1.管轄權(quán)聲明。
2.1936年6月1日，被告在馬薩諸塞州波士頓市一條名為波依斯頓街的公路上，疏于駕駛而將正步行跨越公路的原告撞倒。
3.于被告撞擊造成的腿部骨折及其他傷害，使原告不能工作，并遭受了身體和精神的巨大痛苦原告還為此支出醫(yī)療護(hù)理費(fèi)和住院費(fèi)共1000美元。
據(jù)此，原告請求判決被告支付 __________ 美元的賠償金并支付訴訟費(fèi)用。
（注：因共同過失為積極抗辯，故起訴書無需包含關(guān)于原告應(yīng)有注意的聲明。）
COMPLAINT FOR NEGLIGENCE
1.Allegation of jurisdiction.
2.On June 1, 1936, in a public highway called Boylston Street in Boston, Massachusetts, defendant negligently drove a motor vehicle against p0laintiff who was then crossing said highway.
3.As a result plaintiff was thrown down and had his leg broken and was otherwise injured, was prevented from transacting his business, suffered great pain of body and mind , and incurred expenses for medical attention and hospitalization in the sum of one thousand dollars.
Wherefore plaintiff demands judgment against defendant in the sum of __________ dollars and costs.
（NOTE: Since contributory negligence is an affirmative defense ,the complaint need contain no allegation of due care of plaintiff.）
2.1936年6月1日，被告在馬薩諸塞州波士頓市一條名為波依斯頓街的公路上，疏于駕駛而將正步行跨越公路的原告撞倒。
3.于被告撞擊造成的腿部骨折及其他傷害，使原告不能工作，并遭受了身體和精神的巨大痛苦原告還為此支出醫(yī)療護(hù)理費(fèi)和住院費(fèi)共1000美元。
據(jù)此，原告請求判決被告支付 __________ 美元的賠償金并支付訴訟費(fèi)用。
（注：因共同過失為積極抗辯，故起訴書無需包含關(guān)于原告應(yīng)有注意的聲明。）
COMPLAINT FOR NEGLIGENCE
1.Allegation of jurisdiction.
2.On June 1, 1936, in a public highway called Boylston Street in Boston, Massachusetts, defendant negligently drove a motor vehicle against p0laintiff who was then crossing said highway.
3.As a result plaintiff was thrown down and had his leg broken and was otherwise injured, was prevented from transacting his business, suffered great pain of body and mind , and incurred expenses for medical attention and hospitalization in the sum of one thousand dollars.
Wherefore plaintiff demands judgment against defendant in the sum of __________ dollars and costs.
（NOTE: Since contributory negligence is an affirmative defense ,the complaint need contain no allegation of due care of plaintiff.）