Ask & Learn聞問切英語口語:查詢事情進(jìn)度
    讀者 Eric 問：如果要知道事情的進(jìn)展，應(yīng)該問 "What is the progress?"
    還是 "How is the progress?"？
    如果想明確查詢某特定事情的進(jìn)度，應(yīng)該問 "What is the progress of something?"
    還是 "What is the progress with something?"？
    不論是 what 或 how、of 或 with 都可以。我們首先看看兩個(gè)前置詞（preposition）。
    前置詞的作用是表示對(duì)象與對(duì)象、或動(dòng)作與對(duì)象的關(guān)系。有一些關(guān)系非常明確，如對(duì)象 A 位于對(duì)象 B 上面，我們會(huì)用 on；A 朝著 B 的方向移動(dòng)，我們會(huì)用 to。這些有明確關(guān)系的前置詞不會(huì)引起很大混淆。
    但遇上一些較抽象的關(guān)系，要用什么前置詞最為適合則見仁見智。譬如說，要思考一件事情，就有幾個(gè)說法：
    To think about itTo think over itTo think through it
    三個(gè)說法都對(duì)，雖然意思略有不同。Of 和 with 在 Eric 提出的句子正是如此。
    What 和 how 在這里的情形也是一樣，用法因人而異。大體來說，how可能問得較為深入仔細(xì)，但一般而言，與 what 的分別不大。
    Have you any questions about English usage? Don't hesitate to send them to us!