七、海上保險(xiǎn)合同
海上保險(xiǎn)合同是一種財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)合同,依其性質(zhì)是一種補(bǔ)償性合同,是保險(xiǎn)人與被保險(xiǎn)人之間訂立的,由被保險(xiǎn)人向保險(xiǎn)人支付約定的保險(xiǎn)費(fèi),在保險(xiǎn)標(biāo)的由于發(fā)生承保范圍內(nèi)的海上風(fēng)險(xiǎn)發(fā)生損失時(shí),由保險(xiǎn)人對(duì)被保險(xiǎn)人給予賠償?shù)膮f(xié)議。海上保險(xiǎn)合同作為一種補(bǔ)償合同,保險(xiǎn)人只負(fù)金錢補(bǔ)償?shù)呢?zé)任,而不承擔(dān)將保險(xiǎn)標(biāo)的恢復(fù)原狀或歸還原物的責(zé)任。
(一)海上保險(xiǎn)合同的訂立
海上保險(xiǎn)合同應(yīng)當(dāng)在海上保險(xiǎn)事故尚未發(fā)生的時(shí)候訂立,如果保險(xiǎn)事故已經(jīng)發(fā)生,則不能再投保了。在國(guó)際貿(mào)易中,在貨物裝運(yùn)之前或裝運(yùn)之日,買方或賣方就應(yīng)立即投保海上貨物運(yùn)輸保險(xiǎn)。如FOB條件下由買方辦理,CIF條件下則由賣方負(fù)責(zé)投保。根據(jù)《跟單信用證統(tǒng)一慣例》規(guī)定的精神,要求在CIF條件成交時(shí),賣方所提供的保險(xiǎn)單,其所載的簽發(fā)日期必須在提單上所載的裝船日期之前或同時(shí),也就是說(shuō),保險(xiǎn)合同必須在裝船前或裝船時(shí)即訂立了。
訂立海上保險(xiǎn)合同的手續(xù)一般為:由被保險(xiǎn)人提出投保申請(qǐng),并在保險(xiǎn)公司的經(jīng)紀(jì)人所提供的表格上填明保險(xiǎn)標(biāo)的物、投保的險(xiǎn)別以及其他有關(guān)內(nèi)容,填好后交給經(jīng)紀(jì)人,由經(jīng)紀(jì)人將投保內(nèi)容寫(xiě)在一張承保條上,交給保險(xiǎn)人或保險(xiǎn)公司。如保險(xiǎn)人愿意承保,即在承保條上寫(xiě)上其所愿意承保的金額,并加上簽名,這時(shí)保險(xiǎn)合同即告成立。
訂立保險(xiǎn)合同,目的是為了賠償損失。一個(gè)有效的保險(xiǎn)合同,要求在保險(xiǎn)標(biāo)的物發(fā)生損失時(shí),被保險(xiǎn)人對(duì)保險(xiǎn)標(biāo)的享有保險(xiǎn)利益,否則合同無(wú)效 .所謂保險(xiǎn)利益是指被保險(xiǎn)人對(duì)保險(xiǎn)標(biāo)的物所具有的某種合法利益關(guān)系,即被保險(xiǎn)人將會(huì)因?yàn)楸kU(xiǎn)標(biāo)的物發(fā)生滅失或損害而遭受損失,或因?yàn)楸kU(xiǎn)標(biāo)的物安全到達(dá)目的地而獲得原應(yīng)享有的權(quán)利。只有被保險(xiǎn)人對(duì)保險(xiǎn)標(biāo)的物有這種保險(xiǎn)利益,才能要求保險(xiǎn)人受保險(xiǎn)合同的約束,在這種保險(xiǎn)利益受到損害時(shí)給予被保險(xiǎn)人以一定的補(bǔ)償。否則,這種保險(xiǎn)合同只能是一種賭博,而賭博合同根據(jù)各國(guó)法律一般均認(rèn)為是無(wú)效的。
(二)保險(xiǎn)單證
1.保險(xiǎn)單(Insurance Policy)
保險(xiǎn)單是載有保險(xiǎn)合同內(nèi)容的書(shū)面文件,是保險(xiǎn)合同的證明,也是確定保險(xiǎn)人與被保險(xiǎn)人的權(quán)利義務(wù)關(guān)系的依據(jù)。
