“開宗不了‘逍遙’意,空談南華三十篇?!瘪R敘倫《為莊子義證成率題絕句》中的這兩句詩,充分肯定了“逍遙”二字之于解讀《南華經(jīng)》、走近莊子的重要的價(jià)值。何為“逍遙“,莊子自有定論:“乘天地之正,而御六氣之辯,以游無窮?!奔磧?yōu)游自在、無牽無掛、無所羈絆、無所依傍、無所憑借的心游、神游,是絕對(duì)自由地遨游于精神世界中。所以,振翅而飛、扶搖直上九萬里的大鵬,因?yàn)椤叭ヒ粤孪⒄咭病?,算不得逍遙;才智突出、品德高尚者,無論為官一任,任,造福一方,還是位登九五、廣施恩澤,因?yàn)橛忻\利鎖的束縛,算不得逍遙;無視是非毀譽(yù)的宋榮子,因?yàn)橛形镂抑?,算不得逍遙;列御子御風(fēng)而行,周游天下,因?yàn)椤坝兴保悴坏缅羞b。而如何看待名利和自我,是能否逍遙的關(guān)鍵。所以,只有神游宇宙、忘記自我的至人,無用無為、拋卻名利的神人,隱姓埋名、鄙夷是非榮辱的圣人方可入逍遙之境。然而,滾滾紅塵,蕓蕓眾生,又有幾人能看透世事,守住淡泊寧靜?于是乎,莊子用“曳尾涂中”、“鴟戀腐鼠”、“曾子居衛(wèi)”等寓言故事形象生動(dòng)地表明了自己對(duì)功名利祿的鄙棄,詮釋了他能“逍遙游”的根本原因,也為在名利場中苦苦掙扎的人們指出一條通向逍遙的必由之路。
《莊子》中自稱其創(chuàng)作方法之一是“以寓言廣之”,“寓言十九”。用寓言說理,是《莊子》的特色。而這些寓言的主角,無論是神祗先賢,還是魚蟲鳥獸,都是莊子那無與倫比的想象的產(chǎn)物,都是那個(gè)濁世形形色色的人的寫照,都寄寓著他博大精深的哲學(xué)思想。選文中曳尾涂中的烏龜不就是無視功名、自甘清貧、自得其樂的莊子嗎?那個(gè)視腐鼠為佳肴并時(shí)時(shí)擔(dān)憂有人爭食的鴟不就是沉溺于宦海中、患得患失的小人嗎?而衣裳襤褸、面色浮腫的曾子,一改在《孝經(jīng)》中“身體發(fā)膚受之父母,不敢毀傷”的孝子形象,拒天子,絕諸侯,求道而忘心,不就是追求清靜無為的道徒嗎?這些鮮活的形象,這些豐富奇崛的想象,不僅構(gòu)成莊子散文汪洋恣肆的語言特點(diǎn),而且傳遞了他深?yuàn)W玄妙的思想,深入淺出,舉重若輕,委實(shí)另人嘆為觀止!
