1） I got off on the wrong foot.
NOTE1: 注意用的是foot，而不是feet；
NOTE2: It means that I met with trouble at the beginning.
2） I have bigger fish to fry.
NOTE1: to的弱讀要注意；
NOTE2: It means that I have something important to do.
「世博ＶＯＡ」洗耳恭聽(tīng)，兩個(gè)句子小菜一碟！
Here is a story:
When I first came here to teach, I got off on the wrong foot. At that time, I was only 24 years old and some of my students didn't listen to me. It was natural, for I was so young and I didn't even look like a teacher. From then on, I made up my mind to learn more and to communicate with my students more. Little by little, I was up on the teaching road. Still, I have bigger fish to fry next year. That is to say, I am planning to join an English teaching website to teach more students. I hope that in the future, my students are all over the world.
1） I got off on the wrong foot. 我出師不利。
2） I have bigger fish to fry. 我有更重要的事情要做。
「請(qǐng)你猜猜看」挑戰(zhàn)自我，情景搶答也刺激！
Here are three situations:
S1. I was so lucky to be a college student, but unfortunately on the first day I was asked to take an English exam and I failed in it. What do I mean?
S2. You are so busy these days and don't have enough time to play. Now Andy is asking you to play football. How will you answer him?
S3. We held a football match yesterday. Unfortunately, our opponent scored a point right after the beginning of the match. How do you comment on our football team?
NOTE1: 注意用的是foot，而不是feet；
NOTE2: It means that I met with trouble at the beginning.
2） I have bigger fish to fry.
NOTE1: to的弱讀要注意；
NOTE2: It means that I have something important to do.
「世博ＶＯＡ」洗耳恭聽(tīng)，兩個(gè)句子小菜一碟！
Here is a story:
When I first came here to teach, I got off on the wrong foot. At that time, I was only 24 years old and some of my students didn't listen to me. It was natural, for I was so young and I didn't even look like a teacher. From then on, I made up my mind to learn more and to communicate with my students more. Little by little, I was up on the teaching road. Still, I have bigger fish to fry next year. That is to say, I am planning to join an English teaching website to teach more students. I hope that in the future, my students are all over the world.
1） I got off on the wrong foot. 我出師不利。
2） I have bigger fish to fry. 我有更重要的事情要做。
「請(qǐng)你猜猜看」挑戰(zhàn)自我，情景搶答也刺激！
Here are three situations:
S1. I was so lucky to be a college student, but unfortunately on the first day I was asked to take an English exam and I failed in it. What do I mean?
S2. You are so busy these days and don't have enough time to play. Now Andy is asking you to play football. How will you answer him?
S3. We held a football match yesterday. Unfortunately, our opponent scored a point right after the beginning of the match. How do you comment on our football team?