保險(xiǎn)單一般應(yīng)載明以下主要事項(xiàng):
(1)被保險(xiǎn)人的名稱;
(2)保險(xiǎn)的標(biāo)的物和承保的風(fēng)險(xiǎn);
(3)保險(xiǎn)的航次或期間;
(4)保險(xiǎn)金額;
(5)保險(xiǎn)人的名稱等。
保險(xiǎn)單可以從不同的角度進(jìn)行分類:
(1)定值報(bào)單與不定值報(bào)單
定值報(bào)單(Valued Policy)是指載明保險(xiǎn)標(biāo)的物約定價(jià)值的保險(xiǎn)單。不定值報(bào)單(Unvalued Policy)則僅載明保險(xiǎn)金額的限額,不載明保險(xiǎn)標(biāo)的物的價(jià)值,需要以后另行確定保險(xiǎn)標(biāo)的物的價(jià)值的保險(xiǎn)單。
定值報(bào)單與不定值報(bào)單的主要區(qū)別在于:定值報(bào)單在一旦發(fā)生貨物滅失損壞時(shí),即可根據(jù)保險(xiǎn)單上記載的標(biāo)的物價(jià)值進(jìn)行賠償,而不定值報(bào)單在發(fā)生貨物損失時(shí)需要依據(jù)發(fā)票、付款單、估價(jià)單或其他材料來(lái)證明保險(xiǎn)標(biāo)的物的價(jià)值。在定值報(bào)單中的保險(xiǎn)價(jià)值一般包括發(fā)票貨價(jià)、運(yùn)雜費(fèi)和保險(xiǎn)費(fèi),再加上10-15%的利潤(rùn),而不定值報(bào)單中的保險(xiǎn)價(jià)值不包括買方的預(yù)期利潤(rùn)。
在國(guó)際貿(mào)易往來(lái)中,大量采用的是定值報(bào)單。
(2)航程報(bào)單和定期報(bào)單。
航程報(bào)單是把標(biāo)的物從某一地點(diǎn)運(yùn)送到另一地點(diǎn)的保險(xiǎn)單。定期報(bào)單則是標(biāo)的物在一定時(shí)間內(nèi)的保險(xiǎn)合同,保險(xiǎn)人的責(zé)任期限以約定的時(shí)間為限。在海上貨物運(yùn)輸中,大量采用的是航程報(bào)單,定期報(bào)單一般很少采用,主要用于船舶和運(yùn)費(fèi)的保險(xiǎn)。
此外還可以分為流動(dòng)報(bào)單和預(yù)約報(bào)單等。
2.保險(xiǎn)憑證(Insurance Certificate)。
保險(xiǎn)憑證是一種簡(jiǎn)化的保險(xiǎn)單,是表示保險(xiǎn)公司已接受保險(xiǎn)的一種證明文件。
保險(xiǎn)憑證的內(nèi)容主要包括:保險(xiǎn)人的名稱、保險(xiǎn)貨物的名稱、貨運(yùn)工具的名稱和種類、險(xiǎn)別、保險(xiǎn)期限、保險(xiǎn)金額等,但不包括保險(xiǎn)單中記載的明確保險(xiǎn)人與被保險(xiǎn)人之間的權(quán)利義務(wù)關(guān)系的保險(xiǎn)條款。因此,在國(guó)際貿(mào)易中,是否允許以保險(xiǎn)憑證代替保險(xiǎn)單來(lái)履行交易雙方當(dāng)事人之間的交單義務(wù)是有爭(zhēng)議的,特別是在CIF條件下,賣方在履行其向買方交單義務(wù)時(shí),表現(xiàn)得尤為突出。英國(guó)法律不允許,而美國(guó)則在其統(tǒng)一商法典(UCC)中確認(rèn)賣方既可以用提供保險(xiǎn)單的方式,也可以用提供保險(xiǎn)憑證的方式來(lái)完成其對(duì)買方的交單義務(wù)。
(三)保險(xiǎn)單的轉(zhuǎn)讓
