52.~ことなしに
意味 ~(し)ないで/不…;沒有…
接続 「動―辭書形」+ことなしに
1.よいお返事をいただくことなしに、帰るわけにはまいりません。/沒有滿意的答復(fù),就無法回去。
2.擔(dān)當(dāng)教師の許可を得ることなしに、履修科目の変更はできない。/沒有任課教師的許可,履修課程不能變更。
53.~ずくめ
意味 ~ばかり/全部;清一色
全部、全體がそればかりの狀態(tài)であることを表す。/全部、全體都是同一狀態(tài)
接続 「名」+ずくめ
1.試験には合格するし、戀人はできるし、いいことずくめですね。/考試合格了,戀人也有了,盡是好事。
2.黒ずくめの男が、さっきから門の前に立っている。/一襲黑裝的男子,從剛才開始一直站在門口。
54.~ずにはおかない
意味 ~ないでは許さない、~ないでは終わらない/肯定回…;一定要;非…不可
「必ずそうする」という意志や、「必ずそうなる」という狀況を表す/表示一定要做的意志或一定會如此的狀態(tài)。
接続 「動-ない形」+ずにはおかない(「する」は「せずにおかない」となる)
1.そんなことをしてみろ。痛い目にあわせずにはおかないぞ。/那種事你做一下試試,我肯定會讓你吃苦頭的。
2.あんなひどいことをされたのだから、仕返しをせずにはおかない。/居然做了那么過分的事,非報復(fù)不可。
3.彼女のスピーチは聞く者に感動を與えずにはおかなかった。/她的演講讓觀眾感動不已。
類語 NO.99「~ないではおかない」
練習(xí)18.
1.次の各文の(?。─摔膺m當(dāng)なものをA~Cの中から選びなさい。
A成功を望むことはできない Bあり得なかっただろう C無念の一生を終える
今回の優(yōu)勝は、チームが団結(jié)することなしには(?。?。
人生が努力することなしには(?。?。
その詩人は作品を認(rèn)められることなしに病に倒れ(?。?。
2.次の文の(?。─摔膺m當(dāng)なものをA~Fの中から選びなさい。
A暇 B料理 C黒服 D黒 Eごちそう F規(guī)則
目撃者の話によると(?。─氦幛喂证筏つ肖督摔い郡饯Δ馈?BR> 私の學(xué)校は先生が厳しく、( )ずくめの生活で息がつまりそうだ。
祖父の77歳のお祝いとあって、今夜は(?。─氦幛蜗κ长扦埂?BR> 3.次の文の(?。─摔膺m當(dāng)なものをA~Cの中から選びなさい。
こんな兇悪な事件を起こした犯人には、必ず罪を(?。─摔悉胜?。
Aつぐなわず Bつぐなわれず Cつぐなわせず
參考答案:1. B A C 2. D F E 3.C
意味 ~(し)ないで/不…;沒有…
接続 「動―辭書形」+ことなしに
1.よいお返事をいただくことなしに、帰るわけにはまいりません。/沒有滿意的答復(fù),就無法回去。
2.擔(dān)當(dāng)教師の許可を得ることなしに、履修科目の変更はできない。/沒有任課教師的許可,履修課程不能變更。
53.~ずくめ
意味 ~ばかり/全部;清一色
全部、全體がそればかりの狀態(tài)であることを表す。/全部、全體都是同一狀態(tài)
接続 「名」+ずくめ
1.試験には合格するし、戀人はできるし、いいことずくめですね。/考試合格了,戀人也有了,盡是好事。
2.黒ずくめの男が、さっきから門の前に立っている。/一襲黑裝的男子,從剛才開始一直站在門口。
54.~ずにはおかない
意味 ~ないでは許さない、~ないでは終わらない/肯定回…;一定要;非…不可
「必ずそうする」という意志や、「必ずそうなる」という狀況を表す/表示一定要做的意志或一定會如此的狀態(tài)。
接続 「動-ない形」+ずにはおかない(「する」は「せずにおかない」となる)
1.そんなことをしてみろ。痛い目にあわせずにはおかないぞ。/那種事你做一下試試,我肯定會讓你吃苦頭的。
2.あんなひどいことをされたのだから、仕返しをせずにはおかない。/居然做了那么過分的事,非報復(fù)不可。
3.彼女のスピーチは聞く者に感動を與えずにはおかなかった。/她的演講讓觀眾感動不已。
類語 NO.99「~ないではおかない」
練習(xí)18.
1.次の各文の(?。─摔膺m當(dāng)なものをA~Cの中から選びなさい。
A成功を望むことはできない Bあり得なかっただろう C無念の一生を終える
今回の優(yōu)勝は、チームが団結(jié)することなしには(?。?。
人生が努力することなしには(?。?。
その詩人は作品を認(rèn)められることなしに病に倒れ(?。?。
2.次の文の(?。─摔膺m當(dāng)なものをA~Fの中から選びなさい。
A暇 B料理 C黒服 D黒 Eごちそう F規(guī)則
目撃者の話によると(?。─氦幛喂证筏つ肖督摔い郡饯Δ馈?BR> 私の學(xué)校は先生が厳しく、( )ずくめの生活で息がつまりそうだ。
祖父の77歳のお祝いとあって、今夜は(?。─氦幛蜗κ长扦埂?BR> 3.次の文の(?。─摔膺m當(dāng)なものをA~Cの中から選びなさい。
こんな兇悪な事件を起こした犯人には、必ず罪を(?。─摔悉胜?。
Aつぐなわず Bつぐなわれず Cつぐなわせず
參考答案:1. B A C 2. D F E 3.C