一、健康保險(xiǎn)
健康就是的財(cái)富。初抵美的留學(xué)生常不太了解美國(guó)的醫(yī)療系統(tǒng)或保險(xiǎn)制度，也有些人認(rèn)為自己很健康，不必要去注意，等到真有病痛或意外傷害不知如何處理，或延誤病情或造成嚴(yán)重的財(cái)務(wù)困難時(shí)才後悔莫及。對(duì)健康醫(yī)療的疏忽不只可能會(huì)帶給當(dāng)事人莫大的傷害，有時(shí)還會(huì)波及到學(xué)?；蛩幼〉纳鐓^(qū)。
一般美國(guó)大學(xué)或?qū)W院在國(guó)際學(xué)生入學(xué)講習(xí)中都會(huì)提供學(xué)生基本保健常識(shí)，如均衡的飲食、規(guī)律的生活、適當(dāng)?shù)倪\(yùn)動(dòng)、休閑和健康的社交活動(dòng)，同時(shí)也提供有關(guān)校內(nèi)或社區(qū)的醫(yī)療資訊。此外，國(guó)際學(xué)生辦公室、學(xué)生保健室及諮商中心也有保健醫(yī)療的諮詢(xún)、治療或推薦的服務(wù)。平時(shí)有關(guān)的一些常用醫(yī)療或疾病癥狀的英文單字（如：fever, coughing, sneezing, rashes, vomit……）不妨背起來(lái)?；镜尼t(yī)療科別，如：內(nèi)科、外科、婦產(chǎn)科等等的英文也要認(rèn)識(shí)?？蓽?zhǔn)備一本漢英字典或萬(wàn)用字典，必要時(shí)方便查閱。此外，你必須未雨綢繆，早些為你或你的眷屬做醫(yī)療計(jì)畫(huà)。本文將針對(duì)醫(yī)療保險(xiǎn)、一般常見(jiàn)病痛、保健和健康常識(shí)做扼要說(shuō)明。
1、保險(xiǎn)的重要性：
在美國(guó)，每個(gè)人都必須為自己的醫(yī)療費(fèi)負(fù)責(zé)。由於美國(guó)醫(yī)療費(fèi)用十分昂貴，譬如說(shuō)，住院一天，半私人（semi-private）病房，平均七百五十元至一千五百元美金，還不括手術(shù)費(fèi)、X光費(fèi)、實(shí)驗(yàn)室費(fèi)、專(zhuān)業(yè)人員諮詢(xún)費(fèi)等等。正常生產(chǎn)費(fèi)用三千元至五千元美金，不包括住院費(fèi)、新生嬰兒照顧費(fèi)（健康嬰兒七百至一千美金一天）。即使看一次單純的喉嚨痛急診，光掛號(hào)、抹片檢查和藥錢(qián)也會(huì)超過(guò)三百美金。外國(guó)學(xué)生若沒(méi)有健康保險(xiǎn)，一次嚴(yán)重的疾病受傷或?yàn)?zāi)難性的緊急醫(yī)療，就可能意味著財(cái)務(wù)困難，使求學(xué)中斷。而平日小小病痛的開(kāi)支，對(duì)預(yù)算相當(dāng)緊的許多留學(xué)生來(lái)說(shuō)，也是不小的壓力。平日不注意身體保健，也不為可能的危機(jī)做適當(dāng)?shù)念A(yù)防措施——不叁加醫(yī)療保險(xiǎn)，是絕對(duì)愚蠢而冒險(xiǎn)的行為。
2、國(guó)際學(xué)生與醫(yī)療保險(xiǎn)：
醫(yī)療保險(xiǎn)的意義就是在集多數(shù)人的資產(chǎn)（保費(fèi)）來(lái)幫助少數(shù)人的醫(yī)療開(kāi)支。一九九三年三月美國(guó)新聞總署通過(guò)修正案，所有持J-1（交換訪(fǎng)問(wèn)人員）簽證者，在美期間必須有醫(yī)療保險(xiǎn)，并規(guī)定保險(xiǎn)的起碼要求，否則將終止贊助單位的交換計(jì)畫(huà)，而將該J-1人員遣送回國(guó)。這項(xiàng)要求尚未推及持F-1簽證的學(xué)生，因?yàn)樗麄兓旧先雽W(xué)前已查證有足夠的財(cái)源能支持在美國(guó)生活所需。但美國(guó)移民局有規(guī)定非移民不應(yīng)成為美國(guó)人民的負(fù)擔(dān)，否則將遞解出境。由於美國(guó)醫(yī)療費(fèi)用高昂，許多學(xué)校便以此為理由，要求國(guó)際學(xué)生買(mǎi)醫(yī)療保險(xiǎn)，這樣倘有疾病意外時(shí)，國(guó)際學(xué)生才有足以應(yīng)付醫(yī)藥開(kāi)支的來(lái)源，而不致成為公眾的負(fù)擔(dān)。
