基本(きほん)會(huì)話(かいわ)★
    女(おんな)：プロ野球(やきゅう)ではどのチームが人気(にんき)があるんですか。
    男(おとこ)：やっぱり巨人(きょじん)だろうね。巨人嫌(きょじんぎら)いの人(ひと)も大勢(shì)(おおぜい)いるけれど???。
    女(おんな)：セリーグとパリーグではどうですか。
    男(おとこ)：人気(にんき)のセ、実力(じつりょく)のパと言(い)われているんだ。
    　　テレビ放送(ほうそう)もセリーグばかりやっているし…。
    女(おんな)：パリーグファンはかわいそうですね。
    男(おとこ)：そうなんだ。日本(にほん)の野球(やきゅう)は駄目(だめ)になるかもしれないよ。
    １　セリーグとパリーグとどちらが人気(にんき)がありますか。
    ２　どうしてパリーグファンはかわいそうなのですか。
    応用(おうよう)會(huì)話(かいわ)★★
    女(おんな)：木村(きむら)さんも高校(こうこう)野球(やきゅう)を見(jiàn)(み)るんですか。
    男(おとこ)：うん。どうして。
    女(おんな)：プロに比(くら)べたら下手(へた)なのにどうして人気(にんき)があるのかわからないんです。
    男(おとこ)：そうだなあ。よくわからないけど高校生(こうこうせい)が一生懸命(いっしょうけんめい)やっているのを見(jiàn)(み)ると感動(dòng)(かんどう)するのかもしれない。
    女(おんな)：そうですか。ところで木村(きむら)さんはどこのチームを応援(おうえん)するんですか。
    男(おとこ)：僕(ぼく)は京都(きょうと)の出身(しゅっしん)だから京都(きょうと)のチームを応援(おうえん)せずにはいられないよ。
    女(おんな)：みんな自分(じぶん)に関係(かんけい)があるチームを応援(おうえん)するんですね。
    男(おとこ)：そうだよ。
    女(おんな)：ところで負(fù)(ま)けたチームが甲子園(こうしえん)の土(つち)を袋(ふくろ)に入(い)れて持(も)って帰(かえ)るそうですが、なぜなんですか。
    男(おとこ)：みんな甲子園(こうしえん)を目標(biāo)(もくひょう)にして頑張(がんば)ってきているから記念(きねん)に土(つち)を持(も)って帰(かえ)りたいんだろう。
    女(おんな)：こんなに頑張(がんば)ったという証拠(しょうこ)なんですね。
    １　木村(きむら)さんはどうして京都(きょうと)のチームを応援(おうえん)せずにはいられないのですか。
    ２　どうして甲子園(こうしえん)の土(つち)を持(も)って帰(かえ)りますか。
    文法(ぶんぽう)
    １　～と言(い)われている
    韓國(guó)(かんこく)の景気(けいき)はよくなっていると言(い)われている。
    日本(にほん)の大學(xué)生(だいがくせい)はあまり勉強(qiáng)(べんきょう)しないと言(い)われている。
    イギリス人(じん)は紅茶(こうちゃ)が好(す)きだと言(い)われている?！?BR>    ２　～そう（～と聞(き)きました）
    この店(みせ)は安(やす)くておいしいそうだ。
    太郎(たろう)君(くん)はサッカー選手(せんしゅ)になりたいそうです。
    今年(ことし)はボーナスをたくさんくれるそうだ。
    ３　～ずにはいられない（どうしても～してしまいます）
    子供(こども)がけんかばかりするので、しからずにはいられません。
    甘(あま)い物(もの)が好(す)きでケーキを見(jiàn)(み)ると食(た)べずにはいられない。
    毎日(まいにち)會(huì)(あ)わずにはいられないほどスミスさんが好(す)きです。
    練習(xí)(れんしゅう)★
    １　日本語(yǔ)(にほんご)は韓國(guó)語(yǔ)(かんこくご)と似(に)ています→日本語(yǔ)(にほんご)は韓國(guó)語(yǔ)(かんこくご)と似(に)ていると言(い)われている。
    ２　何(なん)でも安(やす)いです→この店(みせ)は何(なん)でも安(やす)いそうです。
    ３　病気(びょうき)です?休(やす)みます→病気(びょうき)なので休(やす)まずにはいられません。