西方基本文化常識(shí)掃盲(一)
1 如果你想知道一位女士的年齡， 可不可以直接問她呢？
a 想問就問嗎！有什么了不起。
b 不可以！ 在西方社會(huì)里， 隨便問女士年齡是不禮貌的。
c 要看情況而言?！ ?BR> 1 答案： c
在西方社會(huì)里， 不是只要是女士， 年齡都不可以隨便問。 其實(shí)， 你如果看對(duì)方是個(gè)小不點(diǎn)，或是十幾二十歲， 問問年齡是沒有關(guān)系的。 在老美看來，十幾歲， 二十出頭可是風(fēng)華正茂的人生黃金時(shí)期，所以大膽地問。給大家說個(gè)有趣小故事。 在美國， 亞洲女孩子通常會(huì)比美國女孩自看上去小很多。我們中國女孩兒十三四歲可能還在過“六一兒童節(jié)”的時(shí)候， 同齡的美國女孩兒們就已經(jīng)發(fā)育得相當(dāng)豐滿了，并 驕傲地自詡為“成熟性感女人”。 十七八歲她們更是看上去向二十來歲， 亭亭玉立。 我剛到美國的時(shí)候，已是大學(xué)生的我， 總會(huì)被 美國人當(dāng)成中學(xué)生來看待。我在這里有一個(gè)中國朋友， 芳齡二十九。因?yàn)槿碎L(zhǎng)得漂亮， 所以在中國餐館打工的時(shí)候， 總是會(huì)有小男生想約她出去(估計(jì)是剛?cè)氪髮W(xué)門檻的學(xué)生)。有個(gè)美國小男生們總是追著她問她的年齡， 她總是回答說：“你們美國人不是從不問女士年齡的嗎？”那個(gè)男生于是說：“你又不老， 為什么怕別人知道你的年齡？不然， 你告訴我你屬什么的吧？”一般在美國的中國餐館， 每一張飯桌上都會(huì)擺上一張屬相表， 列出所有的屬相和相應(yīng)的出生年份。我的那個(gè)朋友不知如何應(yīng)答，于是無可奈何地告訴他她屬龍。那老兄查看了一下屬相表，大發(fā)感慨：“天哪！真沒想到你這么老了！”Woops！那個(gè)不知天高地厚的小男生這才意識(shí)到自己說漏嘴了， 趕忙道歉。但是禍已經(jīng)闖了， 誰叫我們亞洲人從來長(zhǎng)得就是娃娃臉呢！
對(duì)于其他年齡階段的人來說， 年齡還是挺忌諱的話題。西方女人打扮從來都是老來少，人的年齡越大， 穿得月花哨。 此外，他們也相當(dāng)懂得保養(yǎng)， 因此她們通常會(huì)比實(shí)際年齡看上去小不少。 還有， 有些美國人非常重視生活質(zhì)量， 她們中有些人會(huì)打雌性激素或是去做整容， 那樣一來， 要想猜她們的年齡就更不容易了。既然她們的目的就是讓自己看上去更年輕， 那我們又何必要哪壺不開提哪壺， 對(duì)她們打破砂鍋問到底呢？
因此， 這道題目的答案是 c, 能不能問女士年齡要視對(duì)方情況而定。
2 我特別想知道我認(rèn)識(shí)的一個(gè)老外一個(gè)月掙多少錢， 能不能問啊？
a 想問就問
b 絕對(duì)不行
c 視情況而定