3、如何評(píng)估保險(xiǎn)計(jì)畫(huà)：
基本上由學(xué)校提供的團(tuán)體保險(xiǎn)大都先過(guò)濾過(guò)保險(xiǎn)公司的良莠和福利項(xiàng)目，保費(fèi)也較個(gè)人保低廉，且學(xué)校一般有專(zhuān)人負(fù)責(zé)代辦理賠業(yè)務(wù)。其缺點(diǎn)是學(xué)校保險(xiǎn)有時(shí)不能顧及個(gè)人特別情況，如：如女性需考慮「懷孕」的情況；有家屬者需考慮家人的保障如何；有人須考慮加保牙齒、眼科等等。如果學(xué)校的保險(xiǎn)不能滿(mǎn)足你的需要，你不妨考慮另外投保，通常學(xué)校也接受學(xué)生自己買(mǎi)的保險(xiǎn)。
要在許多保險(xiǎn)計(jì)畫(huà)中挑選一個(gè)對(duì)自己最有利，而相對(duì)保費(fèi)又最低的保險(xiǎn)是一門(mén)大學(xué)問(wèn)。在比較挑選時(shí)，對(duì)一些保險(xiǎn)術(shù)語(yǔ)必須有基本認(rèn)識(shí)，必要時(shí)可向外國(guó)學(xué)生顧問(wèn)或保險(xiǎn)行政人員詢(xún)問(wèn)或要資料。外國(guó)學(xué)生顧問(wèn)協(xié)會(huì)也有許多有關(guān)外國(guó)學(xué)生健康保險(xiǎn)的資料可以查詢(xún)或索取。其電話(huà)為：National Association for Foreign Student Affairs, NAFSA （202）462-4811.
在選擇保險(xiǎn)計(jì)畫(huà)時(shí)，通常有幾個(gè)因素是應(yīng)該考慮的：
（1）保險(xiǎn)公司的經(jīng)驗(yàn)。
（2）抵減額（Dedutible）。
（3）共付比率（Co-payment percentage）。
（4）特殊限制（Specific Limits）。
（5）終身或每一病痛給付額（Lifetime/per-occurrence Maximums）。
（6）受益期間。
（7）延長(zhǎng)受益（Extension of Benifits）。
（8）排除給付（Exclusions）。
（9）病患醫(yī)療撤離或?qū)⑦z體運(yùn)送回祖國(guó)（MedicalEvacution/Repatrication）。
（10）保費(fèi)負(fù)擔(dān)（Premium cost）。
NAFSA保險(xiǎn)顧問(wèn)委員會(huì)一九九三年的評(píng)估報(bào)告中，認(rèn)可四家提供國(guó)際學(xué)生服務(wù)的保險(xiǎn)公司，有興趣者可電話(huà)聯(lián)絡(luò)。
（1）Hinchcliff Intl.： 607-257-0100.
（2）International Group Services, Inc.（過(guò)去是IU/B）： 1-800-336-3310.
（3）John Hancock, International Student Medical Insurance rogram： 1-800-221-4426.
（4）Seabury & Smith： 1-800-331-3047.
