案情:
    2002年4月15日，被告王某向原告陳某出具字據(jù)一張（以下簡稱結(jié)帳單），載明：“今結(jié)欠2001年度陳某化工原料35000元。2002年4月15日 王某”。
    后來原告于2002年12月30日收款時向被告出具了收條一張，載明：“收條 今收到王某2001年度化工原料款人民幣25000元，此款在其2001年度A化工廠所購化工原料款中減。
    當(dāng)時由王某跟本人結(jié)。收款：陳某 2002年12月30日”。2003年2月A化工廠倒閉。原告向被告催還余款未果，于2003年6月提起訴訟，要求被告王某支付所欠貨款10000元。
    分歧:
    法院在審理此案時，對該案應(yīng)如何處理存在兩種不同意見：第一種意見認(rèn)為，貨是送到A化工廠的，也是在A化工廠結(jié)帳的并記入了A化工廠的往來帳，原告出具的收條也證明了被告出具結(jié)帳單是職務(wù)行為，故應(yīng)由A化工廠支付貨款給原告，駁回原告陳某對被告王某的訴訟請求?？荚嚧?BR>    另一種意見認(rèn)為貨送哪兒是原告根據(jù)被告的要求送的，送貨地點、在哪兒結(jié)帳不影響原告向誰要貨款，結(jié)帳單上沒有A化工廠的公章，化工原料是被告出面購買的也是被告結(jié)帳的，被告即應(yīng)付款，故應(yīng)采納原告的主張。
    評析:
    筆者同意第二種意見，理由如下：
    一、2002年4月15日被告與原告結(jié)帳時，以個人名義向原告出具了結(jié)帳單，整個結(jié)帳單中未提及A化工廠，也未加蓋A化工廠的公章，表明被告王某自愿以其自然人身份承擔(dān)還款義務(wù)。
    原告接受了結(jié)帳單，是對被告行為的認(rèn)可。從這張結(jié)帳單只能得出債權(quán)人是陳某、債務(wù)人是王某這樣一個結(jié)論，不能從這張結(jié)帳單看出債務(wù)人是A化工廠。因而被告即應(yīng)本著誠實信用的原則全面履行還款義務(wù)。
    二、被告王某如果以A化工廠名義向原告出具結(jié)帳單，或者在結(jié)帳單上加蓋A化工廠的公章，則屬于職務(wù)行為，考試大 原告陳某就不得以王某為債務(wù)人而直接向王某主張債權(quán)。
    三、送貨地點、結(jié)帳地點對本案已失去意義。因為法律未禁止、被告也未有證據(jù)證明其單位禁止王某私人買的東西不可以被送到其所在單位，也不可以在其單位與賣方結(jié)帳。因此不能因為貨被送到單位且在單位結(jié)帳的即據(jù)此認(rèn)定是單位買的貨物。
    四、有沒有記入A化工廠的往來帳不能決定本案原告應(yīng)向誰主張債權(quán)。是否記入工廠往來、記誰的往來、記多少往來，考試大 均是工廠的單方行為，并沒有也沒有必要征得債權(quán)人的同意。債權(quán)人在有結(jié)帳單明確了債務(wù)人及債務(wù)數(shù)額的情況下也不會去關(guān)心工廠往來帳。債權(quán)人憑結(jié)帳單主張債權(quán)證據(jù)即已充分。
    五、2002年12月30日原告向被告出具的收條中雖然提及A化工廠，但原告并沒有與被告及A化工廠達(dá)成債權(quán)債務(wù)轉(zhuǎn)讓協(xié)議，故債權(quán)債務(wù)關(guān)系并沒有依法轉(zhuǎn)移，被告王某不能據(jù)此推卸向原告償債之責(zé)。 考試大
    綜上所述，原告陳某要求被告王某償付化工原料款事實清楚，證據(jù)確鑿，且合情合理合法，法院應(yīng)予支持。