對(duì)于被保險(xiǎn)人依據(jù)海上保險(xiǎn)單所享有的權(quán)利,在國(guó)際貿(mào)易中是可以通過(guò)對(duì)保險(xiǎn)單的背書(shū)轉(zhuǎn)讓方式轉(zhuǎn)讓給合法受讓人的。例如在CIF條件下,賣方投保后,交單時(shí)可以用背書(shū)方式轉(zhuǎn)讓給買方。
海上保險(xiǎn)單的轉(zhuǎn)讓,不必取得保險(xiǎn)人的同意。保險(xiǎn)單的受讓人取得保險(xiǎn)單后,有權(quán)以自己的名義起訴,當(dāng)保險(xiǎn)標(biāo)的物在承保范圍內(nèi)發(fā)生損失時(shí),有權(quán)以自己的名義要求保險(xiǎn)人賠償,即使在保險(xiǎn)標(biāo)的物發(fā)生損失之后,保險(xiǎn)單仍可以有效轉(zhuǎn)讓。
保險(xiǎn)單的背書(shū)轉(zhuǎn)讓與已保險(xiǎn)的該項(xiàng)貨物的轉(zhuǎn)讓是不同的。賣方在轉(zhuǎn)讓已保險(xiǎn)的貨物時(shí),并不能實(shí)現(xiàn)該項(xiàng)貨物的保險(xiǎn)的自動(dòng)轉(zhuǎn)讓,因?yàn)楸kU(xiǎn)合同并不是該貨物的附屬物,只有當(dāng)被保險(xiǎn)人在保險(xiǎn)單上以背書(shū)的方式表示其轉(zhuǎn)讓的意思時(shí)才能導(dǎo)致保險(xiǎn)單的轉(zhuǎn)讓。
在保險(xiǎn)標(biāo)的物發(fā)生損失后,保險(xiǎn)單的轉(zhuǎn)讓仍有其重大的實(shí)際意義。例如在CIF條件下,即使貨物已在運(yùn)輸途中全部滅失,賣方仍可以向買方提供包括保險(xiǎn)單在內(nèi)的全部裝運(yùn)單據(jù),并有權(quán)要求買方付清貨款。買方付清貨款后取得賣方提供的單據(jù),這時(shí),只要貨物的損失屬于承保的范圍之內(nèi),買方就有權(quán)憑賣方轉(zhuǎn)讓給他的保險(xiǎn)單直接向保險(xiǎn)人請(qǐng)求賠償損失。保險(xiǎn)人不能以保險(xiǎn)單的轉(zhuǎn)讓發(fā)生在貨物滅失之后為理由,而拒絕賠償。
八、保險(xiǎn)險(xiǎn)別與保險(xiǎn)費(fèi)
(一)保險(xiǎn)險(xiǎn)別
在海上保險(xiǎn)單上都有保險(xiǎn)條款,保險(xiǎn)條款主要是規(guī)定保險(xiǎn)人負(fù)責(zé)賠償?shù)呢?zé)任范圍、除外責(zé)任,以及被保險(xiǎn)人的義務(wù)等有關(guān)事項(xiàng)。其中有一個(gè)條款是專門關(guān)于保險(xiǎn)險(xiǎn)別的規(guī)定,險(xiǎn)別是確定承保范圍和保險(xiǎn)人賠償責(zé)任范圍的依據(jù)。險(xiǎn)別不同,保險(xiǎn)人承保的風(fēng)險(xiǎn)和責(zé)任范圍也不同。
按照國(guó)際上通常做法,海上保險(xiǎn)險(xiǎn)別主要分為平安險(xiǎn)、水漬險(xiǎn)和一切險(xiǎn)三大類,此外還有保險(xiǎn)附加險(xiǎn)和附加險(xiǎn)。附加險(xiǎn)和特別附加險(xiǎn)不能單獨(dú)投保,只有在投?;倦U(xiǎn)別如平安險(xiǎn)、水漬險(xiǎn)的基礎(chǔ)上才可以另行加保。
1.平安險(xiǎn)(Free Particular Average,F(xiàn).P.A)
平安險(xiǎn)的英文含義是單獨(dú)海損不賠,我國(guó)保險(xiǎn)業(yè)習(xí)慣上將其譯為平安險(xiǎn)。在投保平安險(xiǎn)的條件下,保險(xiǎn)人一般只對(duì)保險(xiǎn)標(biāo)的物的承保范圍內(nèi)所發(fā)生的全部損失及共同海損承擔(dān)賠償責(zé)任,單獨(dú)海損一般不列入承保范圍,但也有一些例外。在下列情況下,對(duì)保險(xiǎn)標(biāo)的物所遭受的單獨(dú)海損的損失,保險(xiǎn)人仍需負(fù)責(zé)賠償:
(1)該種損失是由于船舶或運(yùn)輸工具發(fā)生擱淺、觸礁、沉沒(méi)或焚毀的情況引起的;
(2)被保險(xiǎn)貨物在裝載、轉(zhuǎn)載或卸裝時(shí)所遭到的一件或數(shù)件的全部滅失;
(3)該種損失可合理歸因于火災(zāi)、爆炸或船舶與除水以外的其他外來(lái)物體(包括冰)發(fā)生碰撞,或在避難港卸貨的原因;
(4)發(fā)生意外事故后,被保險(xiǎn)貨物在中途港或避難港因起岸存?zhèn)}、轉(zhuǎn)運(yùn)等發(fā)生的特別費(fèi)用。
2.水漬險(xiǎn)(With Average,With Particular Average,W.A,W.P.A)
水漬險(xiǎn)這一詞也是我國(guó)保險(xiǎn)業(yè)的習(xí)慣譯法,其英文含義是單獨(dú)海損包括在內(nèi)。水漬險(xiǎn)所包括的范圍是在平安險(xiǎn)的范圍的基礎(chǔ)上加上單獨(dú)海損。
水漬險(xiǎn)承保的范圍比平安險(xiǎn)的范圍廣泛,但其保險(xiǎn)費(fèi)也相應(yīng)地比平安險(xiǎn)高。
3.一切險(xiǎn)(All Risks)
一切險(xiǎn)又稱綜合險(xiǎn),其承保范圍是三種主要險(xiǎn)別中最廣泛的,但它并不意味著當(dāng)事人可能遇到的一切風(fēng)險(xiǎn)導(dǎo)致的損失均可向保險(xiǎn)人請(qǐng)求賠償。一切險(xiǎn)的承保范圍包括平安險(xiǎn)、水漬險(xiǎn)的責(zé)任,以及被保險(xiǎn)貨物在運(yùn)輸途中由于外來(lái)原因所引起的全部損失或部分損失。這里的由于外來(lái)原因所引起的全部損失或部分損失。這里的由于外來(lái)原因所引起的貨物的全部或部分損失共包括11個(gè)方面,這11個(gè)方面是一切險(xiǎn)的承保范圍內(nèi)的損失,也屬于一般附加險(xiǎn)。
(1)偷竊提貨不著險(xiǎn)(Theft Pilferage and Non-Delivery);
(2)淡水雨淋險(xiǎn)(Rain Fresh Water Damage);
(3)短量險(xiǎn)(Risk of Shortage);
(4)玷污險(xiǎn)(Risk of Contamination);
(5)滲漏險(xiǎn)(Risk of Leakage);
(6)碰損破碎險(xiǎn)(Risk of Clashing & Breakage);
(7)串味險(xiǎn)(Risk of Odour);
(8)受潮受熱險(xiǎn)(Damage Caused by Sweating & or Heating);
(9)鉤損險(xiǎn)(Hook Damage);
(10)包裝破裂險(xiǎn)(Loss & or Damage Caused by Breakage of Packing);
(11)銹損險(xiǎn)(Risk of Rusting)。
以上11種風(fēng)險(xiǎn),可同時(shí)在一切險(xiǎn)中加保,作為一般附加險(xiǎn)時(shí),被保險(xiǎn)人可以在投保了基本險(xiǎn)別之后,根據(jù)需要,選擇其中一項(xiàng)或幾項(xiàng)另行加保。
在投保一切險(xiǎn)的條件下,除了對(duì)戰(zhàn)爭(zhēng)險(xiǎn)等特別附加險(xiǎn)與海上保險(xiǎn)的除外風(fēng)險(xiǎn)不予以承保外,其余風(fēng)險(xiǎn)所造成的損失,均可要求保險(xiǎn)人賠償。