2 我想99%的可能性是你和這個(gè)老外不是直系親屬， 因此答案是 b, 不行， 說什么都不行。我給大家解釋解釋。 外國人和國人對(duì)待金錢的態(tài)度非常不同，因此在這些方面， 請(qǐng)國人慎之又慎。每次一回國， 街坊鄰里一見到我， 都會(huì)非常熱情地向我打聽“在美國收入不錯(cuò)吧？！”我聽出了弦外之音， 于是說：“還行吧，湊和。” 這種答案也叫答案？太不夠誠懇了。 于是他們又會(huì)接著問：“那這‘湊和’是怎么一個(gè)概念呢？我于是說 ：“‘湊合’就是不好不壞”。我知道那個(gè)鄰居生氣了。她肯定在想“有什么了不起的，不就掙幾個(gè)美金嗎！”媽媽回家批評(píng)了我， 說我自以為很了不起， 連長(zhǎng)輩的話都不好好回答。我冤枉??！ 這錢的事， 說少了，被別人懷疑真實(shí)程度； 說多了， 被別人嫉妒； 說實(shí)話，我又會(huì)心里琢磨， 我掙多少，關(guān)你什么事兒？說假話， 那這談話根本就沒有意義。扯遠(yuǎn)了。老外之間， 尤其是朋友之間， 同事之間， 談的都是些模糊的概念。他們絕對(duì)不會(huì)告訴你一個(gè)準(zhǔn)確數(shù)字的。 拿餃子(我的美國男友)來說吧！他正在寫一本書。與出版商已經(jīng)簽了合同，明年年中左右出版。餃子的朋友對(duì)他的稿費(fèi)情況也很關(guān)心， 但是問話卻很有技巧。 他們會(huì)問：“The publishing industry is quite lucrative, huh?" (出版行業(yè)挺賺錢的， 是不是？)。餃子答： “Not bad! However, publishers usually take the lion share." (還行吧！但是， 出版商賺走了絕大部分利潤(rùn))。餃子的朋友繼續(xù) ： “Really? That bad? (真的嗎？ 有那么糟糕嗎？) 餃子答： “Yeah, usually writers only get 10% of the whole revenue, and the publishers and distributors take the rest of the 90." (是啊！ 一般寫書的只能拿到10% 而出版商和分銷商卻能拿到90%)。他們關(guān)于收入的話題就此打住了。餃子的朋友只知道餃子每賣出一本十塊錢的書能賺到一塊前， 但是其他的就什么也不知道了。 ” 總之， 美國人在談及個(gè)人資產(chǎn)， 收入時(shí)是決不會(huì)談及細(xì)節(jié)的。 因此， 我們充滿好奇心得國人還是在旁敲側(cè)擊之后， 急流勇退吧！
3 老外的婚姻狀況是不是隱私呢？ 我可不可以問他們有沒有結(jié)婚呢？
a 是隱私， 所以不能問。
b 不算是隱私， 也不用問， 看看他們手上戴戒指的位置就知道了。
這道題的答案有些莫名其妙， 但是答案是 b, 老外的婚姻狀況一般來說不算是隱私， 但也有例外 (我會(huì)具體解釋)。在生活中， 一般看看他們手上戴戒指的位置就知道了。 我父母那一輩， 結(jié)婚時(shí)根本沒有鉆戒這么一回事兒?！般@石恒久遠(yuǎn)， 一顆永流傳”的觀念也是這些年才在中國的年輕人里根植的。我一直也搞不清楚， 為什么這么一顆小小的的石頭， 一個(gè)非洲血與淚歷史與現(xiàn)實(shí)的濃縮，竟 被賦予了如此之高的商業(yè)價(jià)值。也許擁有它， 的確是財(cái)富與權(quán)力的象征， 但是它與愛情和婚姻的緊密結(jié)合始終令我百思不得其解。一次與一位即將作新郎的美國朋友聊天， 他抱怨說， 他的未婚妻對(duì)鉆石的價(jià)值有著極其嚴(yán)格的要求， 如果達(dá)不到一定標(biāo)準(zhǔn)，婚禮可以暫緩。她的理由是 “如果你愛我， 你會(huì)為我破費(fèi)的。”