一、本章所用有關(guān)名詞解釋如下：
    （一）合金生鐵
    按重量計(jì)含有一種或幾種下列比例的元素的生鐵：
    鉻0.2%及以上；
    銅0.3%及以上；
    鎳0.3%及以上；
    0.1%及以上的任何下列元素：鋁、鉬、鈦、鎢、釩。
    （二）非合金易切削鋼
    按重量計(jì)含有一種或幾種下列比例的元素的非合金鋼：
    硫0.08%及以上；
    鉛0.1%及以上；
    硒0.05%及以上；
    碲0.01%及以上；
    鉍0.05%及以上。
    （三）硅電鋼
    按重量計(jì)含硅量至少為0.6%但不超過6%，含碳量不超過0.08%的合金鋼。這類鋼還可含有按重量計(jì)不超過1%的鋁，但所含其他元素的比例并不使其具有其他合金鋼的特性。
    （四）高速鋼
    不論是否含有其他元素，但至少含有按重量計(jì)合計(jì)含量在7%及以上的鉬、鎢、釩中兩種元素的合金鋼，按重量計(jì)其含碳量在0.6%及以上，含鉻量在3%至6%。
    （五）硅錳鋼
    按重量計(jì)同時(shí)含有下列元素的合金鋼；
    碳不超過0.7%；
    錳0.5%及以上，但不超過1.9%；
    硅0.6%及以上，但不超過2.3%；
    所含其他元素的比例并不使其具有其他合金鋼的特性。
    二、品目72.02項(xiàng)下的子目所列鐵合金，應(yīng)按照下列規(guī)則歸類：
    對(duì)于只有一種元素超出本章注釋一（三）規(guī)定的最低百分比的鐵合金，應(yīng)作為二元合金歸入相應(yīng)的子目。
    以此類推，如果有兩種或三種合金元素超出了最低百分比的，則可分別作為三元或四元合金。
    在運(yùn)用本規(guī)定時(shí)，本章注釋一（三）所述的未列名的“其他元素”，按重量計(jì)單項(xiàng)含量必須超過10%。
    第七十三章 鋼鐵制品
    【注釋】
    一、本章所稱“鑄鐵”，適用于經(jīng)鑄造而得的產(chǎn)品，按重量計(jì)其鐵元素含量超過其他元素單項(xiàng)含量并與第七十二章注釋一（四）所述的鋼的化學(xué)成分不同。
    二、本章所稱“絲”，是指熱或冷成形的任何截面形狀的產(chǎn)品，但其截面尺寸均不超過16毫米。
    第七十四章 銅及其制品
    【注釋】
    本章所用有關(guān)名詞解釋如下：
    一、精煉銅
    按重量計(jì)含銅量至少為99.85%的金屬；或按重量計(jì)含銅量至少為97.5%，但其他各種元素的含量不超過下表中規(guī)定的限量的金屬：
    其他元素表
    元 素 所含重量百分比
    Ag
    As
    Cd
    Cr
    Mg
    Pb
    S
    Sn
    Te
    Zn
    Zr
    其他元素* 銀
    砷
    鎘
    鉻
    鎂
    鉛
    硫
    錫
    碲
    鋅
    鋯
    每種 0.25
    0.5
    1.3
    1.4
    0.8
    1.5
    0.7
    0.8
    0.8
    1
    0.3
    0.3
    * 其他元素，例如，鋁、鈹、鈷、鐵、錳、鎳、硅。
    二、銅合金
    除未精煉銅以外的金屬物質(zhì)，按重量計(jì)含銅量大于其他元素單項(xiàng)含量，但：
    1.按重量計(jì)至少有一種其他元素的含量超過上表中規(guī)定的限量；
    2.按重量計(jì)其他元素的總含量超過2.5%。
    三、銅母合金
    含有其他元素，但按重量計(jì)含銅量超過10%的合金，該合金無實(shí)用可鍛性，通常用作生產(chǎn)其他合金的添加劑或用作冶煉有色金屬的脫氧劑、脫硫劑及類似用途。但按重量計(jì)含磷量超過15%的磷化銅歸入品目28.48。
    四、條、桿
