《我是妓女吸毒者》（德國）調(diào)查附記
    我們初次和克麗斯蒂娜見面的時候是在柏林法庭上的一次審判會上。當(dāng)時她只有十五歲，被法院傳訊出庭作證。我們邀請她接受我們的采訪，以便對德國的青年問題進(jìn)行一系列的調(diào)查。談話的時間預(yù)定為兩個小時?？墒呛髞?，我們的采訪卻持續(xù)了兩個月，而我們這兩位調(diào)查者竟成了她入迷的聽眾。她的經(jīng)歷和口才的確令人感動不已！本書就是據(jù)克麗斯蒂娜本人的談話錄音整理出來的。她的經(jīng)歷使我們了解到當(dāng)前德國一大部分青年的精神狀況。依我們看來，她的經(jīng)歷勝過一份內(nèi)容十分充足的調(diào)查報告?？他愃沟倌确浅ＯＭ@本書能夠出版問世，因為如同所有的吸毒者一樣，她希望她的吶喊，能夠打破當(dāng)前對青少年吸毒問題所表現(xiàn)出的這種棘手的沉默?？他愃沟倌仍人诘膱F(tuán)伙里的幸存者以及他們的家長支持我們這個計劃，并且同意我們公開發(fā)表他們的名字和照片，以突出本書文獻(xiàn)的特點。但考慮到為了避免對她們的家庭產(chǎn)生某些不良的影響，我們在本書中只寫他們的名字，而省略他們的姓氏。除了克麗斯蒂娜本人的自述之外，我們還附上她的母親及其他有關(guān)人士的談話記錄和文章，以便從另外的角度來補(bǔ)充對這一社會問題的分析。