換句話說， 她的邏輯就是“他們的愛情”與“鉆石的克拉數(shù)”是成正比的?！皭鄣貌簧?， 鉆石不重”， “愛得越深，鉆石越重”。盡管那個(gè)女孩子也懂得“羊毛出在羊身上”的道理，也知道所有有關(guān)婚禮，鉆戒的費(fèi)用她都需與她的的令一半在婚后以分期付款的形式慢慢付清，而且她還必須為這份家中價(jià)值的財(cái)產(chǎn)上高額保險(xiǎn)，她仍然執(zhí)著地堅(jiān)持著“鉆石愛情恒久遠(yuǎn)的”信念。
在美國， 每當(dāng)哪位名人爆料說自己已經(jīng)訂婚， 立刻充斥大小八卦雜志報(bào)刊封面的一定是那位“被愛情雨露滋潤(rùn)著的”姑娘，興奮地伸出左手， (左撇子是右手)，微笑著在記者面前， 在閃光燈下炫耀這那顆價(jià)值連城的大鉆戒， 無論這是她的第幾次婚姻?，F(xiàn)在， 甚至鉆石戒指都已經(jīng)不夠流行了。真正夠氣派的是穿上一身鑲滿鉆石的白色婚紗， 就像前不久快60歲的美國地產(chǎn)業(yè)大亨Donald Trump 迎娶他33歲的模特兒新娘Melania Knauss 那樣。那是一個(gè)如此華麗的婚禮， 帶著萬眾的矚目， 帶著多少人羨慕的眼光， 他們步入了教堂。但是， 在沒有閃光燈照射的日子里，在她卸下她臉上的濃妝之后， 在他們平心相對(duì)時(shí)， 那會(huì)是一種“愿患難與共”的真情流露嗎？ 他們的愛情會(huì)如那顆大鉆戒所承諾的那樣“恒久遠(yuǎn)”， “永留傳” 嗎？鉆石永遠(yuǎn)代表的只是“同甘”?！肮部唷眲t是生命中平平淡淡的相依相伴，風(fēng)雨無阻，不離不棄。只能“同甘”而不能“共苦”的愛情不會(huì)是永恒的， 而只能代表”同甘”而不能代表“共苦”的鉆戒也絕不應(yīng)是“永恒愛情“的信物。女孩兒們， 不要再為自己的虛榮找借口了。你不需要用一顆鉆戒去定義， 衡量你的愛情。
在西方，如果女性將鉆戒戴在無名指上，這就表明她已經(jīng)是為人婦或是即將為人婦了(她已經(jīng)訂婚了)。在美國， 如果你告訴一個(gè)對(duì)對(duì)你有興趣的男生你有男朋友了， 他或許不一定死心， 但是你一旦戴上代表神圣婚姻的戒指，就不會(huì)有人主動(dòng)招惹你了。當(dāng)我還在這里會(huì)計(jì)行工作的時(shí)候，我經(jīng)常出差，為避免吸引不必要的眼神和注意力， 我會(huì)帶上一枚價(jià)值5美元的“鉆戒”， 這樣的話，無論走到哪里，就不會(huì)有陌生男士上前主動(dòng)與我搭訕了。我在這里的許多女性朋友，都會(huì)像我一樣這么做。當(dāng)然，也有一些未婚女孩兒會(huì)將戒指戴在無名指上，但是那些戒指通常只是些 joke rings (玩笑戒指)，什么骷髏頭啊，蝙幅俠之類， 或是簡(jiǎn)單的， 亮晶晶的銀圈。這樣的戒指戴在無名指上并不代表什么。你如果特別好奇，又不敢肯定，到不妨可以問一下。對(duì)于已婚 男性來說，他們的戒指就簡(jiǎn)單多了，只是一個(gè)環(huán)，套在無名指上。這個(gè)環(huán)有可能是金的，有可能是銀的?？傊惺總円话悴⒉惶诤踅渲傅脑煨?。戒指只是一個(gè)象征，一個(gè)聲明 “我已經(jīng)是家有賢妻的人了，美女對(duì)我而言是 ‘只可遠(yuǎn)觀， 而不可褻玩焉’。還是霧里看花吧！”
