2008年度熱點(diǎn)詞錄
    公正、公平、公開 just, fair and open
    好萊塢大片 Hollywood blockbuster
    黃金時(shí)段 prime time
    假唱 lip-synch
    勁射 power shot
    拉拉隊(duì) cheering squad
    來電顯示電話機(jī) caller ID telephone
    論文答辯 (thesis) oral defense
    泡沫經(jīng)濟(jì) bubble economy
    票販子 scalper, ticket tout
    拳頭產(chǎn)品 competitive products; knock-out products; blockbuster
    三角戀愛 love triangle
    三 維 動(dòng) 畫 片 three-dimensional animation
    " 掃黃 " 、 " 打非 " eliminate pornography and illegal publications
    申辦奧運(yùn)會(huì) bid for the Olympic Games
    實(shí)現(xiàn)中華民偉大復(fù)興 bring about a great rejuvenation of the Chinese nation
    市場(chǎng)疲軟 sluggish market
    素質(zhì)教育 education for all-around development
    筒子樓： tube-shaped apartment
    脫貧致富 cast (shake, throw) off poverty and set out on a road to prosperity
    網(wǎng)吧 Internet bar
    網(wǎng)戀 online love affair
    網(wǎng)上沖浪 surf the Internet
    網(wǎng)上交易平臺(tái) online trading platform
    網(wǎng)友 net friend
    無人售票 self-service ticketing
    無繩來電顯示電話 cordless telephone with caller ID
    無線應(yīng)用協(xié)議 WAP ( wireless application protocol )
    下崗 laid-off workers
    下海 plunge into the commercial sea
    下網(wǎng) off line
    小康之家 well-off family; comfortably-off family
    新秀 up-and-coming star, rising star
    新新人類 New Human Being ; X Generation
    信息港 inforport
    形象小姐 / 先生 image representative of a product or a brand
    虛擬網(wǎng) virtual net
    學(xué)生處 students' affairs division
    研究生畢業(yè)證 / 學(xué)位證 graduate diploma/graudate degree's diploma