第五十七條 商標(biāo)注冊人或者利害關(guān)系人有證據(jù)證明他人正在實(shí)施或者即將實(shí)施侵犯其注冊商標(biāo)專用權(quán)的行為，如不及時(shí)制止，將會使其合法權(quán)益受到難以彌補(bǔ)的損害的，可以在起訴前向人民法院申請采取責(zé)令停止有關(guān)行為和財(cái)產(chǎn)保全的措施。
    人民法院處理前款申請，適用《中華人民共和國民事訴訟法》第九十三條至第九十六條和第九十九條的規(guī)定。
    【釋義】 本條是關(guān)于商標(biāo)注冊人或者利害關(guān)系人向人民法院申請采取訴前臨時(shí)措施的規(guī)定。
    一、本條是這次修改商標(biāo)法新增加的內(nèi)容。世界貿(mào)易組織《與貿(mào)易有關(guān)的知識產(chǎn)權(quán)協(xié)議》第五十條規(guī)定，司法*有權(quán)采取有效的臨時(shí)措施，防止任何延誤給權(quán)利人造成不可彌補(bǔ)的損害。根據(jù)世界貿(mào)易組織的上述原則，這次修改商標(biāo)法增加了有關(guān)采取訴前臨時(shí)措施的規(guī)定，主要包括三項(xiàng)內(nèi)容：一是規(guī)定了采取訴前臨時(shí)措施的法定條件；二是規(guī)定了訴前臨時(shí)措施的內(nèi)容，即責(zé)令停止有關(guān)行為和財(cái)產(chǎn)保全；三是規(guī)定了人民法院處理采取訴前臨時(shí)措施的申請適用的程序。
    二、采取訴前臨時(shí)措施的法定條件。根據(jù)本條和民事訴訟法的有關(guān)規(guī)定，申請人民法院采取訴前臨時(shí)措施，應(yīng)當(dāng)符合以下條件：1.申請人必須是商標(biāo)注冊人或者利害關(guān)系人。商標(biāo)注冊人是商標(biāo)專用權(quán)的權(quán)利主體，其商標(biāo)專用權(quán)受到不法侵害時(shí)，可以按照本法規(guī)定的條件和程序申請人民法院采取訴前臨時(shí)措施。利害關(guān)系人是指與侵犯商標(biāo)專用權(quán)的行為有直接利害關(guān)系的其他人，比如注冊商標(biāo)的被許可使用人、商標(biāo)專用權(quán)的合法繼承人等。與侵犯商標(biāo)專用權(quán)行為沒有利害關(guān)系的人向人民法院申請采取訴前臨時(shí)措施的，人民法院應(yīng)當(dāng)裁定不予受理。2.申請人必須向人民法院提出證據(jù)，證明他人正在實(shí)施或者即將實(shí)施侵犯其商標(biāo)專用權(quán)的行為，并且該侵權(quán)行為如不及時(shí)制止，申請人的合法權(quán)益將受到難以彌補(bǔ)的損害。3.注冊商標(biāo)專用權(quán)人或者利害關(guān)系人采取臨時(shí)措施的申請應(yīng)當(dāng)在起訴前向人民法院提出。臨時(shí)措施是為了避免已經(jīng)發(fā)生或者即將發(fā)生的侵犯注冊商標(biāo)專用權(quán)的行為給權(quán)利人造成難以彌補(bǔ)的損害而由權(quán)利人向人民法院申請采取的一項(xiàng)緊急措施，這一措施應(yīng)當(dāng)由商標(biāo)專用權(quán)人或者利害關(guān)系人在起訴前向人民法院提出。如果商標(biāo)專用權(quán)人或者利害關(guān)系人已經(jīng)向人民法院提出商標(biāo)專用權(quán)侵權(quán)訴訟，并且認(rèn)為可能因被告人的行為或者其他原因，使判決不能執(zhí)行或者難以執(zhí)行，商標(biāo)專用權(quán)人或者利害關(guān)系人可以向人民法院申請采取訴訟中的財(cái)產(chǎn)保全措施。
    三、訴前臨時(shí)措施的內(nèi)容。訴前臨時(shí)措施包括二項(xiàng)內(nèi)容，即責(zé)令停止有關(guān)行為和財(cái)產(chǎn)保全。申請人可以根據(jù)案件的實(shí)際情況，申請人民法院同時(shí)采取這兩項(xiàng)措施，也可以申請人民法院采取其中的一項(xiàng)措施。責(zé)令停止有關(guān)行為，是指人民法院根據(jù)注冊商標(biāo)所有人或者利害關(guān)系人的申請，責(zé)令侵權(quán)人停止有關(guān)侵犯他人商標(biāo)專用權(quán)的行為。這些行為主要包括：生產(chǎn)、制造、加工侵犯他人商標(biāo)專用權(quán)的商品的行為；銷售侵犯注冊商標(biāo)專用權(quán)的商品的行為；偽造、擅自制造他人注冊商標(biāo)標(biāo)識或者銷售偽造、擅自制造的注冊商標(biāo)標(biāo)識的行為；未經(jīng)商標(biāo)注冊人同意，更換其注冊商標(biāo)并將該更換商標(biāo)的商品又投入市場的行為；為侵權(quán)人實(shí)施侵權(quán)行為提供倉儲、運(yùn)輸、郵寄、隱匿等便利條件的行為等。財(cái)產(chǎn)保全，是指人民法院根據(jù)注冊商標(biāo)所有人或者利害關(guān)系人的申請，采取查封、扣押、凍結(jié)或者法律規(guī)定的其他方法強(qiáng)制控制與案件有關(guān)的財(cái)產(chǎn)的措施。
    四、人民法院采取訴前臨時(shí)措施適用的程序。人民法院處理注冊商標(biāo)所有人或者利害關(guān)系人采取訴前臨時(shí)措施的申請，適用《中華人民共和國民事訴訟法》第九十三條至第九十六條和第九十九條的規(guī)定。這些程序主要包括：申請人向人民法院申請采取訴前臨時(shí)措施，應(yīng)當(dāng)提供擔(dān)保，不提供擔(dān)保的，駁回申請。人民法院接受申請后，必須在四十八小時(shí)內(nèi)作出裁定；裁定采取訴前臨時(shí)措施的，應(yīng)當(dāng)立即開始執(zhí)行。申請人在人民法院采取訴前臨時(shí)措施后十五日內(nèi)不起訴的，人民法院應(yīng)當(dāng)解除訴前臨時(shí)措施。人民法院采取訴前財(cái)產(chǎn)保全措施的，財(cái)產(chǎn)保全限于請求的范圍，或者與本案有關(guān)的財(cái)物。財(cái)產(chǎn)保全必須采取查封、扣押、凍結(jié)或者法律規(guī)定的其他方法。人民法院凍結(jié)財(cái)產(chǎn)后，應(yīng)當(dāng)立即通知被凍結(jié)財(cái)產(chǎn)的人。財(cái)產(chǎn)已被查封、凍結(jié)的，不得重復(fù)查封、凍結(jié)。被申請人提供擔(dān)保的，人民法院應(yīng)當(dāng)解除財(cái)產(chǎn)保全措施。申請有錯誤的，申請人應(yīng)當(dāng)賠償被申請人因采取訴前臨時(shí)措施所遭受的損失。當(dāng)事人對訴前臨時(shí)措施的裁定不服的，可以申請復(fù)議一次。復(fù)議期間不停止裁定的執(zhí)行。