之前提到過在一種情況下，婚姻狀況可以算是隱私， 那就是在求職與招聘的過程中。美國是一個(gè)特別講求“眾生平等”的國家。在這個(gè)國度里，有太多形形色色的人。但是美國法律規(guī)定，任何個(gè)人 不應(yīng)因其個(gè)人的宗教信仰，性別，種族，性取向，婚姻狀況等因素遭受歧視。任何人都應(yīng)享有平等的就業(yè)權(quán)利。和大多數(shù)國家的女性一樣，美國的已婚女性在職場(chǎng)上處于劣勢(shì)。在美國，大多數(shù)女性結(jié)婚生育后， 就會(huì)做一個(gè)全職媽媽和家庭主婦。自然， 這些女性在重返職場(chǎng)的過程中，不能像其他未婚女性那樣，可以自主的處理工作與生活的矛盾。她們通常不會(huì)加班，更不愿隨時(shí)按照公司的意愿出差。因此，出于公司利益的需要，大部分公司更愿意招聘未婚的女性，因?yàn)樗齻兩砩蠜]有太多的家庭負(fù)擔(dān)。但這恰恰違反了美國平等機(jī)會(huì)法。 美國有許多這樣的案例，被告的公司一旦打官司輸了，便要承擔(dān)很高的經(jīng)濟(jì)賠償。宗教信仰，性取向，種族，婚姻狀況都是招聘過程中非常敏感的話題， 因此，大部分公司不愿淌這潭渾水。在報(bào)名申請(qǐng)表上，或面試過程中就不會(huì)問這個(gè)問題。如果在面試過程中，面試官問到有沒有結(jié)婚這個(gè)問題，你可以巧妙的反問：“May I ask how this question is related to the position I am applying for?" (“我可不可以問一下這個(gè)問題和我申請(qǐng)的工作有什么關(guān)系嗎？”
1 如果你想知道一位女士的年齡， 可不可以直接問她呢？
a 想問就問嗎！有什么了不起。
b 不可以！ 在西方社會(huì)里， 隨便問女士年齡是不禮貌的。
c 要看情況而言?！ ?BR> 1 答案： c
在西方社會(huì)里， 不是只要是女士， 年齡都不可以隨便問。 其實(shí)， 你如果看對(duì)方是個(gè)小不點(diǎn)，或是十幾二十歲， 問問年齡是沒有關(guān)系的。 在老美看來，十幾歲， 二十出頭可是風(fēng)華正茂的人生黃金時(shí)期，所以大膽地問。給大家說個(gè)有趣小故事。 在美國， 亞洲女孩子通常會(huì)比美國女孩自看上去小很多。我們中國女孩兒十三四歲可能還在過“六一兒童節(jié)”的時(shí)候， 同齡的美國女孩兒們就已經(jīng)發(fā)育得相當(dāng)豐滿了，并 驕傲地自詡為“成熟性感女人”。 十七八歲她們更是看上去向二十來歲， 亭亭玉立。 我剛到美國的時(shí)候，已是大學(xué)生的我， 總會(huì)被 美國人當(dāng)成中學(xué)生來看待。我在這里有一個(gè)中國朋友， 芳齡二十九。因?yàn)槿碎L(zhǎng)得漂亮， 所以在中國餐館打工的時(shí)候， 總是會(huì)有小男生想約她出去(估計(jì)是剛?cè)氪髮W(xué)門檻的學(xué)生)。有個(gè)美國小男生們總是追著她問她的年齡， 她總是回答說：“你們美國人不是從不問女士年齡的嗎？”那個(gè)男生于是說：“你又不老， 為什么怕別人知道你的年齡？不然， 你告訴我你屬什么的吧？”一般在美國的中國餐館， 每一張飯桌上都會(huì)擺上一張屬相表， 列出所有的屬相和相應(yīng)的出生年份。我的那個(gè)朋友不知如何應(yīng)答，于是無可奈何地告訴他她屬龍。那老兄查看了一下屬相表，大發(fā)感慨：“天哪！真沒想到你這么老了！”Woops！那個(gè)不知天高地厚的小男生這才意識(shí)到自己說漏嘴了， 趕忙道歉。但是禍已經(jīng)闖了， 誰叫我們亞洲人從來長(zhǎng)得就是娃娃臉呢！