海上保險(xiǎn)合同是一種財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)合同,依其性質(zhì)是一種補(bǔ)償性合同,是保險(xiǎn)人與被保險(xiǎn)人之間訂立的,由被保險(xiǎn)人向保險(xiǎn)人支付約定的保險(xiǎn)費(fèi),在保險(xiǎn)標(biāo)的由于發(fā)生承保范圍內(nèi)的海上風(fēng)險(xiǎn)發(fā)生損失時(shí),由保險(xiǎn)人對(duì)被保險(xiǎn)人給予賠償?shù)膮f(xié)議。海上保險(xiǎn)合同作為一種補(bǔ)償合同,保險(xiǎn)人只負(fù)金錢補(bǔ)償?shù)呢?zé)任,而不承擔(dān)將保險(xiǎn)標(biāo)的恢復(fù)原狀或歸還原物的責(zé)任。
(一)海上保險(xiǎn)合同的訂立
海上保險(xiǎn)合同應(yīng)當(dāng)在海上保險(xiǎn)事故尚未發(fā)生的時(shí)候訂立,如果保險(xiǎn)事故已經(jīng)發(fā)生,則不能再投保了。在國(guó)際貿(mào)易中,在貨物裝運(yùn)之前或裝運(yùn)之日,買方或賣方就應(yīng)立即投保海上貨物運(yùn)輸保險(xiǎn)。如FOB條件下由買方辦理,CIF條件下則由賣方負(fù)責(zé)投保。根據(jù)《跟單信用證統(tǒng)一慣例》規(guī)定的精神,要求在CIF條件成交時(shí),賣方所提供的保險(xiǎn)單,其所載的簽發(fā)日期必須在提單上所載的裝船日期之前或同時(shí),也就是說(shuō),保險(xiǎn)合同必須在裝船前或裝船時(shí)即訂立了。
訂立海上保險(xiǎn)合同的手續(xù)一般為:由被保險(xiǎn)人提出投保申請(qǐng),并在保險(xiǎn)公司的經(jīng)紀(jì)人所提供的表格上填明保險(xiǎn)標(biāo)的物、投保的險(xiǎn)別以及其他有關(guān)內(nèi)容,填好后交給經(jīng)紀(jì)人,由經(jīng)紀(jì)人將投保內(nèi)容寫(xiě)在一張承保條上,交給保險(xiǎn)人或保險(xiǎn)公司。如保險(xiǎn)人愿意承保,即在承保條上寫(xiě)上其所愿意承保的金額,并加上簽名,這時(shí)保險(xiǎn)合同即告成立。
訂立保險(xiǎn)合同,目的是為了賠償損失。一個(gè)有效的保險(xiǎn)合同,要求在保險(xiǎn)標(biāo)的物發(fā)生損失時(shí),被保險(xiǎn)人對(duì)保險(xiǎn)標(biāo)的享有保險(xiǎn)利益,否則合同無(wú)效 .所謂保險(xiǎn)利益是指被保險(xiǎn)人對(duì)保險(xiǎn)標(biāo)的物所具有的某種合法利益關(guān)系,即被保險(xiǎn)人將會(huì)因?yàn)楸kU(xiǎn)標(biāo)的物發(fā)生滅失或損害而遭受損失,或因?yàn)楸kU(xiǎn)標(biāo)的物安全到達(dá)目的地而獲得原應(yīng)享有的權(quán)利。只有被保險(xiǎn)人對(duì)保險(xiǎn)標(biāo)的物有這種保險(xiǎn)利益,才能要求保險(xiǎn)人受保險(xiǎn)合同的約束,在這種保險(xiǎn)利益受到損害時(shí)給予被保險(xiǎn)人以一定的補(bǔ)償。否則,這種保險(xiǎn)合同只能是一種賭博,而賭博合同根據(jù)各國(guó)法律一般均認(rèn)為是無(wú)效的。
(二)保險(xiǎn)單證
1.保險(xiǎn)單(Insurance Policy)
保險(xiǎn)單是載有保險(xiǎn)合同內(nèi)容的書(shū)面文件,是保險(xiǎn)合同的證明,也是確定保險(xiǎn)人與被保險(xiǎn)人的權(quán)利義務(wù)關(guān)系的依據(jù)。