    軋、擠、拔或鍛制的實(shí)心產(chǎn)品，非成卷的，其全長(zhǎng)截面均為圓形、橢圓形、矩形（包括正方形）、等邊三角形或規(guī)則外凸多邊形（包括相對(duì)兩邊為弧拱形，另外兩邊為等長(zhǎng)平行直線的“扁圓形”及“變形矩形”）。對(duì)于矩形（包括正方形）、三角形或多邊形截面的產(chǎn)品，其全長(zhǎng)邊角可經(jīng)磨圓。矩形（包括“變形矩形”）截面的產(chǎn)品，其厚度應(yīng)大于寬度的1/10。所述條、桿也包括同樣形狀及尺寸的鑄造或燒結(jié)產(chǎn)品。該產(chǎn)品在鑄造或燒結(jié)后再經(jīng)加工（簡(jiǎn)單剪修或去氧化皮的除外），但不具有其他品目所列制品或產(chǎn)品的特征。
    線錠及坯段，已具錐形尾端或經(jīng)其他簡(jiǎn)單加工以便送入機(jī)器制成盤條或管子等的，仍應(yīng)作為未鍛軋銅歸入品目74.03。
    五、型材及異型材
    軋、擠、拔、鍛制的產(chǎn)品或其他成型產(chǎn)品，不論是否成卷，其全長(zhǎng)截面相同，但與條、桿、絲、板、片、帶、箔、管的定義不相符合。同時(shí)也包括同樣形狀的鑄造或燒結(jié)產(chǎn)品。該產(chǎn)品在鑄造或燒結(jié)后再經(jīng)加工（簡(jiǎn)單剪修或去氧化皮的除外），但不具有其他品目所列制品或產(chǎn)品的特征。
    六、絲
    盤卷的軋、擠或拔制實(shí)心產(chǎn)品，其全長(zhǎng)截面均為圓形、橢圓形、矩形（包括正方形）、等邊三角形或規(guī)則外凸多邊形（包括相對(duì)兩邊為弧拱形，另外兩邊為等長(zhǎng)平行直線的“扁圓形”及“變形矩形”）。對(duì)于矩形（包括正方形）、三角形或多邊形截面的產(chǎn)品，其全長(zhǎng)邊角可經(jīng)磨圓。矩形（包括“變形矩形”）截面的產(chǎn)品，其厚度應(yīng)大于寬度的1/10。
    七、板、片、帶、箔
    成卷或非成卷的平面產(chǎn)品（品目74.03的未鍛軋產(chǎn)品除外），截面均為厚度相同的實(shí)心矩形（不包括正方形），不論邊角是否磨圓（包括相對(duì)兩邊為弧拱形，另外兩邊為等長(zhǎng)平行直線的“變形矩形”），并且符合以下規(guī)格：
    1.矩形（包括正方形）的，厚度不超過寬度的1/10；
    2.矩形或正方形以外形狀的，任何尺寸，但不具有其他品目所列制品或產(chǎn)品的特征。
    品目74.09及74.10還適用于具有花樣（例如，凹槽、肋條形、格槽、珠粒及菱形）的板、片、帶、箔以及穿孔、拋光、涂層或制成瓦楞形的這類產(chǎn)品，但不具有其他品目所列制品或產(chǎn)品的特征。
    八、管
    全長(zhǎng)截面及管壁厚度相同并只有一個(gè)閉合空間的空心產(chǎn)品，成卷或非成卷的，其截面為圓形、橢圓形、矩形（包括正方形）、等邊三角形或規(guī)則外凸多邊形。對(duì)于截面為矩形（包括正方形）、等邊三角形或規(guī)則外凸多邊形的產(chǎn)品，不論全長(zhǎng)邊角是否磨圓，只要其內(nèi)外截面為同一圓心并為同樣形狀及同一軸向，也可視為管子。上述截面的管子可經(jīng)拋光、涂層、彎曲、攻絲、鉆孔、縮腰、脹口、成錐形或裝法蘭、頸圈或套環(huán)。
    【子目注釋】
    本章所用有關(guān)名詞解釋如下：
    一、銅鋅合金（黃銅）
    銅與鋅的合金，不論是否含有其他元素。含有其他元素時(shí)：
    按重量計(jì)含鋅量應(yīng)大于其他各種元素的單項(xiàng)含量；
    按重量計(jì)含鎳量應(yīng)低于5%［參見銅鎳鋅合金（德銀）］；
    按重量計(jì)含錫量應(yīng)低于3%［參見銅錫合金（青銅）］。
    二、銅錫合金（青銅）
    銅與錫的合金，不論是否含有其他元素。含有其他元素時(shí)，按重量計(jì)含錫量應(yīng)大于其他各種元素的單項(xiàng)含量。當(dāng)按重量計(jì)含錫量在3%及以上時(shí)，鋅的含量可大于錫的含量，但必須小于10%。
    三、銅鎳鋅合金（德銀）
    銅、鎳、鋅的合金，不論是否含有其他元素，按重量計(jì)含鎳量在5%及以上［參見銅鋅合金（黃銅）］。
    四、銅鎳合金
    銅與鎳的合金，不論是否含有其他元素，但按重量計(jì)含鋅量不得大于1%。含有其他元素時(shí)，按重量計(jì)含鎳量應(yīng)大于其他各種元素的單項(xiàng)含量。
    第七十五章 鎳及其制品
    【注釋】