對(duì)于其他年齡階段的人來說， 年齡還是挺忌諱的話題。西方女人打扮從來都是老來少，人的年齡越大， 穿得月花哨。 此外，他們也相當(dāng)懂得保養(yǎng)， 因此她們通常會(huì)比實(shí)際年齡看上去小不少。 還有， 有些美國人非常重視生活質(zhì)量， 她們中有些人會(huì)打雌性激素或是去做整容， 那樣一來， 要想猜她們的年齡就更不容易了。既然她們的目的就是讓自己看上去更年輕， 那我們又何必要哪壺不開提哪壺， 對(duì)她們打破砂鍋問到底呢？
因此， 這道題目的答案是 c, 能不能問女士年齡要視對(duì)方情況而定。
2 我特別想知道我認(rèn)識(shí)的一個(gè)老外一個(gè)月掙多少錢， 能不能問啊？
a 想問就問
b 絕對(duì)不行
c 視情況而定
2 我想99%的可能性是你和這個(gè)老外不是直系親屬， 因此答案是 b, 不行， 說什么都不行。我給大家解釋解釋。 外國人和國人對(duì)待金錢的態(tài)度非常不同，因此在這些方面， 請(qǐng)國人慎之又慎。每次一回國， 街坊鄰里一見到我， 都會(huì)非常熱情地向我打聽“在美國收入不錯(cuò)吧？！”我聽出了弦外之音， 于是說：“還行吧，湊和。” 這種答案也叫答案？太不夠誠懇了。 于是他們又會(huì)接著問：“那這‘湊和’是怎么一個(gè)概念呢？我于是說 ：“‘湊合’就是不好不壞”。我知道那個(gè)鄰居生氣了。她肯定在想“有什么了不起的，不就掙幾個(gè)美金嗎！”媽媽回家批評(píng)了我， 說我自以為很了不起， 連長(zhǎng)輩的話都不好好回答。我冤枉??！ 這錢的事， 說少了，被別人懷疑真實(shí)程度； 說多了， 被別人嫉妒； 說實(shí)話，我又會(huì)心里琢磨， 我掙多少，關(guān)你什么事兒？說假話， 那這談話根本就沒有意義。扯遠(yuǎn)了。老外之間， 尤其是朋友之間， 同事之間， 談的都是些模糊的概念。他們絕對(duì)不會(huì)告訴你一個(gè)準(zhǔn)確數(shù)字的。 拿餃子(我的美國男友)來說吧！他正在寫一本書。與出版商已經(jīng)簽了合同，明年年中左右出版。餃子的朋友對(duì)他的稿費(fèi)情況也很關(guān)心， 但是問話卻很有技巧。 他們會(huì)問：“The publishing industry is quite lucrative, huh?" (出版行業(yè)挺賺錢的， 是不是？)。餃子答： “Not bad! However, publishers usually take the lion share." (還行吧！但是， 出版商賺走了絕大部分利潤(rùn))。餃子的朋友繼續(xù) ： “Really? That bad? (真的嗎？ 有那么糟糕嗎？) 餃子答： “Yeah, usually writers only get 10% of the whole revenue, and the publishers and distributors take the rest of the 90." (是啊！ 一般寫書的只能拿到10% 而出版商和分銷商卻能拿到90%)。他們關(guān)于收入的話題就此打住了。餃子的朋友只知道餃子每賣出一本十塊錢的書能賺到一塊前， 但是其他的就什么也不知道了。 ” 總之， 美國人在談及個(gè)人資產(chǎn)， 收入時(shí)是決不會(huì)談及細(xì)節(jié)的。 因此， 我們充滿好奇心得國人還是在旁敲側(cè)擊之后， 急流勇退吧！