(一)莊子釣于濮水,楚王使大夫二人往先(1)焉,曰:“愿以境內(nèi)累矣!”莊子持竿不顧,曰:“吾聞楚有神龜,死已三千歲矣,王以巾笥(2)而藏之廟堂之上。此龜者,寧其死為留骨而貴乎?寧其生而曳尾于涂中乎?”二大夫曰:“寧生而曳尾涂中?!鼻f子曰:“往矣,吾將曳尾于涂中?!?BR> (二)惠子相梁,莊子往見之。或謂惠子曰:“莊子來,欲代之相?!庇谑腔葑涌?,搜于國中三日三夜。莊子往見之,曰:“南方有鳥,其名為鹓(3),子知之乎?夫鹓,發(fā)于南海而飛于北海;非梧桐不止,非練實(shí)不食,非醴泉(4)不飲。于是鴟得腐鼠,鹓過之,仰而視之曰:‘嚇’!今子欲以子之梁國而嚇我邪?”(選自《莊子 秋水》)
(三)曾子居衛(wèi),缊袍無表,顏色(5),手足胼胝(6)。三日不舉火,十年不制衣,正冠而纓絕,捉衿而肘見,納屨而踵決。曳縰而歌《商頌》,聲滿天地,若出金石。天子不得臣,諸侯不得友。故養(yǎng)志者忘形,養(yǎng)形者忘利,致道者忘心矣。(選自《莊子 讓王》)
注:(1)先:致意。(2)巾笥:布巾竹箱。(3)鹓:屬于鳳凰一類的鳥。(4)醴泉:形容天然泉水的甜美。(5)腫噲:浮腫。
(6)胼胝:手足生繭。
1、片段(三)中,有個(gè)至今還有生命力的成語,它是( ?。?;意義是( )。
2、下列各項(xiàng)中的“顧”字和“持竿不顧”中的“顧”相同的一項(xiàng)是(?。?。
a顧此失彼 b 三顧茅廬 c左顧右盼 d顧復(fù)之恩
3、下列加點(diǎn)字意義和用法都相同的一項(xiàng)是( ?。?BR> a 莊子釣于濮水 b 今子欲以子之梁國而嚇我邪?
月出于東山之上 臣以險(xiǎn)釁,夙遭閔兇
c 楚王使大夫二人往先焉 d 納屨而踵決
彭蠡之口有石鐘山焉 夜縋而出
4、翻譯:
(1) 此龜者,寧其死為留骨而貴乎?寧其生而曳尾于涂中乎?
(2) 三日不舉火,十年不制衣,正冠而纓絕,捉衿而肘見,納屨而踵決。
5、“三”似乎于我們特別有緣,三人行,則必有我?guī)熝伞⑷齻€(gè)臭皮匠頂個(gè)諸葛亮、三顧茅廬 、三打白骨精等等,在天才莊子的代表作《逍遙游》中,也有三笑在吸引我們,你能找出來,比較一下,這“三笑”分別有什么意味?有什么作用?
答案:1.捉襟見肘,意為拉一拉衣襟,就露出臂肘。形容衣服破爛。比喻顧此失彼,窮于應(yīng)付。(此題意在提醒同學(xué)們注意識(shí)記成語的出處)
2d.前三個(gè)“:顧”意思分別為注意、照管,拜訪,看。后一個(gè)及文中的“顧”義為“回頭”。(成語大多出自古文、古詩詞,因此關(guān)鍵字往往保留著它在古漢語中的意義,注意積累成語關(guān)鍵字的意義,利用逆推法為我們高考文言文的解讀助一臂之力。)
3c于:在/從。以:用/因?yàn)?。焉:句末語氣助詞,無實(shí)意。而:卻/表示修飾。(高考文言文材料在課外,知識(shí)點(diǎn)在課內(nèi),所以牢記《考綱》規(guī)定的18個(gè)虛詞在每篇課文的基本意義,是成功解題的關(guān)鍵。)
4(1)這只神龜,是寧愿死去為了留下骨骸而顯示尊貴呢,還是寧愿活著在泥水里拖著尾巴呢?(注意選擇疑問句式)
(2)他三天沒有生火做飯,十年沒有添制新衣,正一正帽子帽帶就會(huì)斷掉,提一提衣襟臂肘就會(huì)外露,穿一穿鞋子鞋后跟就會(huì)裂開。(注意以舊帶新,摩肩接踵,踵,指腳后跟??u,《送東陽馬生序》中有“負(fù)篋曳屣”。 )