保險(xiǎn)單一般應(yīng)載明以下主要事項(xiàng):
(1)被保險(xiǎn)人的名稱;
(2)保險(xiǎn)的標(biāo)的物和承保的風(fēng)險(xiǎn);
(3)保險(xiǎn)的航次或期間;
(4)保險(xiǎn)金額;
(5)保險(xiǎn)人的名稱等。
保險(xiǎn)單可以從不同的角度進(jìn)行分類:
(1)定值報(bào)單與不定值報(bào)單
定值報(bào)單(Valued Policy)是指載明保險(xiǎn)標(biāo)的物約定價(jià)值的保險(xiǎn)單。不定值報(bào)單(Unvalued Policy)則僅載明保險(xiǎn)金額的限額,不載明保險(xiǎn)標(biāo)的物的價(jià)值,需要以后另行確定保險(xiǎn)標(biāo)的物的價(jià)值的保險(xiǎn)單。
定值報(bào)單與不定值報(bào)單的主要區(qū)別在于:定值報(bào)單在一旦發(fā)生貨物滅失損壞時(shí),即可根據(jù)保險(xiǎn)單上記載的標(biāo)的物價(jià)值進(jìn)行賠償,而不定值報(bào)單在發(fā)生貨物損失時(shí)需要依據(jù)發(fā)票、付款單、估價(jià)單或其他材料來(lái)證明保險(xiǎn)標(biāo)的物的價(jià)值。在定值報(bào)單中的保險(xiǎn)價(jià)值一般包括發(fā)票貨價(jià)、運(yùn)雜費(fèi)和保險(xiǎn)費(fèi),再加上10-15%的利潤(rùn),而不定值報(bào)單中的保險(xiǎn)價(jià)值不包括買方的預(yù)期利潤(rùn)。
在國(guó)際貿(mào)易往來(lái)中,大量采用的是定值報(bào)單。
(2)航程報(bào)單和定期報(bào)單。
航程報(bào)單是把標(biāo)的物從某一地點(diǎn)運(yùn)送到另一地點(diǎn)的保險(xiǎn)單。定期報(bào)單則是標(biāo)的物在一定時(shí)間內(nèi)的保險(xiǎn)合同,保險(xiǎn)人的責(zé)任期限以約定的時(shí)間為限。在海上貨物運(yùn)輸中,大量采用的是航程報(bào)單,定期報(bào)單一般很少采用,主要用于船舶和運(yùn)費(fèi)的保險(xiǎn)。
此外還可以分為流動(dòng)報(bào)單和預(yù)約報(bào)單等。
2.保險(xiǎn)憑證(Insurance Certificate)。
保險(xiǎn)憑證是一種簡(jiǎn)化的保險(xiǎn)單,是表示保險(xiǎn)公司已接受保險(xiǎn)的一種證明文件。
保險(xiǎn)憑證的內(nèi)容主要包括:保險(xiǎn)人的名稱、保險(xiǎn)貨物的名稱、貨運(yùn)工具的名稱和種類、險(xiǎn)別、保險(xiǎn)期限、保險(xiǎn)金額等,但不包括保險(xiǎn)單中記載的明確保險(xiǎn)人與被保險(xiǎn)人之間的權(quán)利義務(wù)關(guān)系的保險(xiǎn)條款。因此,在國(guó)際貿(mào)易中,是否允許以保險(xiǎn)憑證代替保險(xiǎn)單來(lái)履行交易雙方當(dāng)事人之間的交單義務(wù)是有爭(zhēng)議的,特別是在CIF條件下,賣方在履行其向買方交單義務(wù)時(shí),表現(xiàn)得尤為突出。英國(guó)法律不允許,而美國(guó)則在其統(tǒng)一商法典(UCC)中確認(rèn)賣方既可以用提供保險(xiǎn)單的方式,也可以用提供保險(xiǎn)憑證的方式來(lái)完成其對(duì)買方的交單義務(wù)。
(三)保險(xiǎn)單的轉(zhuǎn)讓