3 老外的婚姻狀況是不是隱私呢？ 我可不可以問他們有沒有結(jié)婚呢？
a 是隱私， 所以不能問。
b 不算是隱私， 也不用問， 看看他們手上戴戒指的位置就知道了。
這道題的答案有些莫名其妙， 但是答案是 b, 老外的婚姻狀況一般來說不算是隱私， 但也有例外 (我會(huì)具體解釋)。在生活中， 一般看看他們手上戴戒指的位置就知道了。 我父母那一輩， 結(jié)婚時(shí)根本沒有鉆戒這么一回事兒?！般@石恒久遠(yuǎn)， 一顆永流傳”的觀念也是這些年才在中國的年輕人里根植的。我一直也搞不清楚， 為什么這么一顆小小的的石頭， 一個(gè)非洲血與淚歷史與現(xiàn)實(shí)的濃縮，竟 被賦予了如此之高的商業(yè)價(jià)值。也許擁有它， 的確是財(cái)富與權(quán)力的象征， 但是它與愛情和婚姻的緊密結(jié)合始終令我百思不得其解。一次與一位即將作新郎的美國朋友聊天， 他抱怨說， 他的未婚妻對(duì)鉆石的價(jià)值有著極其嚴(yán)格的要求， 如果達(dá)不到一定標(biāo)準(zhǔn)，婚禮可以暫緩。她的理由是 “如果你愛我， 你會(huì)為我破費(fèi)的。”換句話說， 她的邏輯就是“他們的愛情”與“鉆石的克拉數(shù)”是成正比的?！皭鄣貌簧?， 鉆石不重”， “愛得越深，鉆石越重”。盡管那個(gè)女孩子也懂得“羊毛出在羊身上”的道理，也知道所有有關(guān)婚禮，鉆戒的費(fèi)用她都需與她的的令一半在婚后以分期付款的形式慢慢付清，而且她還必須為這份家中價(jià)值的財(cái)產(chǎn)上高額保險(xiǎn)，她仍然執(zhí)著地堅(jiān)持著“鉆石愛情恒久遠(yuǎn)的”信念。
在美國， 每當(dāng)哪位名人爆料說自己已經(jīng)訂婚， 立刻充斥大小八卦雜志報(bào)刊封面的一定是那位“被愛情雨露滋潤(rùn)著的”姑娘，興奮地伸出左手， (左撇子是右手)，微笑著在記者面前， 在閃光燈下炫耀這那顆價(jià)值連城的大鉆戒， 無論這是她的第幾次婚姻?，F(xiàn)在， 甚至鉆石戒指都已經(jīng)不夠流行了。真正夠氣派的是穿上一身鑲滿鉆石的白色婚紗， 就像前不久快60歲的美國地產(chǎn)業(yè)大亨Donald Trump 迎娶他33歲的模特兒新娘Melania Knauss 那樣。那是一個(gè)如此華麗的婚禮， 帶著萬眾的矚目， 帶著多少人羨慕的眼光， 他們步入了教堂。但是， 在沒有閃光燈照射的日子里，在她卸下她臉上的濃妝之后， 在他們平心相對(duì)時(shí)， 那會(huì)是一種“愿患難與共”的真情流露嗎？ 他們的愛情會(huì)如那顆大鉆戒所承諾的那樣“恒久遠(yuǎn)”， “永留傳” 嗎？鉆石永遠(yuǎn)代表的只是“同甘”?！肮部唷眲t是生命中平平淡淡的相依相伴，風(fēng)雨無阻，不離不棄。只能“同甘”而不能“共苦”的愛情不會(huì)是永恒的， 而只能代表”同甘”而不能代表“共苦”的鉆戒也絕不應(yīng)是“永恒愛情“的信物。女孩兒們， 不要再為自己的虛榮找借口了。你不需要用一顆鉆戒去定義， 衡量你的愛情。
