Room 3108 is a legend， a myth， and a folklore of great endeavor， hardships， and pursuit. In a word， it is a shrine of the hardworking students in Fudan.
Every morning， when the sunshine penetrates into the room， the night owls wrap up their books and leave. Then， with bread in their mouths， new comers rush in for the daily lessons.
A new day begins.
In the sunny splendor of early spring， the pied magpies are showing off their sweet voice outside the window. Inside the classroom， students are working hard to fulfil their desires desires to explore the uncharted frontier of science and technology， desires to clear up the unsolved social and economic problems， desires to achieve breakthroughs of engineering， and desires to combat fatal diseases. All lives in the room are in full swing.
As the sunshine fades， the shrine reaches its climax in a day. Different lectures compete with each other on this arena.All the attention is focused on the lecturer and the applause from audience is the first award. Occasionally， a student sneaks in to occupy a seat for tomorrow's lesson. Almost no one notices him， for all the people have their eyes fixed on every gesture，every expression and every word of the lecturer， devouring as much as they can until the emcee officially declares the conclusion of the lecture.
Then， come the night owls. Students， from freshmen to seniors， write and read， trying every means to work with high efficiency. As the midnight approaches， drowsiness would press most learners out of the room. Still， a certain number are nailed on the seats till the daybreak.
That's Room 3108， a shrine for the hardworking knowledge seekers.
簡(jiǎn) 評(píng)
本文用生動(dòng)的筆墨描寫(xiě)了3108教室中學(xué)生廢寢忘食地學(xué)習(xí)知識(shí)的情景。作者在文章開(kāi)始用四個(gè)比喻來(lái)形容3108教室a legend，a myth，and a folklore ofgreat endeavor，hardships，and pursuit，a shrine of the hard working in Fudan.然后作者按時(shí)間順序展開(kāi)了3108教室中一天的場(chǎng)景，從早上徹夜奮戰(zhàn)的學(xué)生疲憊地離去，直至午夜仍有不少學(xué)生抓緊分分秒秒在自習(xí)。其中，作者詳細(xì)描述了晚上在3108教室中做各種學(xué)術(shù)報(bào)告的情景，突出了學(xué)生強(qiáng)烈的求知欲，
本文的另一個(gè)值得一提的是作者在第三段中用了四個(gè)有desire引起的并列成分，概括了文理工醫(yī)各門(mén)學(xué)科的復(fù)旦學(xué)子都在刻苦學(xué)習(xí)，攀登高峰，3108教室只是整個(gè)校園的一個(gè)縮影。筆建議能選取幾個(gè)有代表性的例子，具體地描寫(xiě)他們刻苦學(xué)習(xí)的情景，做到點(diǎn)面結(jié)合，使文章更加有血有肉，令人信服。
Every morning， when the sunshine penetrates into the room， the night owls wrap up their books and leave. Then， with bread in their mouths， new comers rush in for the daily lessons.
A new day begins.
In the sunny splendor of early spring， the pied magpies are showing off their sweet voice outside the window. Inside the classroom， students are working hard to fulfil their desires desires to explore the uncharted frontier of science and technology， desires to clear up the unsolved social and economic problems， desires to achieve breakthroughs of engineering， and desires to combat fatal diseases. All lives in the room are in full swing.
As the sunshine fades， the shrine reaches its climax in a day. Different lectures compete with each other on this arena.All the attention is focused on the lecturer and the applause from audience is the first award. Occasionally， a student sneaks in to occupy a seat for tomorrow's lesson. Almost no one notices him， for all the people have their eyes fixed on every gesture，every expression and every word of the lecturer， devouring as much as they can until the emcee officially declares the conclusion of the lecture.
Then， come the night owls. Students， from freshmen to seniors， write and read， trying every means to work with high efficiency. As the midnight approaches， drowsiness would press most learners out of the room. Still， a certain number are nailed on the seats till the daybreak.
That's Room 3108， a shrine for the hardworking knowledge seekers.
簡(jiǎn) 評(píng)
本文用生動(dòng)的筆墨描寫(xiě)了3108教室中學(xué)生廢寢忘食地學(xué)習(xí)知識(shí)的情景。作者在文章開(kāi)始用四個(gè)比喻來(lái)形容3108教室a legend，a myth，and a folklore ofgreat endeavor，hardships，and pursuit，a shrine of the hard working in Fudan.然后作者按時(shí)間順序展開(kāi)了3108教室中一天的場(chǎng)景，從早上徹夜奮戰(zhàn)的學(xué)生疲憊地離去，直至午夜仍有不少學(xué)生抓緊分分秒秒在自習(xí)。其中，作者詳細(xì)描述了晚上在3108教室中做各種學(xué)術(shù)報(bào)告的情景，突出了學(xué)生強(qiáng)烈的求知欲，
本文的另一個(gè)值得一提的是作者在第三段中用了四個(gè)有desire引起的并列成分，概括了文理工醫(yī)各門(mén)學(xué)科的復(fù)旦學(xué)子都在刻苦學(xué)習(xí)，攀登高峰，3108教室只是整個(gè)校園的一個(gè)縮影。筆建議能選取幾個(gè)有代表性的例子，具體地描寫(xiě)他們刻苦學(xué)習(xí)的情景，做到點(diǎn)面結(jié)合，使文章更加有血有肉，令人信服。