第三十四條 無權(quán)占有不動(dòng)產(chǎn)或者動(dòng)產(chǎn)的，權(quán)利人可以請(qǐng)求返還原物。
    ●條文主旨
    本條是關(guān)于返還原物請(qǐng)求權(quán)的規(guī)定。
    ●立法背景
    返還原物請(qǐng)求權(quán)是物權(quán)保護(hù)的一項(xiàng)基本權(quán)利，物權(quán)保護(hù)立法對(duì)此都要規(guī)定。
    ●條文解讀
    物權(quán)人的物被他人侵占，物權(quán)人有權(quán)請(qǐng)求返還原物，使物復(fù)歸于物權(quán)人事實(shí)上的支配?！睹穹ㄍ▌t》第117條規(guī)定，侵占國(guó)家的、集體的財(cái)產(chǎn)或者他人財(cái)產(chǎn)的，應(yīng)當(dāng)返還財(cái)產(chǎn)，不能返還財(cái)產(chǎn)的，應(yīng)當(dāng)折價(jià)賠償。第134條第1款承擔(dān)民事責(zé)任的方式中也規(guī)定了返還財(cái)產(chǎn)。對(duì)此項(xiàng)權(quán)利，外國(guó)有許多立法例，如德國(guó)民法典第985條規(guī)定了返還請(qǐng)求權(quán)：所有權(quán)人可以要求占有人返還其物。瑞士民法典第641條規(guī)定：物的所有人，在法律規(guī)范的限制范圍內(nèi)，對(duì)該物得自由處分。其有權(quán)請(qǐng)求物的扣留人返還該物并有權(quán)排除一切不當(dāng)影響。我國(guó)臺(tái)灣地區(qū)“民法典”第767條規(guī)定r所有權(quán)人之物上請(qǐng)求權(quán)：所有人對(duì)于元權(quán)占有或侵奪其所有物者，得請(qǐng)求返還之。第821條規(guī)定共有人請(qǐng)求權(quán)之行使：各共有人對(duì)于第三人，得就共有物之全部，為本于所有權(quán)之請(qǐng)求。但回復(fù)共有物之請(qǐng)求，僅得為共有人全體之利益為之。
    ●相關(guān)規(guī)定
    《民法通則》第117條、第134條。