在西方，如果女性將鉆戒戴在無名指上，這就表明她已經(jīng)是為人婦或是即將為人婦了(她已經(jīng)訂婚了)。在美國， 如果你告訴一個(gè)對(duì)對(duì)你有興趣的男生你有男朋友了， 他或許不一定死心， 但是你一旦戴上代表神圣婚姻的戒指，就不會(huì)有人主動(dòng)招惹你了。當(dāng)我還在這里會(huì)計(jì)行工作的時(shí)候，我經(jīng)常出差，為避免吸引不必要的眼神和注意力， 我會(huì)帶上一枚價(jià)值5美元的“鉆戒”， 這樣的話，無論走到哪里，就不會(huì)有陌生男士上前主動(dòng)與我搭訕了。我在這里的許多女性朋友，都會(huì)像我一樣這么做。當(dāng)然，也有一些未婚女孩兒會(huì)將戒指戴在無名指上，但是那些戒指通常只是些 joke rings (玩笑戒指)，什么骷髏頭啊，蝙幅俠之類， 或是簡(jiǎn)單的， 亮晶晶的銀圈。這樣的戒指戴在無名指上并不代表什么。你如果特別好奇，又不敢肯定，到不妨可以問一下。對(duì)于已婚 男性來說，他們的戒指就簡(jiǎn)單多了，只是一個(gè)環(huán)，套在無名指上。這個(gè)環(huán)有可能是金的，有可能是銀的?？傊惺總円话悴⒉惶诤踅渲傅脑煨?。戒指只是一個(gè)象征，一個(gè)聲明 “我已經(jīng)是家有賢妻的人了，美女對(duì)我而言是 ‘只可遠(yuǎn)觀， 而不可褻玩焉’。還是霧里看花吧！”
之前提到過在一種情況下，婚姻狀況可以算是隱私， 那就是在求職與招聘的過程中。美國是一個(gè)特別講求“眾生平等”的國家。在這個(gè)國度里，有太多形形色色的人。但是美國法律規(guī)定，任何個(gè)人 不應(yīng)因其個(gè)人的宗教信仰，性別，種族，性取向，婚姻狀況等因素遭受歧視。任何人都應(yīng)享有平等的就業(yè)權(quán)利。和大多數(shù)國家的女性一樣，美國的已婚女性在職場(chǎng)上處于劣勢(shì)。在美國，大多數(shù)女性結(jié)婚生育后， 就會(huì)做一個(gè)全職媽媽和家庭主婦。自然， 這些女性在重返職場(chǎng)的過程中，不能像其他未婚女性那樣，可以自主的處理工作與生活的矛盾。她們通常不會(huì)加班，更不愿隨時(shí)按照公司的意愿出差。因此，出于公司利益的需要，大部分公司更愿意招聘未婚的女性，因?yàn)樗齻兩砩蠜]有太多的家庭負(fù)擔(dān)。但這恰恰違反了美國平等機(jī)會(huì)法。 美國有許多這樣的案例，被告的公司一旦打官司輸了，便要承擔(dān)很高的經(jīng)濟(jì)賠償。宗教信仰，性取向，種族，婚姻狀況都是招聘過程中非常敏感的話題， 因此，大部分公司不愿淌這潭渾水。在報(bào)名申請(qǐng)表上，或面試過程中就不會(huì)問這個(gè)問題。如果在面試過程中，面試官問到有沒有結(jié)婚這個(gè)問題，你可以巧妙的反問：“May I ask how this question is related to the position I am applying for?" (“我可不可以問一下這個(gè)問題和我申請(qǐng)的工作有什么關(guān)系嗎？”