5、蜩與學(xué)鳩笑之:蜩與學(xué)鳩笑大鵬高飛遠(yuǎn)行的壯舉。它們身輕翼小,搶榆枋而知足,以為得到逍遙之境。蜩的嘲笑實(shí)在是不應(yīng)該的,笑大鵬鳥就是笑自己的無知和淺薄。作者用此說明,大鵬和蜩與學(xué)鳩皆有所待。
斥鼴笑之:斥鼴以蓬蒿之間的“翱翔”為飛的極點(diǎn)而嘲笑大鵬。以此說明,事物有小大之辯,小事物永遠(yuǎn)了解不了大事物。
宋榮子猶然笑之;他笑的是“知效一官,行比一鄉(xiāng)。德合一君,而征一國者”的戚戚于貧賤、汲汲于富貴。殊不知自己任有物我之分,算不得逍遙游。
【譯文】
莊子在濮水邊垂釣,楚王派遣兩位大臣先行前往致意,說:“楚王愿將國內(nèi)政事委托給你而勞累你了。”
莊子手把釣竿頭也不回地說:“我聽說楚國有一神龜,已經(jīng)死了三千年了,楚王用竹箱裝著它,用巾飾覆蓋著它,珍藏在宗廟里。這只神龜,是寧愿死去為了留下骨骸而顯示尊貴呢,還是寧愿活著在泥水里拖著尾巴呢?”兩位大臣說:“寧愿拖著尾巴活在泥水里?!鼻f子說:“你們走吧!我仍將拖著尾巴生活在泥水里?!?BR> 惠子在梁國做宰相,莊子前往看望他。有人對(duì)惠子說:“莊子來梁國,是想取代你做宰相?!庇谑腔葑涌只牌饋?,在都城內(nèi)搜尋莊子,整整三天三夜。
莊子前往看望惠子,說:“南方有一種鳥,它的名字叫鹓,你知道嗎?鹓從南海出發(fā)飛到北海,不是梧桐樹它不會(huì)停息,不是竹子的果實(shí)它不會(huì)進(jìn)食,不是甘美的泉水它不會(huì)飲用。正在這時(shí)一只鷂鷹尋覓到一只腐爛了的老鼠,鹓剛巧從空中飛過,鷂鷹抬頭看著鹓,發(fā)出一聲怒氣:‘嚇’!如今你也想用你的梁國來怒叱我嗎?”
曾子居住在衛(wèi)國,用亂麻作為絮里的袍子已經(jīng)破破爛爛,滿臉浮腫,手和腳都磨出了厚厚的老繭。他已經(jīng)三天沒有生火做飯,十年沒有添制新衣,正一正帽子帽帶就會(huì)斷掉,提一提衣襟臂肘就會(huì)外露,穿一穿鞋子鞋后跟就會(huì)裂開。他還拖著散亂的發(fā)帶吟詠《商頌》,聲音洪亮充滿天地,就像用金屬和石料做成的樂器發(fā)出的聲響。天子不能把他看作是臣仆,諸侯不能跟他結(jié)交成朋友。所以,修養(yǎng)心志的人能夠忘卻形骸,調(diào)養(yǎng)身形的人能夠忘卻利祿,得道的人能夠忘卻心機(jī)與才智
《莊子》中自稱其創(chuàng)作方法之一是“以寓言廣之”,“寓言十九”。用寓言說理,是《莊子》的特色。而這些寓言的主角,無論是神祗先賢,還是魚蟲鳥獸,都是莊子那無與倫比的想象的產(chǎn)物,都是那個(gè)濁世形形色色的人的寫照,都寄寓著他博大精深的哲學(xué)思想。選文中曳尾涂中的烏龜不就是無視功名、自甘清貧、自得其樂的莊子嗎?那個(gè)視腐鼠為佳肴并時(shí)時(shí)擔(dān)憂有人爭食的鴟不就是沉溺于宦海中、患得患失的小人嗎?而衣裳襤褸、面色浮腫的曾子,一改在《孝經(jīng)》中“身體發(fā)膚受之父母,不敢毀傷”的孝子形象,拒天子,絕諸侯,求道而忘心,不就是追求清靜無為的道徒嗎?這些鮮活的形象,這些豐富奇崛的想象,不僅構(gòu)成莊子散文汪洋恣肆的語言特點(diǎn),而且傳遞了他深?yuàn)W玄妙的思想,深入淺出,舉重若輕,委實(shí)另人嘆為觀止!
