平臺(tái)式集裝箱 Platform flat
    (班輪公司間分?jǐn)傌浳锘蜻\(yùn)費(fèi))分?jǐn)傊?Pooling
    港口，船的左舷 Port
    避難港 Port of refuge
    便攜式卸貨機(jī) Portable unloader
    訂約后期工作 Post fixture
    追補(bǔ)報(bào)關(guān)單 Post-entry
    (租船合同)前言 Preamble
    預(yù)報(bào)單 Pre-entry
    運(yùn)輸前費(fèi)用 Pre-shipment charges
    預(yù)定積載 Pre-stow
    自用式租船合同 Private form
    租約格式 Pro forma charter-party
    側(cè)開(kāi)式集裝箱 Produce carrier
    液體貨運(yùn)輸船 Product (products) carrier
    促銷費(fèi)率 Promotional rate
    預(yù)期 Prospects
    船東利益保護(hù)人 Protecting (protective, supervisory) agent
    船東保賠協(xié)會(huì) Protection and indemnity club (association) (P.& I. Club ,Pandi club)
    保護(hù)性條款 Protective clauses
    海事聲明 Protest
    泵工 Pumpman
    (吊桿)滑車組 Purchase
    船尾跳板 Quarter ramp
    后甲板 Quarter-deck
    碼頭 Quay
    報(bào)價(jià) Quote
    跳板 Ramp
    (跳板)艙口蓋 Ramp/hatch cover
    費(fèi)率