對(duì)于被保險(xiǎn)人依據(jù)海上保險(xiǎn)單所享有的權(quán)利,在國(guó)際貿(mào)易中是可以通過(guò)對(duì)保險(xiǎn)單的背書(shū)轉(zhuǎn)讓方式轉(zhuǎn)讓給合法受讓人的。例如在CIF條件下,賣方投保后,交單時(shí)可以用背書(shū)方式轉(zhuǎn)讓給買方。
海上保險(xiǎn)單的轉(zhuǎn)讓,不必取得保險(xiǎn)人的同意。保險(xiǎn)單的受讓人取得保險(xiǎn)單后,有權(quán)以自己的名義起訴,當(dāng)保險(xiǎn)標(biāo)的物在承保范圍內(nèi)發(fā)生損失時(shí),有權(quán)以自己的名義要求保險(xiǎn)人賠償,即使在保險(xiǎn)標(biāo)的物發(fā)生損失之后,保險(xiǎn)單仍可以有效轉(zhuǎn)讓。
保險(xiǎn)單的背書(shū)轉(zhuǎn)讓與已保險(xiǎn)的該項(xiàng)貨物的轉(zhuǎn)讓是不同的。賣方在轉(zhuǎn)讓已保險(xiǎn)的貨物時(shí),并不能實(shí)現(xiàn)該項(xiàng)貨物的保險(xiǎn)的自動(dòng)轉(zhuǎn)讓,因?yàn)楸kU(xiǎn)合同并不是該貨物的附屬物,只有當(dāng)被保險(xiǎn)人在保險(xiǎn)單上以背書(shū)的方式表示其轉(zhuǎn)讓的意思時(shí)才能導(dǎo)致保險(xiǎn)單的轉(zhuǎn)讓。
在保險(xiǎn)標(biāo)的物發(fā)生損失后,保險(xiǎn)單的轉(zhuǎn)讓仍有其重大的實(shí)際意義。例如在CIF條件下,即使貨物已在運(yùn)輸途中全部滅失,賣方仍可以向買方提供包括保險(xiǎn)單在內(nèi)的全部裝運(yùn)單據(jù),并有權(quán)要求買方付清貨款。買方付清貨款后取得賣方提供的單據(jù),這時(shí),只要貨物的損失屬于承保的范圍之內(nèi),買方就有權(quán)憑賣方轉(zhuǎn)讓給他的保險(xiǎn)單直接向保險(xiǎn)人請(qǐng)求賠償損失。保險(xiǎn)人不能以保險(xiǎn)單的轉(zhuǎn)讓發(fā)生在貨物滅失之后為理由,而拒絕賠償。
八、保險(xiǎn)險(xiǎn)別與保險(xiǎn)費(fèi)
(一)保險(xiǎn)險(xiǎn)別
在海上保險(xiǎn)單上都有保險(xiǎn)條款,保險(xiǎn)條款主要是規(guī)定保險(xiǎn)人負(fù)責(zé)賠償?shù)呢?zé)任范圍、除外責(zé)任,以及被保險(xiǎn)人的義務(wù)等有關(guān)事項(xiàng)。其中有一個(gè)條款是專門關(guān)于保險(xiǎn)險(xiǎn)別的規(guī)定,險(xiǎn)別是確定承保范圍和保險(xiǎn)人賠償責(zé)任范圍的依據(jù)。險(xiǎn)別不同,保險(xiǎn)人承保的風(fēng)險(xiǎn)和責(zé)任范圍也不同。
按照國(guó)際上通常做法,海上保險(xiǎn)險(xiǎn)別主要分為平安險(xiǎn)、水漬險(xiǎn)和一切險(xiǎn)三大類,此外還有保險(xiǎn)附加險(xiǎn)和附加險(xiǎn)。附加險(xiǎn)和特別附加險(xiǎn)不能單獨(dú)投保,只有在投?;倦U(xiǎn)別如平安險(xiǎn)、水漬險(xiǎn)的基礎(chǔ)上才可以另行加保。
1.平安險(xiǎn)(Free Particular Average,F(xiàn).P.A)
平安險(xiǎn)的英文含義是單獨(dú)海損不賠,我國(guó)保險(xiǎn)業(yè)習(xí)慣上將其譯為平安險(xiǎn)。在投保平安險(xiǎn)的條件下,保險(xiǎn)人一般只對(duì)保險(xiǎn)標(biāo)的物的承保范圍內(nèi)所發(fā)生的全部損失及共同海損承擔(dān)賠償責(zé)任,單獨(dú)海損一般不列入承保范圍,但也有一些例外。在下列情況下,對(duì)保險(xiǎn)標(biāo)的物所遭受的單獨(dú)海損的損失,保險(xiǎn)人仍需負(fù)責(zé)賠償:
