特色口語串串香【14】園林風(fēng)景(2)
    石頭與假山（rockeries）是中國南方園林的特色（special feature）。奇形怪狀的石頭常帶有引人注目的波紋線條和水孔.碩大的石頭可以自成一景,而較小的石塊則堆積成假山,為園林增添無比的魅力（fantastic attractiveness）.走廊是中國園林的一大特色（feature）,有河邊的河廊（water corridor）,花叢中的花廊（flower corridor）,柳樹叢中的柳廊（willow corridor）,竹林中的竹廊（bamboo corridor）.對客人來說,這些走廊可謂是優(yōu)秀導(dǎo)游,在一座大花園里沿走廊而行,可以觀賞園內(nèi)的各處景觀.
    形態(tài)各異（various shape）的窗戶點(diǎn)綴在走廊上,有方形（square）,有圓形（round）,有六角形（hexagonal）,也有八角形（octagonal）.許多窗戶的圖案也都裝飾得非常美麗.游客可以透過這些艷麗多彩的走廊窗戶,將園內(nèi)的佳景盡收眼底.園林的大門同窗戶一樣也雕刻成各種形狀,給環(huán)境帶來了生氣（vividness）,增添了雅趣（elegance）.