健康就是的財(cái)富。初抵美的留學(xué)生常不太了解美國(guó)的醫(yī)療系統(tǒng)或保險(xiǎn)制度，也有些人認(rèn)為自己很健康，不必要去注意，等到真有病痛或意外傷害不知如何處理，或延誤病情或造成嚴(yán)重的財(cái)務(wù)困難時(shí)才後悔莫及。對(duì)健康醫(yī)療的疏忽不只可能會(huì)帶給當(dāng)事人莫大的傷害，有時(shí)還會(huì)波及到學(xué)?；蛩幼〉纳鐓^(qū)。
一般美國(guó)大學(xué)或?qū)W院在國(guó)際學(xué)生入學(xué)講習(xí)中都會(huì)提供學(xué)生基本保健常識(shí)，如均衡的飲食、規(guī)律的生活、適當(dāng)?shù)倪\(yùn)動(dòng)、休閑和健康的社交活動(dòng)，同時(shí)也提供有關(guān)校內(nèi)或社區(qū)的醫(yī)療資訊。此外，國(guó)際學(xué)生辦公室、學(xué)生保健室及諮商中心也有保健醫(yī)療的諮詢(xún)、治療或推薦的服務(wù)。平時(shí)有關(guān)的一些常用醫(yī)療或疾病癥狀的英文單字（如：fever, coughing, sneezing, rashes, vomit……）不妨背起來(lái)?；镜尼t(yī)療科別，如：內(nèi)科、外科、婦產(chǎn)科等等的英文也要認(rèn)識(shí)?？蓽?zhǔn)備一本漢英字典或萬(wàn)用字典，必要時(shí)方便查閱。此外，你必須未雨綢繆，早些為你或你的眷屬做醫(yī)療計(jì)畫(huà)。本文將針對(duì)醫(yī)療保險(xiǎn)、一般常見(jiàn)病痛、保健和健康常識(shí)做扼要說(shuō)明。
1、保險(xiǎn)的重要性：
在美國(guó)，每個(gè)人都必須為自己的醫(yī)療費(fèi)負(fù)責(zé)。由於美國(guó)醫(yī)療費(fèi)用十分昂貴，譬如說(shuō)，住院一天，半私人（semi-private）病房，平均七百五十元至一千五百元美金，還不括手術(shù)費(fèi)、X光費(fèi)、實(shí)驗(yàn)室費(fèi)、專(zhuān)業(yè)人員諮詢(xún)費(fèi)等等。正常生產(chǎn)費(fèi)用三千元至五千元美金，不包括住院費(fèi)、新生嬰兒照顧費(fèi)（健康嬰兒七百至一千美金一天）。即使看一次單純的喉嚨痛急診，光掛號(hào)、抹片檢查和藥錢(qián)也會(huì)超過(guò)三百美金。外國(guó)學(xué)生若沒(méi)有健康保險(xiǎn)，一次嚴(yán)重的疾病受傷或?yàn)?zāi)難性的緊急醫(yī)療，就可能意味著財(cái)務(wù)困難，使求學(xué)中斷。而平日小小病痛的開(kāi)支，對(duì)預(yù)算相當(dāng)緊的許多留學(xué)生來(lái)說(shuō)，也是不小的壓力。平日不注意身體保健，也不為可能的危機(jī)做適當(dāng)?shù)念A(yù)防措施——不叁加醫(yī)療保險(xiǎn)，是絕對(duì)愚蠢而冒險(xiǎn)的行為。
2、國(guó)際學(xué)生與醫(yī)療保險(xiǎn)：
醫(yī)療保險(xiǎn)的意義就是在集多數(shù)人的資產(chǎn)（保費(fèi)）來(lái)幫助少數(shù)人的醫(yī)療開(kāi)支。一九九三年三月美國(guó)新聞總署通過(guò)修正案，所有持J-1（交換訪(fǎng)問(wèn)人員）簽證者，在美期間必須有醫(yī)療保險(xiǎn)，并規(guī)定保險(xiǎn)的起碼要求，否則將終止贊助單位的交換計(jì)畫(huà)，而將該J-1人員遣送回國(guó)。這項(xiàng)要求尚未推及持F-1簽證的學(xué)生，因?yàn)樗麄兓旧先雽W(xué)前已查證有足夠的財(cái)源能支持在美國(guó)生活所需。但美國(guó)移民局有規(guī)定非移民不應(yīng)成為美國(guó)人民的負(fù)擔(dān)，否則將遞解出境。由於美國(guó)醫(yī)療費(fèi)用高昂，許多學(xué)校便以此為理由，要求國(guó)際學(xué)生買(mǎi)醫(yī)療保險(xiǎn)，這樣倘有疾病意外時(shí)，國(guó)際學(xué)生才有足以應(yīng)付醫(yī)藥開(kāi)支的來(lái)源，而不致成為公眾的負(fù)擔(dān)。