    本章所用有關(guān)名詞解釋如下：
    一、條、桿
    軋、擠、拔或鍛制的實(shí)心產(chǎn)品，非成卷的，其全長(zhǎng)截面均為圓形、橢圓形、矩形（包括正方形）、等邊三角形或規(guī)則外凸多邊形（包括相對(duì)兩邊為弧拱形，另外兩邊為等長(zhǎng)平行直線的“扁圓形”及“變形矩形”）。對(duì)于矩形（包括正方形）、三角形或多邊形截面的產(chǎn)品，其全長(zhǎng)邊角可經(jīng)磨圓。矩形（包括“變形矩形”）截面的產(chǎn)品，其厚度應(yīng)大于寬度的1/10。所述條、桿也包括同樣形狀及尺寸的鑄造或燒結(jié)產(chǎn)品。該產(chǎn)品在鑄造或燒結(jié)后再經(jīng)加工（簡(jiǎn)單剪修或去氧化皮的除外），但不具有其他品目所列制品或產(chǎn)品的特征。
    二、型材及異型材
    軋、擠、拔、鍛制的產(chǎn)品或其他成型產(chǎn)品，不論是否成卷，其全長(zhǎng)截面相同，但與條、桿、絲、板、片、帶、箔、管的定義不相符合。同時(shí)也包括同樣形狀的鑄造或燒結(jié)產(chǎn)品。該產(chǎn)品在鑄造或燒結(jié)后再經(jīng)加工（簡(jiǎn)單剪修或去氧化皮的除外），但不具有其他品目所列制品或產(chǎn)品的特征。
    三、絲
    盤卷的軋、擠或拔制實(shí)心產(chǎn)品，其全長(zhǎng)截面均為圓形、橢圓形、矩形（包括正方形）、等邊三角形或規(guī)則外凸多邊形（包括相對(duì)兩邊為弧拱形，另外兩邊為等長(zhǎng)平行直線的“扁圓形”及“變形矩形”）。對(duì)于矩形（包括正方形）、三角形或多邊形截面的產(chǎn)品，其全長(zhǎng)邊角可經(jīng)磨圓。矩形（包括“變形矩形”）截面的產(chǎn)品，其厚度應(yīng)大于寬度的1/10。
    四、板、片、帶、箔
    成卷或非成卷的平面產(chǎn)品（品目75.02的未鍛軋產(chǎn)品除外），截面均為厚度相同的實(shí)心矩形（不包括正方形），不論邊角是否磨圓（包括相對(duì)兩邊為弧拱形，另外兩邊為等長(zhǎng)平行直線的“變形矩形”），并且符合以下規(guī)格：
    1.矩形（包括正方形）的，厚度不超過寬度的1/10；
    2.矩形或正方形以外形狀的，任何尺寸，但不具有其他品目所列制品或產(chǎn)品的特征。
    品目75.06還適用于具有花樣（例如，凹槽、肋條形、格槽、珠粒及菱形）的板、片、帶、箔以及穿孔、拋光、涂層或制成瓦楞形的這類產(chǎn)品，但不具有其他品目所列制品或產(chǎn)品的特征。
    五、管
    全長(zhǎng)截面及管壁厚度相同并只有一個(gè)閉合空間的空心產(chǎn)品，成卷或非成卷的，其截面為圓形、橢圓形、矩形（包括正方形）、等邊三角形或規(guī)則外凸多邊形。對(duì)于截面為矩形（包括正方形）、等邊三角形或規(guī)則外凸多邊形的產(chǎn)品，不論全長(zhǎng)邊角是否磨圓，只要其內(nèi)外截面為同一圓心并為同樣形狀及同一軸向，也可視為管子。上述截面的管子可經(jīng)拋光、涂層、彎曲、攻絲、鉆孔、縮腰、脹口、成錐形或裝法蘭、頸圈或套環(huán)。
    【子目注釋】
    一、本章所用有關(guān)名詞解釋如下：
    （一）非合金鎳
    按重量計(jì)鎳及鈷的含量至少為99%的金屬，但：
    1.按重量計(jì)含鈷量不超過1.5%；
    2.按重量計(jì)其他各種元素的含量不超過下表中規(guī)定的限量：
    其他元素表
    元 素 所含重量百分比
    Fe
    O
    其他元素 鐵
    氧
    每種 0.5
    0.4
    0.3
    （二）鎳合金
    按重量計(jì)含鎳量大于其他元素單項(xiàng)含量的金屬物質(zhì)，但：
    1.按重量計(jì)含鈷量超過1.5%；
    2.按重量計(jì)至少有一種其他元素的含量超過上表中規(guī)定的限量；
    3.除鎳及鈷以外，按重量計(jì)其他元素的總含量超過1%。
    二、子目7508.10所稱“絲”，不受本章注釋三的限制，僅適用于截面尺寸不超過6毫米的任何截面形狀的產(chǎn)品，不論是否盤卷。