(一)莊子釣于濮水,楚王使大夫二人往先(1)焉,曰:“愿以境內(nèi)累矣!”莊子持竿不顧,曰:“吾聞楚有神龜,死已三千歲矣,王以巾笥(2)而藏之廟堂之上。此龜者,寧其死為留骨而貴乎?寧其生而曳尾于涂中乎?”二大夫曰:“寧生而曳尾涂中?!鼻f子曰:“往矣,吾將曳尾于涂中?!?BR> (二)惠子相梁,莊子往見之。或謂惠子曰:“莊子來,欲代之相?!庇谑腔葑涌?,搜于國中三日三夜。莊子往見之,曰:“南方有鳥,其名為鹓(3),子知之乎?夫鹓,發(fā)于南海而飛于北海;非梧桐不止,非練實(shí)不食,非醴泉(4)不飲。于是鴟得腐鼠,鹓過之,仰而視之曰:‘嚇’!今子欲以子之梁國而嚇我邪?”(選自《莊子 秋水》)
(三)曾子居衛(wèi),缊袍無表,顏色(5),手足胼胝(6)。三日不舉火,十年不制衣,正冠而纓絕,捉衿而肘見,納屨而踵決。曳縰而歌《商頌》,聲滿天地,若出金石。天子不得臣,諸侯不得友。故養(yǎng)志者忘形,養(yǎng)形者忘利,致道者忘心矣。(選自《莊子 讓王》)
注:(1)先:致意。(2)巾笥:布巾竹箱。(3)鹓:屬于鳳凰一類的鳥。(4)醴泉:形容天然泉水的甜美。(5)腫噲:浮腫。
(6)胼胝:手足生繭。
1、片段(三)中,有個(gè)至今還有生命力的成語,它是( ?。?;意義是( )。
2、下列各項(xiàng)中的“顧”字和“持竿不顧”中的“顧”相同的一項(xiàng)是(?。?。
a顧此失彼 b 三顧茅廬 c左顧右盼 d顧復(fù)之恩
3、下列加點(diǎn)字意義和用法都相同的一項(xiàng)是( ?。?BR> a 莊子釣于濮水 b 今子欲以子之梁國而嚇我邪?
月出于東山之上 臣以險(xiǎn)釁,夙遭閔兇
c 楚王使大夫二人往先焉 d 納屨而踵決
彭蠡之口有石鐘山焉 夜縋而出
4、翻譯:
(1) 此龜者,寧其死為留骨而貴乎?寧其生而曳尾于涂中乎?
(2) 三日不舉火,十年不制衣,正冠而纓絕,捉衿而肘見,納屨而踵決。
5、“三”似乎于我們特別有緣,三人行,則必有我?guī)熝伞⑷齻€(gè)臭皮匠頂個(gè)諸葛亮、三顧茅廬 、三打白骨精等等,在天才莊子的代表作《逍遙游》中,也有三笑在吸引我們,你能找出來,比較一下,這“三笑”分別有什么意味?有什么作用?