3、如何評(píng)估保險(xiǎn)計(jì)畫(huà)：
基本上由學(xué)校提供的團(tuán)體保險(xiǎn)大都先過(guò)濾過(guò)保險(xiǎn)公司的良莠和福利項(xiàng)目，保費(fèi)也較個(gè)人保低廉，且學(xué)校一般有專(zhuān)人負(fù)責(zé)代辦理賠業(yè)務(wù)。其缺點(diǎn)是學(xué)校保險(xiǎn)有時(shí)不能顧及個(gè)人特別情況，如：如女性需考慮「懷孕」的情況；有家屬者需考慮家人的保障如何；有人須考慮加保牙齒、眼科等等。如果學(xué)校的保險(xiǎn)不能滿(mǎn)足你的需要，你不妨考慮另外投保，通常學(xué)校也接受學(xué)生自己買(mǎi)的保險(xiǎn)。
要在許多保險(xiǎn)計(jì)畫(huà)中挑選一個(gè)對(duì)自己最有利，而相對(duì)保費(fèi)又最低的保險(xiǎn)是一門(mén)大學(xué)問(wèn)。在比較挑選時(shí)，對(duì)一些保險(xiǎn)術(shù)語(yǔ)必須有基本認(rèn)識(shí)，必要時(shí)可向外國(guó)學(xué)生顧問(wèn)或保險(xiǎn)行政人員詢(xún)問(wèn)或要資料。外國(guó)學(xué)生顧問(wèn)協(xié)會(huì)也有許多有關(guān)外國(guó)學(xué)生健康保險(xiǎn)的資料可以查詢(xún)或索取。其電話(huà)為：National Association for Foreign Student Affairs, NAFSA （202）462-4811.
在選擇保險(xiǎn)計(jì)畫(huà)時(shí)，通常有幾個(gè)因素是應(yīng)該考慮的：
（1）保險(xiǎn)公司的經(jīng)驗(yàn)。
（2）抵減額（Dedutible）。
（3）共付比率（Co-payment percentage）。
（4）特殊限制（Specific Limits）。
（5）終身或每一病痛給付額（Lifetime/per-occurrence Maximums）。
（6）受益期間。
（7）延長(zhǎng)受益（Extension of Benifits）。
（8）排除給付（Exclusions）。
（9）病患醫(yī)療撤離或?qū)⑦z體運(yùn)送回祖國(guó)（MedicalEvacution/Repatrication）。
（10）保費(fèi)負(fù)擔(dān)（Premium cost）。
NAFSA保險(xiǎn)顧問(wèn)委員會(huì)一九九三年的評(píng)估報(bào)告中，認(rèn)可四家提供國(guó)際學(xué)生服務(wù)的保險(xiǎn)公司，有興趣者可電話(huà)聯(lián)絡(luò)。
（1）Hinchcliff Intl.： 607-257-0100.
（2）International Group Services, Inc.（過(guò)去是IU/B）： 1-800-336-3310.
（3）John Hancock, International Student Medical Insurance rogram： 1-800-221-4426.
（4）Seabury & Smith： 1-800-331-3047.