(1)該種損失是由于船舶或運(yùn)輸工具發(fā)生擱淺、觸礁、沉沒(méi)或焚毀的情況引起的;
(2)被保險(xiǎn)貨物在裝載、轉(zhuǎn)載或卸裝時(shí)所遭到的一件或數(shù)件的全部滅失;
(3)該種損失可合理歸因于火災(zāi)、爆炸或船舶與除水以外的其他外來(lái)物體(包括冰)發(fā)生碰撞,或在避難港卸貨的原因;
(4)發(fā)生意外事故后,被保險(xiǎn)貨物在中途港或避難港因起岸存?zhèn)}、轉(zhuǎn)運(yùn)等發(fā)生的特別費(fèi)用。
2.水漬險(xiǎn)(With Average,With Particular Average,W.A,W.P.A)
水漬險(xiǎn)這一詞也是我國(guó)保險(xiǎn)業(yè)的習(xí)慣譯法,其英文含義是單獨(dú)海損包括在內(nèi)。水漬險(xiǎn)所包括的范圍是在平安險(xiǎn)的范圍的基礎(chǔ)上加上單獨(dú)海損。
水漬險(xiǎn)承保的范圍比平安險(xiǎn)的范圍廣泛,但其保險(xiǎn)費(fèi)也相應(yīng)地比平安險(xiǎn)高。
3.一切險(xiǎn)(All Risks)
一切險(xiǎn)又稱綜合險(xiǎn),其承保范圍是三種主要險(xiǎn)別中最廣泛的,但它并不意味著當(dāng)事人可能遇到的一切風(fēng)險(xiǎn)導(dǎo)致的損失均可向保險(xiǎn)人請(qǐng)求賠償。一切險(xiǎn)的承保范圍包括平安險(xiǎn)、水漬險(xiǎn)的責(zé)任,以及被保險(xiǎn)貨物在運(yùn)輸途中由于外來(lái)原因所引起的全部損失或部分損失。這里的由于外來(lái)原因所引起的全部損失或部分損失。這里的由于外來(lái)原因所引起的貨物的全部或部分損失共包括11個(gè)方面,這11個(gè)方面是一切險(xiǎn)的承保范圍內(nèi)的損失,也屬于一般附加險(xiǎn)。
(1)偷竊提貨不著險(xiǎn)(Theft Pilferage and Non-Delivery);
(2)淡水雨淋險(xiǎn)(Rain Fresh Water Damage);
(3)短量險(xiǎn)(Risk of Shortage);
(4)玷污險(xiǎn)(Risk of Contamination);
(5)滲漏險(xiǎn)(Risk of Leakage);
(6)碰損破碎險(xiǎn)(Risk of Clashing & Breakage);
(7)串味險(xiǎn)(Risk of Odour);
(8)受潮受熱險(xiǎn)(Damage Caused by Sweating & or Heating);
(9)鉤損險(xiǎn)(Hook Damage);
(10)包裝破裂險(xiǎn)(Loss & or Damage Caused by Breakage of Packing);
(11)銹損險(xiǎn)(Risk of Rusting)。
以上11種風(fēng)險(xiǎn),可同時(shí)在一切險(xiǎn)中加保,作為一般附加險(xiǎn)時(shí),被保險(xiǎn)人可以在投保了基本險(xiǎn)別之后,根據(jù)需要,選擇其中一項(xiàng)或幾項(xiàng)另行加保。
在投保一切險(xiǎn)的條件下,除了對(duì)戰(zhàn)爭(zhēng)險(xiǎn)等特別附加險(xiǎn)與海上保險(xiǎn)的除外風(fēng)險(xiǎn)不予以承保外,其余風(fēng)險(xiǎn)所造成的損失,均可要求保險(xiǎn)人賠償。