答案:1.捉襟見肘,意為拉一拉衣襟,就露出臂肘。形容衣服破爛。比喻顧此失彼,窮于應(yīng)付。(此題意在提醒同學(xué)們注意識(shí)記成語的出處)
2d.前三個(gè)“:顧”意思分別為注意、照管,拜訪,看。后一個(gè)及文中的“顧”義為“回頭”。(成語大多出自古文、古詩詞,因此關(guān)鍵字往往保留著它在古漢語中的意義,注意積累成語關(guān)鍵字的意義,利用逆推法為我們高考文言文的解讀助一臂之力。)
3c于:在/從。以:用/因?yàn)?。焉:句末語氣助詞,無實(shí)意。而:卻/表示修飾。(高考文言文材料在課外,知識(shí)點(diǎn)在課內(nèi),所以牢記《考綱》規(guī)定的18個(gè)虛詞在每篇課文的基本意義,是成功解題的關(guān)鍵。)
4(1)這只神龜,是寧愿死去為了留下骨骸而顯示尊貴呢,還是寧愿活著在泥水里拖著尾巴呢?(注意選擇疑問句式)
(2)他三天沒有生火做飯,十年沒有添制新衣,正一正帽子帽帶就會(huì)斷掉,提一提衣襟臂肘就會(huì)外露,穿一穿鞋子鞋后跟就會(huì)裂開。(注意以舊帶新,摩肩接踵,踵,指腳后跟??u,《送東陽馬生序》中有“負(fù)篋曳屣”。 )
5、蜩與學(xué)鳩笑之:蜩與學(xué)鳩笑大鵬高飛遠(yuǎn)行的壯舉。它們身輕翼小,搶榆枋而知足,以為得到逍遙之境。蜩的嘲笑實(shí)在是不應(yīng)該的,笑大鵬鳥就是笑自己的無知和淺薄。作者用此說明,大鵬和蜩與學(xué)鳩皆有所待。
斥鼴笑之:斥鼴以蓬蒿之間的“翱翔”為飛的極點(diǎn)而嘲笑大鵬。以此說明,事物有小大之辯,小事物永遠(yuǎn)了解不了大事物。
宋榮子猶然笑之;他笑的是“知效一官,行比一鄉(xiāng)。德合一君,而征一國者”的戚戚于貧賤、汲汲于富貴。殊不知自己任有物我之分,算不得逍遙游。
【譯文】
莊子在濮水邊垂釣,楚王派遣兩位大臣先行前往致意,說:“楚王愿將國內(nèi)政事委托給你而勞累你了。”
莊子手把釣竿頭也不回地說:“我聽說楚國有一神龜,已經(jīng)死了三千年了,楚王用竹箱裝著它,用巾飾覆蓋著它,珍藏在宗廟里。這只神龜,是寧愿死去為了留下骨骸而顯示尊貴呢,還是寧愿活著在泥水里拖著尾巴呢?”兩位大臣說:“寧愿拖著尾巴活在泥水里?!鼻f子說:“你們走吧!我仍將拖著尾巴生活在泥水里?!?BR> 惠子在梁國做宰相,莊子前往看望他。有人對(duì)惠子說:“莊子來梁國,是想取代你做宰相?!庇谑腔葑涌只牌饋?,在都城內(nèi)搜尋莊子,整整三天三夜。
莊子前往看望惠子,說:“南方有一種鳥,它的名字叫鹓,你知道嗎?鹓從南海出發(fā)飛到北海,不是梧桐樹它不會(huì)停息,不是竹子的果實(shí)它不會(huì)進(jìn)食,不是甘美的泉水它不會(huì)飲用。正在這時(shí)一只鷂鷹尋覓到一只腐爛了的老鼠,鹓剛巧從空中飛過,鷂鷹抬頭看著鹓,發(fā)出一聲怒氣:‘嚇’!如今你也想用你的梁國來怒叱我嗎?”
曾子居住在衛(wèi)國,用亂麻作為絮里的袍子已經(jīng)破破爛爛,滿臉浮腫,手和腳都磨出了厚厚的老繭。他已經(jīng)三天沒有生火做飯,十年沒有添制新衣,正一正帽子帽帶就會(huì)斷掉,提一提衣襟臂肘就會(huì)外露,穿一穿鞋子鞋后跟就會(huì)裂開。他還拖著散亂的發(fā)帶吟詠《商頌》,聲音洪亮充滿天地,就像用金屬和石料做成的樂器發(fā)出的聲響。天子不能把他看作是臣仆,諸侯不能跟他結(jié)交成朋友。所以,修養(yǎng)心志的人能夠忘卻形骸,調(diào)養(yǎng)身形的人能夠忘卻利祿,得道的人能夠忘卻心機(jī)與才智